Parkside PDNB 6.3 C3 Traducción De Las Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Parkside Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. PDNB 6.3 C3
  6. Traducción de las instrucciones originales
Parkside PDNB 6.3 C3 Traducción De Las Instrucciones Originales

Parkside PDNB 6.3 C3 Traducción De Las Instrucciones Originales

Punzonadora neumática para chapa
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 91

Enlaces rápidos

Descargar este manual
AIR NIBBLER PDNB 6.3 C3
DRUCKLUFT-BLECHKNABBER PDNB 6.3 C3
GRIGNOTEUSE À TÔLE PNEUMATIQUE PDNB 6.3 C3
GB
IE
NI
CY
AIR NIBBLER
Translation of the original instructions
FR
BE
CH
GRIGNOTEUSE À TÔLE
PNEUMATIQUE
Traduction des instructions d'origine
CZ
PNEUMATICKÉ NŮŽKY NA PLECH
Překlad původního návodu
SK
PNEUMATICKÉ NOŽNICE NA
PLECH
Preklad pôvodného návodu
DK
TRYKLUFT-PLADESAKS
Oversættelse af den originale vejledning
HU
SŰRÍTETT LEVEGŐS LEMEZKIVÁGÓ
Az eredeti utasítások fordítása
IAN 435173_2304
MT
DE
AT
CH
DRUCKLUFT-BLECHKNABBER
Originalbetriebsanleitung
NL
BE
PNEUMATISCHE KNABBELSCHAAR
Vertaling van de originele instructies
PL
PNEUMATYCZNA WYCINARKA
BLACHARSKA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
ES
PUNZONADORA NEUMÁTICA PARA
CHAPA
Traducción de las instrucciones originales
IT
MT
CH
RODITRICE AD ARIA COMPRESSA
Traduzione delle istruzioni originali
OS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Parkside PDNB 6.3 C3

Resumen de contenidos para Parkside PDNB 6.3 C3

  • Página 1 AIR NIBBLER PDNB 6.3 C3 DRUCKLUFT-BLECHKNABBER PDNB 6.3 C3 GRIGNOTEUSE À TÔLE PNEUMATIQUE PDNB 6.3 C3 AIR NIBBLER DRUCKLUFT-BLECHKNABBER Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung GRIGNOTEUSE À TÔLE PNEUMATISCHE KNABBELSCHAAR PNEUMATIQUE Vertaling van de originele instructies Traduction des instructions d‘origine PNEUMATYCZNA WYCINARKA PNEUMATICKÉ...
  • Página 2 Before reading, fold out the page with the images and familiarise yourself with all the features of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 16 GB/IE/NI/CY/MT...
  • Página 42 FR/BE/CH...
  • Página 91 1. Introducción    1.1 Utilización   92 1.2 Volumen de suministro   92 1.3 Equipos   92 1.4 Datos técnicos   92 2. Reglas generales de seguridad    2.1 Normas generales de seguridad    94 2.2 Peligros debidos a piezas expulsadas    95 2.3 Peligros durante el funcionamiento    95 2.4 Peligros debidos a movimientos repetitivos ...

  • Página 92: Introducción

    PUNZONADORA NEUMÁTICA PARA CHAPA PDNB 6.3 C3 1. Introducción 1.3 Equipos Enhorabuena por la compra de su nuevo electrodo- 1 Boquilla de enchufe (premontada) méstico. Ha elegido un producto de alta calidad. 2 Cerradura de conexión El manual de instrucciones es parte integrante de 3 Disparador este producto.
  • Página 93 NOTA NOTA Intente mantener la carga lo más baja posible. Al- Para una estimación precisa de la carga de emisión de ruido durante un periodo de trabajo gunos ejemplos de medidas para reducir la carga específico, también deben tenerse en cuenta los de vibraciones son momentos en los que la unidad está...

  • Página 94: Reglas Generales De Seguridad

    2. Reglas generales de seguridad Lea todas las notas e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de la información y las instrucciones de seguridad puede causar lesiones graves y/o daños materiales. Conserve todas las notas e instrucciones de seguridad para futuras consultas. NOTA Al utilizar herramientas neumáticas, se deben seguir precauciones básicas de seguridad para eliminar los riesgos de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.

  • Página 95: Peligros Debidos A Piezas Expulsadas

    2.2 Peligros debidos a piezas expulsadas Antes de sustituir la máquina herramienta o los accesorios, desconecte las mordazas o las cizallas de la red eléctrica. Si la pieza o los accesorios, o incluso la propia máquina herramienta, se rompen, las piezas pueden salir despedidas a gran velocidad..

  • Página 96: Peligros Debidos A Los Accesorios

    Si el operario experimenta síntomas como molestias persistentes o recurrentes, dolor, palpitaciones, do- lor, hormigueo, entumecimiento, ardor o rigidez, no debe ignorar estos signos. El operario debe informar de ello al empresario y consultar a un profesional médico debidamente cualificado. 2.5 Peligros debidos a los accesorios Antes de sustituir la máquina herramienta o los accesorios, desconecte las mordazas o las cizallas de la red eléctrica.

  • Página 97: Peligros Del Ruido

    2.8 Peligros del ruido Peligros del ruido La exposición a niveles de ruido elevados puede provocar lesiones auditivas perma- nentes, pérdida de audición y otros problemas como acúfenos (pitidos, zumbidos, silbidos o pitidos en el oído) si la protección auditiva es inadecuada. Es esencial realizar una evaluación de riesgos en relación con estos peligros y aplicar los mecanismos de control adecuados.

  • Página 98: Antes De La Puesta En Servicio

    3. Antes de la puesta en servicio 3.1 Lubricación por aceite Lubrique el aparato neumático antes de cada puesta en marcha. Ponga de 3 a 5 gotas de aceite especial para aire comprimido en la boquilla del tapón 1   . Esto es suficiente para 15 minutos de uso conti- nuo.

  • Página 99: Eliminación

    6. Eliminación Independientemente del número de operaciones o accionamientos, mantenga y limpie la unidad después de cada uso. Las herramientas neumáticas, los accesorios y los Preste atención a las instrucciones de eliminación embalajes* deben reciclarse de forma respetuo- indicadas en este manual de instrucciones. Una sa con el medio ambiente.

  • Página 100: Garantía De Rowi Germany Gmbh

    7. Garantía de La prestación de garantía cubre únicamente de- ROWI Germany GmbH fectos materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre las piezas del producto sometidas a un Estimado cliente: desgaste normal y que, por lo tanto, pueden consi- Usted recibe este aparato con una garantía de derarse piezas de desgaste, ni tampoco los daños 3 ...

  • Página 101: Servicio

    Este código QR le lleva- rá directamente a la página de servicios de Lidl Punzonadora neumática para chapa Número de modelo: PDNB 6.3 C3 (www.lidl-service.com) y puede abrir su manual de instrucciones introduciendo el número de artículo Año de fabricación: 10/2023...
  • Página 126 IT/MT/CH...

Este manual también es adecuado para:

435173 2304

Tabla de contenido