Behringer EDGE Manual De Usuario página 29

56
EDGE
EDGE Bediening
(NL) Stap 2: Bediening
1. FREQUENCY (VCO 1) – Regelt de frequentie over ±5 octaven
(bereik 10 octaven).
2. SHAPE – Selecteert blok- of driehoekgolfvorm.
3. ENVELOPE – Deze bipolaire regelaar verhoogt de
toonhoogtemodulatie als hij naar rechts wordt gedraaid
(met de klok mee). Naar links draaien past negatieve
envelopemodulatie toe die een toonhoogteglij-
effect veroorzaakt.
4. SEQ PITCH MOD – Met deze 3-standenschakelaar wordt
ingesteld of de pitchsequencer naar OSC 1&2 wordt verzonden,
alleen naar OSC 2, of wordt uitgeschakeld.
5. LEVEL – Hiermee wordt het volume van VCO 1 ingesteld.
6. EG (VCO 1&2) DECAY – Deze regelaar moduleert de
toonhoogte van beide oscillators. Naar rechts draaien verhoogt
de modulatie.
7. FREQUENCY (VCO 2) – Regelt de frequentie over ±5 octaven
(bereik 10 octaven).
8. SHAPE – Selecteert blok- of driehoek-golfvorm.
9. ENVELOPE – Deze bipolaire regelaar verhoogt de
toonhoogtemodulatie als hij naar rechts wordt
gedraaid (met de klok mee). Naar links draaien past
negatieve envelopemodules toe, die een toonhoogte-
glijeffect veroorzaakt.
10. HARD SYNC – Inschakelen om de fase van OSC 2 te
synchroniseren met de fase van OSC 1. Kan worden gebruikt
voor complexe metaalachtige geluiden of flange-geluiden.
11. LEVEL – Stelt het volume van VCO 2 in.
12. 1-2 FM AMT – Moduleert de toonhoogte van OSC 2 met
OSC 1, naar rechts draaien om het effect te verhogen.
13. NOISE COLOR – Selecteert roze of witte ruis. Witte ruis
is helder, terwijl roze ruis donkerder klinkt.
14. NOISE / EXT – Stelt de hoeveelheid NOISE in of het niveau van
EXT AUDIO dat aan het signaal wordt toegevoegd.
15. POWER LED – Geeft aan dat de unit is ingeschakeld.
Wordt rood als de polymodus is geactiveerd.
16. VCA MODE – FAST stelt de VCA EG snel in, op ongeveer 1 ms.
SLOW stelt de attacktijd van de VCA EG in op 100 ms.
17. DECAY – Stelt de vervaltijd van de VCA-envelope in.
18. VOLUME – Regelt het hoofdvolume.
19. VCF SELECTIE – Kiest High Pass HP- of Low Pass
LP-filtermodus.
20. CUTOFF – Past het afsnijpunt van het filter aan, afhankelijk
van de geselecteerde modus (20 Hz tot 20 kHz).
21. RESONANCE – Stelt de resonantie van het filter in.
Dit benadrukt de frequenties rond het cutoff-punt.
22. DECAY (FILTER) – Bepaalt hoe snel de verandering in timbre
in de tijd terugkeert naar de oorspronkelijke waarde.
23. ENVELOPE (FILTER) – Naar rechts draaien vanuit het midden
verhoogt de modulatie van de filterenvelope. Als naar links
wordt gedraaid, wordt negatieve envelopemodulatie op de
cutoff-frequentie van het filter toegepast.
24. NOISE / VCF-MOD – Naar rechts draaien regelt hoe sterk de
filtercutoff-frequentie wordt gemoduleerd door de ruisbron.
Door in de VCF MOD-ingang op het patchcompartiment te
patchen, kan elk controlsignaal de cutoff-frequentie van het
filter wijzigen.
25. TEMPO – Het tempo kan in de stand Internal worden
ingesteld op 10 t / m 10.000 (INT). Via MIDI en USB is het
bereik 10 - 300 BPM.
26. CLOCK – De klok kan worden ingesteld op MIDI, USB
of INT / EXT. Gebruik het ADV / CLOCK-patchpunt om de clock
extern te synchroniseren.
27. SCALE – Dit stelt de timing van de sequencer in op de
binnenkomende MIDI of de USB-CLOCK. Kies uit 1 / 4, 1 / 8,
1 / 16, 1 / 32 recht ritme of 1 / 4T, 1 / 8T, 1 / 16T en
1 / 32T triolenfeel.
28. TRIGGER – Als de sequencer is gestopt en op de TRIGGER-
toets wordt gedrukt, wordt de huidige sequencestap
(weergegeven door de LED) afgespeeld zonder naar
de volgende stap te gaan. Op deze manier kunnen de
instellingen voor een specifieke stap eenvoudig worden
beluisterd door deze tijdens het aanbrengen van wijzigingen
hoorbaar te maken.
29. PLAY / STOP – Deze knop stopt en start de sequencer op de
huidige stap.
30. ADVANCE – Stap voor stap door de 8 stappen van de
sequencer navigeren.
31. PITCH – Deze 8 regelaars passen de toonhoogtes aan.
Naar rechts draaien vanuit het midden verhoogt de
VCO-toonhoogte. Naar links draaien vanuit de 12-uurstand
verlaagt de toonhoogte van de betreffende stap.
32. VEL – Deze 8 regelaars passen de velocity (aanslagsterkte)
van de stappen aan. Ze besturen de amplitude van de
VCO-envelope, filterenvelope / decay en de VCA-decay.
Naar rechts draaien om de waarde te verhogen van 0 V
naar 5 V.
33. MIDI IN – Deze Midi DIN-ingang kan worden gebruikt om
geluiden te bespelen via een extern MIDI-apparaat en MIDI-
klok te gebruiken.
34. MIDI OUT / THRU – Deze MIDI DIN-aansluiting worden
gebruikt als MIDI-uitgang of als MIDI-thru
(doorgifte van MIDI IN).
35. OSC 1 CV – Oscillator 1-pitch CV, met 1 V / octaaf.
36. OSC 2 CV – Oscillator 2-pitch CV, met 1 V / octaaf.
37. OSC DECAY – Ingang bepaalt de tijd van de OSC-decay
en is handig voor het toevoegen van dynamische
toonhoogteverandering aan gestemde percussiegeluiden.
38. ADV / CLOCK – Als op deze ingang een stijgende clockpuls
wordt gedetecteerd, dan gaat het sequencepatroon een
stap vooruit. In deze modus heeft de temporegelaar
geen functie.
39. TRIGGER – Deze ingang triggert (activeert) alle drie de
envelope-generators op het momenteel geselecteerde
velocity-niveau van een sequencerstap, zonder naar de
volgende stap te gaan. Dit is handig bij het aansluiten op
externe sequencers.
40. VELOCITY – Regelt de maximale amplitude van de envelope-
generators en is een van de sleutels voor een bijzonder
dynamisch en expressief geluid.
41. NOISE LEVEL – Deze ingang moduleert de waarde van de
NOISE / EXT LEVEL, ongeacht of deze het ruisniveau bestuurt,
of het niveau van een extern audiosignaal dat via de EXT
AUDIO-ingang is aangesloten.
42. 1-2 FM AMT – Deze ingang moduleert de waarde van
de 1-2 FM AMT-regelaar om de hoeveelheid modulatie
te bepalen die door oscillator 2 op oscillator 1
wordt toegepast.
43. EXT AUDIO – Als een externe audiobron op deze jack wordt
aangesloten, wordt noise uit het signaalpad verwijderd en
wordt dit vervangen door het externe audiosignaal.
Het volume van deze ingang wordt dan geregeld door de
regelaar NOISE / EXT LEVEL.
44. TEMPO – Deze ingang geeft 1 V / octaaf-besturing van de
VCO-snelheid van de sequencerklok.
45. PLAY / STOP – Hiermee kan de sequencer worden gestart en
gestopt met een extern voltage.
46. VCF MOD – Een stuurspanning plaatsen vervangt de
ruisgenerator door een bekabelde modulatiebron voor
het filter. De maximale hoeveelheid modulatie die op het
filter wordt toegepast wordt nog steeds aangestuurd door de
NOISE / VCF MOD-regelaar.
47. VCF DECAY – Deze ingang regelt de decay-tijd van de VCF EG
en hiermee kunnen verregaande geluidsvariaties
worden gecreëerd.
48. VCA CV – Met deze ingang kan een stuurspanning worden
toegepast op de VCA-uitgang, zodat het totaalvolume op een
andere manier kan worden gemoduleerd.
49. DECAY VCA – Deze ingang reguleert de decay-tijd van de
VCA EG en kan worden gebruikt om toonhoogtevariaties aan
percussiepatronen zonder toonhoogte toe te voegen.
Quick Start Guide
50. OSC 1 – Direct uit van oscillator 1. Kan worden gebruikt als
modulatie- of audio-uitgang.
51. OSC 2 – Direct uit van oscillator 2. Kan worden gebruikt als
modulatie- of audio-uitgang.
52. OSG EG – Deze uitgang dupliceert de stuurspanning die
wordt gebruikt om beide oscillators intern te moduleren.
53. TRIGGER – Levert een puls van de sequencerklok die als
klokbron kan worden gebruikt voor synchronisatie met
externe instrumenten, of als een triggersignaal.
54. VELOCITY – Levert een voltage dat wordt gevarieerd op basis
van de velocity-instelling van de huidige sequencerstap.
55. PHONES – 3,5 mm hoofdtelefoonuitgang waarvan het
volume wordt geregeld door de volumeregelaar (18).
56. PITCH – Levert een voltage dat verandert op basis van de
toonhoogte-instelling van de huidige sequencestap.
57. VCF EG – Deze uitgang dupliceert de stuurspanning die wordt
gebruikt om het filter intern te moduleren.
58. VCA – Dit is de hoofduitgang voor audio, die wordt ingesteld
door de volumeregelaar.
59. VCA EG – Deze uitgang levert een kopie van de stuurspanning
die wordt gebruikt om de VCA intern te moduleren.
Achterpaneel
60. MIDI CHANNEL SELECT – Met de dipschakelaars kan een
MIDI-kanaal worden gekozen van 1 t / m 16.
61. USB – Aansluiten op een computer met standaard A naar B
USB-kabel.
62. AAN / UIT – Aan / uit-schakelaar.
63. DC-ingang – alleen de meegeleverde netadapter aansluiten,
12 V 1000 mA.
57