Página 1
TP 020 GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL...
Página 2
ALLGEMEINE SICHERHEIT Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen! Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nicht bedienen. A. Kein beschädigtes Kabel verwenden. G. Nicht in Wasser eintauchen. B. Kabel nicht zusammendrücken oder knicken. H.
Página 28
COMPONENTES ³ IMPORTANTES · ³ Portador mando a » distancia ¿ · Tapa de extracción del aire ² » ´ Panel de mando ´ Filtro de aire ² Rejilla entrada de ¶ aire ¶ Ruedas º Salida de aire ¾ Rejilla entrada de aire µ...
Página 29
Estimado/a señor/a: Le felicitamos por la compra de su aire acondicionado Tectro. Este equipo, además de refrigerar el aire, cuenta con tres funciones adicionales: lo deshumidifica, lo pone en circulación y lo filtra. El acondicionador de aire portátil es sumamente fácil de manejar y transportar.
MEDIDAS DE SEGURIDAD La instalación deberá responder por completo a las disposiciones, reglamentos y normas locales en vigor. El aparato está indicado para utilizarlo exclusivamente en el hogar. Compruebe si la tensión de red es la correcta. El aparato se debe utilizar exclusivamente en un enchufe con toma de tierra, voltaje 220-240 V / 50 Hz.
¡ATENCIÓN! • Nunca use el aparato en caso de que el cable o el enchufe esté dañado. Procure que el cable no quede atrapado y que no entre en contacto con objetos cortantes. • No cierre nunca la habitación herméticamente. Evite la provocación de una depresión en la habitación, con el objeto de no perturbar los caudales de evacuación de los calentadores de agua, de los extractores de humos, hornos, etc.
IMPORTANTE El tubo de evacuación flexible debería tener una longitud inferior a 1 metro durante esta operación, lo que produce un mejor rendimiento. La longitud de este tubo está calculada de acuerdo a la capacidad del aparato, el uso de otro tubo u otra pieza de prolongación podría ocasionar averías al aparato.
Con la tecla es posible apagar el aire acondicionado. OPERACIÓN CON EL MANDO A DISTANCIA = Botón on / off = Tecla de función (selección refrigeración, ventilación o deshumidificación) = Tecla para la velocidad del ventilador (alta, media, baja) = Tecla temporizador ON / OFF = Tecla de ajuste del temporizador y termostato = Anular la programación del temporizador CANCEL...
• Con la tecla se puede seleccionar la velocidad deseada del ventilador. Oprimiendo la tecla , cambiará la velocidad del ventilador. • Con los botones , se ajusta la temperatura deseada (entre 16°C y 32°C). El display del aire acondicionado TP020 muestra este ajuste. Después de unos 5 segundos aparecerá...
ACTIVAR Asegurarse de que el aparato está puesto en el modo correcto: refrigeración, deshumidificación o circulación. El modo puesto se reconoce por el color del testigo del panel de mando en la parte delantera del aire acondicionado (ver capítulo D) Apagar el aparato, oprimiendo la tecla , comprobar que la clavija está...
No utilizar nunca el aparato sin el filtro de malla. VACIAR EL DEPÓSITO DEAGUA Bajo condiciones extremas puede ser necesario vaciar el depósito interno. Cuando el depósito de agua esté lleno, el testigo del panel de mando se encenderá. El aire acondicionado se apagará...
Llevar el otro extremo de la goma a un lugar apropiado (sumidero). Importante: procurar que la goma no quede doblada y que quede inclinada para que al agua pueda salir libremente. MANTENIMIENTO Para la limpieza regular de la parte exterior del aparato, utilizar únicamente un paño suave y húmedo.
Página 38
AVERÍAS Problema Causa Solutione Insertar la clavija en un enchufe Sin alimentación/corriente que tiene corriente El aparato no funciona La lámpara de control se enciende cuando el tanque está Vaciar el tanque de agua lleno Vaciar el depósito del agua (ver Está...
Si no ofrecen ninguna solución, lleve el acondicionador de aire al distribuidor para su reparación. DATOS TÉCNICOS Estos valores son a título indicativo, nos reservamos el derecho de hacer modificaciones Tipo TP 020 Capacidad de refrigeración* 2000 EE Class* EER* 2,58...