(De) Schritt 2: Bedienelemente - Behringer Edge Manual De Usuario

38
EDGE
EDGE Bedienelemente

(DE) Schritt 2: Bedienelemente

1. FREQUENCY (VCO 1) – Steuert die Frequenz über ±5 Oktaven
(10 Oktavbereich).
2. SHAPE – Wählt die Wellenform: Rechteck oder Dreieck.
3. ENVELOPE – Dieser bipolare Regler verstärkt bei einer
Rechtsdrehung die Tonhöhenmodulation. Bei einer
Linksdrehung wird eine negative Hüllkurvenmodulation mit
gleitenden Tonhöhen angewandt.
4. SEQ PITCH MOD – Dieser 3-Wege-Schalter wählt, ob der Pitch
Sequencer zu OSC 1&2 oder nur zu OSC 2 gesendet wird oder
ausgeschaltet ist.
5. LEVEL – Regelt die Lautstärke von VCO 1.
6. EG (VCO 1&2) DECAY – Moduliert die Tonhöhe
beider Oszillatoren. Bei einer Rechtsdrehung wird der
Modulationsanteil erhöht.
7. FREQUENCY (VCO 2) – Steuert die Frequenz über ±5 Oktaven
(10 Oktavbereich).
8. SHAPE – Wählt die Wellenform: Rechteck oder Dreieck.
9. ENVELOPE – Dieser bipolare Regler verstärkt bei einer
Rechtsdrehung die Tonhöhenmodulation. Bei einer
Linksdrehung wird eine negative Hüllkurvenmodulation mit
gleitenden Tonhöhen angewandt.
10. HARD SYNC – In der Stellung On arbeitet OSC 2 mit der
gleichen Phase wie OSC 1. Eignet sich gut für komplexe
metallische Sounds oder Flanger Sounds.
11. LEVEL – Regelt die Lautstärke von VCO 2.
12. 1-2 FM AMT – Moduliert die Tonhöhe von OSC 2 mit OSC 1.
Eine Rechtsdrehung verstärkt den Effekt.
13. NOISE COLOR – Wählt Rosa oder Weißes Rauschen.
Weißes Rauschen klingt hell, während Rosa Rauschen
dunkler klingt.
14. NOISE / EXT – Regelt den Anteil an NOISE / Rauschen oder
den Anteil an EXT AUDIO, der dem Signal hinzugefügt wird.
15. POWER LED – leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Leuchtet rot, wenn der Poly-Modus aktiviert ist.
16. VCA MODE – „Fast" stellt den VCA EG auf etwa 1 ms ein.
„Slow" stellt die Attack-Zeit des VCA EG auf 100 ms ein.
17. DECAY – Regelt die Decay-Zeit der VCA-Hüllkurve.
18. VOLUME – Regelt die Gesamtlautstärke.
19. VCF SELCET – Wählt einen der Filtermodi High Pass HP oder
Low Pass LP.
20. CUTOFF – Regelt den Cutoff-Punkt des Filters abhängig vom
gewählten Modus (20 Hz bis 20 kHz).
21. RESONANCE - Regelt die Resonanz des Filters. Dadurch
werden die Frequenzen im Bereich des Cutoff-
Punkts betont.
22. DECAY (FILTER) – Regelt, wie schnell die
Klangfarbenänderung im Zeitverlauf zu ihrem
ursprünglichen Wert zurückkehrt.
23. ENVELOPE (FILTER) – Bei einer Rechtsdrehung ab 12 Uhr
wird die Hüllkurvenmodulation des Filters verstärkt. Bei einer
Linksdrehung wird negative Hüllkurvenmodulation auf die
Cutoff-Frequenz des Filters angewandt.
24. NOISE / VCF MOD – Eine Rechtsdrehung von NOISE / VCF
MOD regelt, wie stark die Cutoff-Frequenz des Filters durch
die Rauschquelle (Noise) moduliert wird. Durch Patchen des
VCF MOD-Eingangs der Patchbay kann jedes Steuersignal die
Cutoff-Frequenz des Filters verändern.
25. TEMPO – Das Tempo kann von 10 bis 10.000 geregelt werden,
wenn es auf intern (INT) eingestellt ist. Via MIDI und USB liegt
der Bereich bei 10 - 300 BPM.
26. CLOCK – Die Clock kann auf MIDI, USB oder INT / EXT
eingestellt werden. Um extern zu takten, verwenden Sie den
ADV / CLOCK Patch-Punkt.
27. SCALE – Regelt die Taktung des Sequencers gegenüber der
eingehenden MIDI- oder USB-CLOCK. Wählen Sie zwischen
geraden 1 / 4, 1 / 8, 1 / 16, 1 / 32 Notenwerten oder 1 / 4T,
1 / 8T, 1 / 16T und 1 / 32T Triolen.
28. TRIGGER – Wenn Sie bei gestopptem Sequencer die TRIGGER-
Taste drücken, wird der aktuelle, durch die LED angezeigte
Sequencer-Step abgespielt, ohne dass zum nächsten Step
vorgerückt wird. Dies erleichtert die Feinabstimmung der
Einstellungen für einen bestimmten Step, da man ihn so oft
wie nötig abspielen kann, um Änderungen vorzunehmen.
29. PLAY / STOP – Diese Taste stoppt und startet den Sequencer
am aktuellen Step.
30. ADVANCE – Rückt Step für Step durch die 8 Steps des
Sequencers vor.
31. PITCH – Diese 8 Regler stellen die Tonhöhe ein. Eine Drehung
von der Mitte nach rechts erhöht die VCO-Frequenz. Eine
Drehung von der Mitte nach links verringert die Tonhöhe
dieses Steps. Die Regler haben einen Bereich von etwa
10 Oktaven.
32. VEL – Diese 8 Regler steuern die Anschlagsstärke jedes Steps.
Sie regeln die Amplitude von VCO Envelope, Filter Envelope /
Decay und VCA Decay. Drehen Sie den Regler nach rechts, um
den Wert stufenlos von 0 V auf 5 V zu erhöhen.
33. MIDI IN – Über diesen MIDI DIN-Eingang kann man die
internen Sounds mit einem externen MIDI-Gerät spielen und
die MIDI Clock einspeisen.
34. MIDI OUT / THRU – Diese MIDI DIN-Buchse ist als MIDI OUT
oder MIDI THRU nutzbar.
35. OSC 1 CV – Steuerspannungseingang für die Tonhöhe von
Oszillator 1, 1 V / Oktave.
36. OSC 2 CV – Steuerspannungseingang für die Tonhöhe von
Oszillator 2, 1 V / Oktave.
37. OSC DECAY – Dieser Eingang regelt die Decay-Zeit des
OSC-Decays. Man kann hierüber die Tonhöhe gestimmter
Perkussionsklänge mittels Dynamik verändern.
38. ADV / CLOCK – Wenn an diesem Eingang eine ansteigende
Clock-Flanke erkannt wird, rückt das Sequencer-Pattern um
einen Step vor. In diesem Modus ist der
Temporegler wirkungslos.
39. TRIGGER – Dieser Eingang triggert alle drei
Hüllkurvengeneratoren auf dem Velocity-Pegel des
aktuell gewählten Sequencer Steps, ohne zum nächsten
Step vorzurücken. Dies ist beim Anschluss an externe
Sequencer nützlich.
40. VELOCITY – Steuert die maximale Amplitude der
Hüllkurvengeneratoren und ist einer der Schlüssel zu
hochdynamischen und expressiven Sounds.
41. NOISE LEVEL – Dieser Eingang moduliert die Einstellung des
NOISE / EXT LEVEL-Reglers, unabhängig davon, ob dieser den
Rauschpegel (Noise) oder den Pegel eines über die
EXT AUDIO-Eingangsbuchse angeschlossenen externen
Audiosignals steuert.
42. 1-2 FM AMT – Dieser Eingang moduliert die Einstellung des
1-2 FM AMT-Reglers und bestimmt die Stärke der Modulation,
die auf Oszillator 2 durch Oszillator 1 angewendet wird.
43. EXT AUDIO – Wenn man eine externe Audioquelle in diese
Buchse einspeist, wird Rauschen / Noise aus dem Signalweg
entfernt und durch das externe Audiosignal ersetzt.
Die Lautstärke dieses Eingangs wird dann mit dem NOISE /
EXT LEVEL-Regler gesteuert.
44. TEMPO – Dieser Eingang steuert die VCO-Geschwindigkeit
der Sequencer Clock um 1 V / Oktave.
45. PLAY / STOP – Ermöglicht das Starten und Stoppen des
Sequencers durch eine externe Spannung.
46. VCF MOD – Durch Einspeisen einer Steuerspannung wird der
Rauschgenerator als festverdrahtete Modulationsquelle für
das Filter ersetzt. Die maximale, auf das Filter angewendete
Modulationsstärke wird weiterhin mit dem NOISE / VCF MOD-
Regler gesteuert.
47. VCF DECAY – Dieser Eingang steuert die Decay-Zeit
des VCF EG. Mit ihm lassen sich große
Soundvariationen erzeugen.
48. VCA CV – Über diesen Eingang kann eine Steuerspannung auf
den VCA-Ausgang angewendet werden. Dies ist eine weitere
Möglichkeit, um die Gesamtlautstärke zu modulieren.
49. VCA DECAY – Dieser Eingang regelt die Decay-Zeit des VCA
EG. Man kann damit Percussion-Pattern ohne feste Tonhöhe
flexibel variieren.
50. OSC 1 – Direktausgang von Oszillator 1. Kann als
Modulations- oder Audioausgang verwendet werden.
51. OSC 2 – Direktausgang von Oszillator 2. Kann als
Modulations- oder Audioausgang verwendet werden.
52. OSG EG – Dieser Ausgang liefert eine Kopie der
Steuerspannung, mit der beide Oszillatoren intern
moduliert werden.
Quick Start Guide
53. TRIGGER – Liefert ein Pulssignal der Sequencer Clock, das als
Clock-Quelle zur Synchronisation externer Instrumente oder
als Trigger-Signal verwendet werden kann.
54. VELOCITY – Liefert eine Spannung, die abhängig von der
Velocity-Einstellung des aktuellen Sequencer
Steps variiert.
55. PHONES – 3,5 mm-Kopfhörerausgang, der über den Volume-
Regler (18) gesteuert wird.
56. PITCH – Liefert eine Spannung, die abhängig von der Pitch-
Einstellung des aktuellen Sequencer Steps variiert.
57. VCF EG – Dieser Ausgang liefert eine Kopie der
Steuerspannung, mit der das Filter intern moduliert wird.
58. VCA – Dies ist der Hauptaudioausgang, der mit dem
Lautstärkeregler gesteuert wird.
59. VCA EG – Dieser Ausgang liefert eine Kopie der
Steuerspannung, mit der der VCA intern moduliert wird.
Rückseite
60. MIDI CHANNEL-WAHL – Mit den Dip-Schaltern ist ein MIDI-
Kanal von 1 bis 16 wählbar.
61. USB – Wird mit einem standard A / B USB-Kabel an einen
Computer angeschlossen.
62. ON / OFF – Netzschalter.
63. DC INPUT – Nur mitgeliefertes Netzteil anschließen, 12 V
1000 mA.
39