Página 1
Use, Care, and Installation Guide Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation Guía de instalación, uso y mantenimiento READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES LEA Y CONSERVE Models: EPT430S2 ESTAS INSTRUCCIONES EPT436S2 LIB0135876 Printed in Mexico 08/17...
Página 22
ESPAÑOL Contenido Aviso de seguridad importante....................................23 Requisitos eléctricos y de instalación................................24 Antes de instalar la campana....................................24 Dimensiones del producto ......................................24 Lista de materiales........................................... 25 Piezas suministradas ......................................... 25 Piezas no suministradas ......................................25 Métodos de ventilación........................................26 Instalación............................................
AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE I ADVERTENCIA I PRECAUCIÓN SÓLO PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL. NO UTILIZAR PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO OCASIONADO PARA EXPULSAR VAPORES O MATERIALES PELIGROSOS O POR GRASA: EXPLOSIVOS. a) No deje nunca ninguna unidad externa desatendida y con valores de fuego altos.
El CFM especificado varía de una zona a otra. Para conocer los requisitos específicos de su zona, consulte a un profesional de HVAC. DIMENSIONES DEL PRODUCTO Modelos EPT430S2 EPT436S2 30” (76.2 cm) 36” (91.4 cm) ⁄ ” (50 cm) Máx: 36...
LISTA DE MATERIALES Remoción de la confección. I PRECAUCIÓN Quite la caja cuidadosamente, use guantes para protegerse contra los bordes afilados. I ADVERTENCIA Quite la película de protección que cubre el producto antes de ponerlo en funcionamiento. Piezas suministradas Piezas Piezas suministradas Piezas Superior: 1...
Métodos de ventilación Siga detenidamente las instrucciones expuestas en este manual. Se declina toda responsabilidad de cualquier inconveniencia, daños o incendios eventuales ocasionados por el incumplimiento de las instrucciones de este manual. Salida de escape Sin ducto de escape (recirculante) La campana está...
Instalación de la Campana Con la ayuda de dos ó más personas, cuelgue la campana para cocina sobre 2 tornillos de montaje a través de las ranuras de montaje que están sobre la parte posterior de la campana. Línea central Ubicaciones para el ajustador Referencia para la altura de montaje (línea de la base de la campana) Marque los centros de las ubicaciones de los ajustadores a...
Solamente para las instalaciones con ducto de escape: Haga encajar el sistema del ducto de escape sobre la salida de escape. Mida desde la parte inferior del desviador de aire hasta la parte inferior de la salida de la campana. Corte el ducto al tamaño medido.
• Fije la parte inferior del conducto con 2 tornillos de 4 x 8 mm. Control Botón de encendido/apagado de la luz Botón de encendido/apagado del motor Botón de la velocidad mínima del motor Botón de la velocidad media del motor Botón de la velocidad máxima del motor NOTA: Los botones del Panel de Control se encenderán mientras la campana esté...
Mantenimiento Limpieza Filtro de carbón No aplique limpiadores directamente al control durante la Si el modelo no puede expulsar el aire al exterior, el aire limpieza de la campana. deberá ser filtado a través de filtros de carbón desechables que ayudan a remover el humos y los olores. La campana debe ser limpiada con frecuencia tanto Los filtros de cabón no son lavables.
Elica North America, considerando, sin embargo, que si la negación de garantías implícitas es inefectiva bajo la ley aplicable, la duración de cualquier garantía implícita será limitada a dos (2) años desde la fecha original de compra o por el periodo necesario como sea requerido por la ley aplicable.