Página 1
Use, Care, and Installation Guide Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation Guía de instalación, uso y mantenimiento READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES LEA Y CONSERVE Models: EPR634SS ESTAS INSTRUCCIONES LIB0182531 Printed in Mexico...
Página 26
Requisito: Circuito auxiliar de 120 V AC, 60 Hz� 15 ó 20 A� CAMPANA PURIFICADORA Marca: ELICA Modelos: EPR634SS Contenido: 1 pza Hecho en México Fabricado por: ELICAMEX S�A� de C�V� Dirección: Av� La Noria No� 102 int� S/N Col�...
Aviso de Seguridad Importante I PRECAUCIÓN I ADVERTENCIA SÓLO PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL� NO UTILIZAR PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO OCASIONADO PARA EXPULSAR VAPORES O MATERIALES PELIGROSOS O POR GRASA: EXPLOSIVOS� a) No deje nunca ninguna unidad externa desatendida y con valores de fuego altos�...
Requisitos eléctricos NOTA: Sólo para versión Aspirante� I PRECAUCIÓN • Para usarse solamente en ventilación común� No lo utilice Las partes accesibles pueden calentarse cuando se utilizan los para ventilar materiales y vapores peligrosos o explosivos� aparatos de cocción� • Use esta unidad de la manera para la que fue diseñada por •...
Características eléctricas (nominales) Modelo EPR634SS 35 7/16 (90 cm) Voltaje 120 V~ Corriente 3�8 A Frecuencia 60 Hz Potencia máx� de lámparas 2�5 W Consumo de potencia 455 W INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA • Esta campana para cocina debe estar conectada a tierra�...
“Instalación sin ducto de escape (con recirculación) a través del sofito/armario” en la sección “Preparación de la EPR634SS ubicación”� Se deben sellar todas las aberturas en el techo y la pared en donde se va a instalar la campana para cocina�...
Lista de Materiales Remoción de la confección� I PRECAUCIÓN Quite la caja cuidadosamente, use guantes para protegerse contra los bordes afilados� I ADVERTENCIA Quite la película de protección que cubre el producto antes de ponerlo en funcionamiento� Piezas suministradas Piezas Piezas suministradas Piezas Soportes de montaje...
Opciones de ducto Siga detenidamente las instrucciones expuestas en este manual� Se declina toda responsabilidad de cualquier inconveniencia, daños o incendios eventuales ocasionados por el incumplimiento de las instrucciones de este manual� Salida de escape Sin ducto de escape (recirculante) La campana está...
Instrucciones de instalación Prepare ubicación Especificaciones del corte • Se recomienda que el sistema de ventilación sea instalado antes de que se instale la campana� Altura del gabinete Forma y tamaño del orificio • Antes de hacer los recortes, asegúrese que haya suficiente 12”...
Página 34
Instale la transición de aire de 15,2 cm (6") en la parte superior Instalación sin ductos (recirculante) a través del gabinete del revestimiento de la campana extractora (si se ha retirado para el envío) utilizando dos tornillos de cabeza redonda de 3,5 x 9,5 mm�...
de 4�5 x 13 mm a cada lado del armario y apriete� A. Gabinete de 36” (91.4 cm) B. 8 tornillos - 4.5 x 13 mm C. Rondanas (opcionales) D. 2 soportes de montaje Mueva ⁄ ” (1 cm) hacia arriba el soporte desde el borde inferior de la campana�...
Conecte el sistema de ventilación Instalaciones con ducto de salida de aire Instalaciones sin ducto de escape (con recirculante) Conecte el ducto del sistema de ventilación a la abertura Conecte el sistema de ventilación a la abertura de la de la campana de cocina� Selle la conexión con las campana de cocina;...
Mantenimiento Accesorios Limpieza Kit Recirculante No aplique limpiadores directamente al control durante la Si no es posible ventilar los humos y vapores de cocina al limpieza de la campana� exterior, la campana puede ser usada en su versión filtrante La campana debe ser limpiada con frecuencia tanto (recirculante), usando filtros de carbón�...
PARTES Y GARANTÍA DE SERVICIO Por el periodo de dos (2) años desde la fecha original de la compra, Elica proveerá gratuitamente, a través de sus distribuidores, partes no-consumibles o componentes que hayan fallado debido a defectos de fabricación. Durante estos dos (2) años de garantía limitada, Elica también proveerá...