Página 1
Use, Care, and Installation Guide Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation Guía de instalación, uso y mantenimiento READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES LEA Y CONSERVE Models: EUM628SS ESTAS INSTRUCCIONES LIB0187279 Printed in Mexico...
Página 26
Advertencia de seguridad: Antes de realizar el cableado de este aparato, desactive el circuito de energía eléctrica en el panel de servicio y desbloquee el panel. Requisito: Circuito auxiliar de 120 V~, 60 Hz. 15 ó 20 A. CAMPANA PURIFICADORA Marca: ELICA Modelos: EPR628S1 Contenido: 1 pza Hecho en México Fabricado por: ELICAMEX S.A.
Aviso de Seguridad Importante I ADVERTENCIA I PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO OCASIONADO SÓLO PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL. NO UTILIZAR POR GRASA: PARA EXPULSAR VAPORES O MATERIALES PELIGROSOS O a) No deje nunca ninguna unidad externa desatendida y con EXPLOSIVOS.
Página 28
• Use esta unidad de la manera para la que fue diseñada por RECOMENDACIONES GENERALES el fabricante. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el fabricante. • Nunca deje las unidades de superficie sin vigilancia cuando estén en ajustes altos. Los derrames por hervor causan •...
Lista de Materiales I ADVERTENCIA Remoción de la confección I PRECAUCIÓN Quite la película de protección que cubre el producto antes de ponerlo en funcionamiento. Quite la caja cuidadosamente, use guantes para protegerse contra los bordes afilados. Piezas suministradas Piezas Piezas suministradas Piezas Soportes de montaje...
Medidas de instalación Dimensiones del producto I* - Espaciadores metálicos Los espaciadores deben ser instalados cuando la profundidad del gabinete es mayor a 12”. Modelo EUM628SS ⁄ ” (71.8 cm) 26” (66 cm) 19⁄64” (2.9 cm) 103⁄4” (27.3 cm) 1045⁄64” (27.2 cm) 3⁄16...
Ventilación a través del Ventilación a través de la Requisitos de Ventilación techo pared • El sistema de ventilación debe terminar en el exterior, excepto para las instalaciones sin ducto de escape (con recirculación). • No dirija la salida del sistema de ventilación hacia el desván u otra área cerrada.
Requisitos eléctricos Características eléctricas (nominales) I ADVERTENCIA Modelo EPR628S1 CONECTE A UN CONTACTO DE PARED DE CONEXIÓN A Voltaje 120 V~ TIERRA DE 3 TERMINALES. NO QUITE LA TERMINAL DE CONEXIÓN A TIERRA. Corriente NO USE UN ADAPTADOR. Frecuencia 60 Hz NO USE UN CABLE ELÉCTRICO DE EXTENSIÓN.
Página 33
⁄ ” Con 1 o 2 espaciadores (1.9 cm) Instrucciones de Instalación ⁄ ” (1.27 cm) Prepare la ubicación 1 espaciador 2 espaciadores • Se recomienda que el sistema de ventilación sea instalado ⁄ ” ⁄ ” antes de que se instale la campana para cocina. (29cm) (30.3cm) •...
Página 34
Altura del gabinete Forma y tamaño del orificio 15” (38.1 cm) Se necesita una abertura redonda con diámetro de 6 ⁄ ” (15.9 cm). A. Medida A B. Línea central C. Corte redondo de 6¼” (15.9 cm) Instalación sin ductos (recirculante) a través del gabinete Corte Ø...
Página 35
Orientación del soporte al gabinete de 34,5” (87.68 cm) Mida y marque la línea central del armario al sofito que está encima. Mida desde la base del armario hasta la línea central de donde el ducto de escape atravesará el sofito. Marque la ubicación y use una sierra de vaivén o caladora para cortar un orificio de 5¾”...
NOTA: Si la profundidad del gabinete es superior a 12”, Instalación es recomendable que dos espaciadores metálicos de ⁄ ” sean instalados. Instálelos en las partes frontal y trasera del panel con 4 I PRECAUCIÓN tornillos de 3.5 x 9.5 como lo muestra el dibujo. PELIGRO DE PESO EXCESIVO USE DOS O MÁS PERSONAS PARA MOVER E INSTALAR LA CAMPANA DE COCINA.
NOTA: Para obtener un uso más eficaz de su nueva campana A. Lamp connector de cocina, lea la sección “Descripción de la campana”. B. Hood connector Descripción de la campana La campana para cocina se ha diseñado para remover humo, vapores provenientes de la cocción y olores del área de la superficie de cocción.
Mantenimiento Accesorios Limpieza Kit Recirculante No aplique limpiadores directamente al control durante la Si no es posible ventilar los humos y vapores de cocina al limpieza de la campana. exterior, la campana puede ser usada en su versión filtrante La campana debe ser limpiada con frecuencia tanto (recirculante), usando filtros de carbón.
Por el periodo de dos (2) años desde la fecha original de la compra, Elica proveerá, gratuitamente, partes no-consumibles o componentes que hayan fallado debido a defectos de fabricación. Durante estos dos (2) años de garantía limitada, Elica también proveerá gratuitamente, todo el servicio en casa y mano de obra necesaria para reemplazar cualquier parte de - fectuosa.