Behringer EDGE Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para EDGE:

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
EDGE
Analog Percussion Synthesizer with 2 Oscillators,
Multi-Mode Filter and Dual 8-Step Sequencer
V 2.0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Behringer EDGE

  • Página 1 Quick Start Guide EDGE Analog Percussion Synthesizer with 2 Oscillators, Multi-Mode Filter and Dual 8-Step Sequencer V 2.0...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    15. No coloque fuentes de llama 6. No lo instale cerca de fuentes one wider than the other (only for USA TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston maintenance instructions in the instrucciones operativas y desnuda, como velas encendidas, de calor como radiadores, rejillas de and Canada).
  • Página 3: Garantía Limitada

    Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, condiciones aplicables de la garantía l’appareil (un vase par exemple). darzustellen. et des pièces recommandés par Außenbereich). Behringer, Bugera, Aston Microphones así como información adicional sobre le fabricant. Dieses Symbol weist Sie an et Coolaudio sont des marques ou Attention 3.
  • Página 4: Legal Renunciante

    TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston scossa elettrica. (incluindo amplifi cadores) que eléctrico, não remover a cobertura sofrida por qualquer pessoa que 6.
  • Página 5: Garanzia Limitata

    TC Electronic, TC Helicon, Behringer, durante lo spostamento della com/support. neerdruppelend of opspattend water apparaten (eller ta av baksidan).
  • Página 6 är bredare än det 6. Nie instaluj w pobliżu źródeł 16. Zakres temperatury pracy od zagrożenia porażenia TC Electronic, TC Helicon, Behringer, andra (endast för USA och Kanada). ciepła, takich jak grzejniki, 5° do 45°C (od 41° do 113°F).
  • Página 7 Midas, Klark Teknik, Lab 大电流, 存在触电危 換気口を塞がないでくださ てください。 多用途插座接设备连接处。 Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, ¼ 险。 仅限使用带有 " 或扭锁 い。 密閉されたスペースには取 メインプラグまたはアプ TC Electronic, TC Helicon, Behringer, 式插头的高品质专业扬声器线。 请只使用厂家指定的附属设 り付けないでください。 必ず製 ライアンスコプラが切断装置 Bugera, Aston Microphones 和 与这些端子连接的外部导线需 备和配件。 造元の指示に従って取り付けて として使用される場合、 切断装 Coolaudio Music Tribe Global 是...
  • Página 8 EDGE Quick Start Guide EDGE Hook-up Step 1: Hook-Up Studio System Band / Practice System (EN) Sistema para un grupo / ensayos Sistema para estudio de grabación Paso 1: Conexión Système de studio Système pour répétition (ES) Studio-System Band / Proberaum-System Sistema Banda / Prática...
  • Página 9 System na żywo Poly Chain System ライブシステム ポリチェーンシステム 实时系统 多链系统 MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT To next EDGE Laptop Computer Footswitch Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN...
  • Página 10 EDGE Quick Start Guide EDGE Controls...
  • Página 11: (En) Step 2: Controls

    This emphasizes the frequencies around the cutoff point. 38. ADV / CLOCK – When the input of a clock’s rising edge is 22. DECAY (FILTER) – Determines how quickly the change in detected, the Sequencer pattern is shifted by one step.
  • Página 12: (En) Step 3: Getting Started

    SYNTHTRIBE app.   The low-pass filter reduces the level of signals that are The EDGE is a USB Class Compliant MIDI device, and so no driver above the cutoff frequency. It reduces the levels of the The app looks for the latest firmware file which can then be installation is required.
  • Página 13 EDGE Quick Start Guide EDGE Controles...
  • Página 14 EDGE Quick Start Guide EDGE Controles (ES) Paso 2: Controles 38. ADV / CLOCK – Cuando sea detectada la entrada de un límite 55. PHONES – Salida de auriculares en conector de 3.5 mm creciente de una señal de reloj, el patrón del secuenciador controlada por el control de volumen (18).
  • Página 15 RESUMEN SECCIÓN DE FILTRO (VCF) Suba el control de volumen. Esta guía de ‘puesta en marcha’ le ayudará a configurar el EDGE y Juegue con la frecuencia de corte y los controles de resonancia y Ajuste el reloj a INT.
  • Página 16 EDGE Quick Start Guide EDGE Réglages...
  • Página 17 EDGE Quick Start Guide EDGE Réglages 35. OSC 1 CV – Contrôle de la hauteur de l’oscillateur 1 par la 49. VCA DECAY – Cette entrée permet de modifier la durée du (FR) Etape 2 : Réglages tension (1 V / octave).
  • Página 18 L’application SYNTHTRIBE permet de sélectionner le canal MIDI et Vous pouvez régler l’intensité de la modulation du VCF avec le de régler de nombreux paramètres du EDGE. Connectez le EDGE à Effectuez toutes les connexions de votre système. Le EDGE doit potentiomètre NOISE / VCF MOD.
  • Página 19: Edge Bedienelemente

    EDGE Quick Start Guide EDGE Bedienelemente...
  • Página 20: (De) Schritt 2: Bedienelemente

    EDGE Quick Start Guide EDGE Bedienelemente 38. ADV / CLOCK – Wenn an diesem Eingang eine ansteigende 53. TRIGGER – Liefert ein Pulssignal der Sequencer Clock, das als (DE) Schritt 2: Bedienelemente Clock-Flanke erkannt wird, rückt das Sequencer-Pattern um Clock-Quelle zur Synchronisation externer Instrumente oder einen Step vor.
  • Página 21: (De) Schritt 3: Erste Schritte

    Kanalnummer wählen und verschiedene Parameter des EDGE und schalten Sie ihn zuletzt aus. Auf diese Weise vermeiden Sie einstellen und an Ihre Wünsche anpassen. Schließen Sie den EDGE Der VCF ENVELOPE-Regler ist für die Modulation der Cutoff- beim Ein- und Ausschalten „Knackgeräusche“ in über USB an Ihren Computer an und starten Sie die Applikation...
  • Página 22 EDGE Quick Start Guide EDGE Controles...
  • Página 23 EDGE Quick Start Guide EDGE Controles 36. OSC 2 CV – Pitch CV do oscilador 2, em 1 V / oitava. 53. TRIGGER – Oferece um pulso do Sequencer Clock que pode (PT) Passo 2: Controles ser usado como fonte de relógio para sincronização de 37.
  • Página 24: Edge Primeiros Passos

    PANORAMA GERAL SEÇÃO FILTER (VCF) Ajuste o clock como INT. Esse guia de ‘primeiros passos’ o ajudará a configurar seu EDGE e Mexa na frequência de corte e controles de ressonância e ouça apresentará suas capacidades de maneira concisa. seus efeitos no som.
  • Página 25 EDGE Quick Start Guide EDGE Controlli...
  • Página 26 EDGE Quick Start Guide EDGE Controlli 38. ADV / CLOCK – Rilevando il punto di salita del clock in 52. OSG EG – Questa uscita duplica la tensione di controllo usata (IT) Passo 2: Controlli ingresso il pattern del Sequencer avanza di uno step. In per modulare internamente entrambi gli oscillatori.
  • Página 27 SEZIONE FILTER (VCF) Impostate il clock su INT. Questa guida ‘introduttiva’ vi aiuterà a configurare il EDGE e ne Sperimentate con la frequenza di cutoff e i controlli di risonanza e Impostate tutti i controlli sui livelli di patch di default presenta brevemente le capacità.
  • Página 28 EDGE Quick Start Guide EDGE Bediening...
  • Página 29 EDGE Quick Start Guide EDGE Bediening 38. ADV / CLOCK – Als op deze ingang een stijgende clockpuls 50. OSC 1 – Direct uit van oscillator 1. Kan worden gebruikt als (NL) Stap 2: Bediening wordt gedetecteerd, dan gaat het sequencepatroon een modulatie- of audio-uitgang.
  • Página 30: Edge Aan De Slag

    OVERZICHT FILTER(VCF)-SECTIE Stel de klok in op INT. Deze ‘Aan de slag’-gids helpt u bij het configureren van de EDGE Speel met de cutoff-frequentie- en de resonance-regelaars, en introduceert kort de mogelijkheden. en luister naar het effecten op het geluid.
  • Página 31 EDGE Quick Start Guide EDGE Kontroller...
  • Página 32 EDGE Quick Start Guide EDGE Kontroller 38. ADV / CLOCK – När insignalen för en klockas stigande kant 51. OSC 2 – Direktutgång för oscillator 2. Kan användas som (SE) Steg 2: Kontroller detekteras förskjuts sequencermönstret ett steg. I detta läge modulations- eller ljudutgång.
  • Página 33 Säkerställ att ditt ljudsystem är avstängt. MOD-kontrollen. Detta kommer att lägga till brus om inget ljud är som du vill ha dem. Anslut EDGE till din dator via USB och starta förinställt i EXT AUDIO-ingången på uttagspanelen. programmet (PC eller MacOS).
  • Página 34 EDGE Quick Start Guide EDGE Sterowanica...
  • Página 35 EDGE Quick Start Guide EDGE Sterowanica 35. OSC 1 CV – CV wysokości dźwięku oscylatora 1, 51. OSC 2 – Bezpośrednie wyjście Oscylatora 2. Może być użyte (PL) Krok 2: Sterowanica na 1 V / oktawa. jako wyjście modulacji lub audio.
  • Página 36 PANORAMA GERAL SEÇÃO FILTER (VCF) Ajuste o clock como INT. Esse guia de ‘primeiros passos’ o ajudará a configurar seu EDGE e Mexa na frequência de corte e controles de ressonância e ouça apresentará suas capacidades de maneira concisa. seus efeitos no som.
  • Página 37 EDGE Quick Start Guide コントロール EDGE...
  • Página 38 EDGE Quick Start Guide コントロール EDGE ステップ コントロール ディケイの減衰時間を決定し、 音階 オシレーター の直接出力です。 モジュレー – – 37. OSC DECAY 51. OSC 2 (JP) 打楽器のサウンドに、 ピッチを伴うダイナミクスを ションまたはオーディオ出力として使用します。 付加する際に便利です。 両オシレーターの内部モジュレートに使 52. OSG EG – クロック立ち上がりエッジが感知され 用されるコントロールボルテージの複製を出力し 38. ADV / CLOCK – 周波数を オクターブの範囲...
  • Página 39 アプリが最新のファームウェアファイルを探索し、 ダウ ださい。 レゾナンスコントロールは信号をクロスオーバー周波数 ンロードおよび のアップデートをおこないます。 周辺で強調します。 EDGE パワーアンプリファーよりも先に の電源を入れ、 EDGE 電源を落とす際は を最後にします。 モジュレーションの量は コントロー EDGE SYNTHTRIBE EDGE NOISE / VCF MOD それにより、 ご使用のスピーカーをポップ ノイズや衝撃 ルで変更します。 パッチベイの 入力に信号が アプリケーションでは チャンネル番号 EXT AUDI O SYNTHTRIBE MIDI 音から保護します。 ない場合は、 ノイズを付加します。 の選択および、 用途に応じた...
  • Página 40 EDGE Quick Start Guide EDGE 控制...
  • Página 41 EDGE Quick Start Guide EDGE Hook-up 40. VELOCITY – 57. VCF EG – 第二步: 控制 控制包络生成器的最大振幅, 是获得大 此输出复制在内部调制滤波器的控制电压。 (CN) 动态和富有表现力的声音的关键之一。 58. VCA – 主音频输出, 由音量控制设置。 41. NOISE LEVEL – 输入调制 (NOISE / EXT LEVEL) 控制的值, 59. VCA EG – 此输出复制在内部调制压控放大器的控制...
  • Página 42 热身。 (如果它从寒冷中带进来, 留出更 该应用会查找最新的固件文件, 然后可以下载并用于 压控滤波器包络 (VCF ENVELOPE) 专门用于调制滤波器 多时间。) 这将给精密模拟电路的间, 让其达到正常 EDGE. 更新 的截止频率。 此包络的衰减时间使用压控滤波器 的工作温度和调谐性能。 衰减 (VCF DECAY) 控制设置。 该值也可能受到音序器 EDGE SYNTHTRIBE 个速度 (VELOCITY) 控制的影响。 个电平连接到包络的速 振荡器 (压控振荡器) 部分 SYNTHTRIBE 应用允许您选择 MIDI 通道编号, 并设置 度输入, 提供了一个额外的控制源来控制滤波器包络的 EDGE 有两个主压控振荡器...
  • Página 43 EDGE Patch Sheet Patch Number DATE: AUTHOR: TITLE: NOTES: EDGE Default Patch...
  • Página 44 EDGE Quick Start Guide Specifications Synthesizer Architecture Outputs Number of voices Monophonic Type 3.5 mm TS Type Analog OSC 1 ±5 V Oscillators OSC 2 ±5 V 1 HP / LP 4-pole (-24 dB / Oct) ladder filter OSC EG...
  • Página 45 EDGE Quick Start Guide Specifications 技术参数 合成器架构 Filter (VCF) Section 单声道 声部数量 Cutoff frequency: 0 to 10 (20 Hz - 20 kHz) 类型 模拟 Resonance: 0 to 10 振荡器 Controls Decay: 0 to 10 电压控制滤波器 / 低通 极点 (-24dB / Oct) 梯形滤波器...
  • Página 46 EDGE Quick Start Guide 技术参数 输出 (VCF) 滤波器 部分 类型 3.5 mm TS 截止频率: 至 10 (20 Hz - 20 kHz ) ±5 V OSC 1 共振: 到 OSC 2 ±5 V 控制 衰减: 到 OSC EG 到 包络: 到...
  • Página 47: Aspectos Importantes

    EDGE Quick Start Guide Other important information Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes Informations importantes Informazioni importanti Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Enregistrez-vous 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. 1. Registratevi online. en ligne. Prenez le temps Please register your new Music Tribe...
  • Página 48 EDGE Quick Start Guide Other important information その他の重要な情報 其他的重要信息 Belangrijke informatie Viktig information Ważna informacja 登録。新しい 1. Registreer online. 1. Registrera online. 1. Zarejestrować online. Music Tribe 在线注册。 购买后, 请访问我 機器をご購入後、すぐに Registreer uw nieuwe Music Tribe- Registrera din nya Music Tribe- Zarejestruj swój nowy sprzęt Music Tribe...
  • Página 49 EDGE Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2014/35/EU, Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 Behringer REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC. EDGE Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.com/...
  • Página 50 We Hear You...

Tabla de contenido