Resumen de contenidos para VALBERG WF 914 A AID W566C
Página 98
¡Muchas gracias! M u c h a s g r a c i a s p o r h a b e r e le g i d o n u e s t ro p ro d u c t o VA L B E R G .
Página 99
Índice Partes Descripción del Especificaciones aparato Instalación Utilización del Funcionamiento aparato Limpieza y mantenimiento Limpieza y Solución de problemas mantenimiento Transporte Ficha del producto...
Descripción del aparato Partes Panel de control Cable de alimentación Dispensador de detergente 4 tapas 1 manguera de suministro de agua Puerta fría Tapa de mantenimiento Esponja acústica Tubo de desagüe Nota: • La imagen del producto tiene fines meramente ilustrativos, consulte el producto real como referencia.
Descripción del aparato Especificaciones Modelo: WF 914 A AID W566C Fuente de alimentación: 220-240V ~, 50Hz Corriente máx.: Presión de agua estándar: 0,05 MPa ~ 1 MPa Capacidad de lavado: 9,0 kg Dimensiones 595 mm 850 mm 535 mm Peso:...
Utilización del aparato Instalación Herramientas necesarias si la instalación la realiza usted mismo (no incluidas) Área de instalación ¡Advertencia! • ¡La estabilidad es importante para evitar que el producto se desplace! • Asegúrese de que la lavadora esté en posición vertical, nivelada y estable. •...
Página 103
Utilización del aparato Desembalar la lavadora ¡Advertencia! • El material de embalaje (por ejemplo: películas, espuma de poliestireno) puede ser peligroso para los niños. • ¡Existe el riesgo de asfixia! Mantenga todos los materiales de embalaje alejados de los niños. Retire la caja de cartón y el embalaje de espuma de poliestireno.
Página 104
Utilización del aparato Afloje la tuerca de bloqueo. Gire la pata hasta que llegue al suelo. Ajuste las patas y bloquee las tuercas con una llave. Asegúrese de que la lavadora esté nivelada y estable. Conecte la manguera de suministro de agua ¡Advertencia! Para evitar fugas o daños por agua, siga las instrucciones incluidas en este capítulo.
Página 105
Utilización del aparato Hay dos maneras de colocar el extremo del tubo de desagüe: sumidero Introdúzcalo en el sumidero. Conéctelo a la tubería de desagüe. Esponja acústica Nota: • Asegúrese de montar las esponjas acústicas, que pueden reducir eficazmente el ruido causado por la lavadora durante su funcionamiento, para proporcionarle un ambiente más tranquilo y silencioso.
Utilización del aparato Funcionamiento Inicio rápido ¡Precaución! • Antes de lavar, asegúrese de que la lavadora esté instalada correctamente. • Su aparato fue revisado minuciosamente antes de salir de la fábrica. Para eliminar el agua residual y neutralizar los posibles olores, se recomienda limpiar el aparato antes del primer uso.
Página 107
Utilización del aparato • Antes del lavado Enchufar Abrir el grifo Cargar Cerrar la puerta Añadir el detergente Nota: • No eche perlas de detergente en el dispensador de detergente. • Lavado Encender Seleccionar el programa Seleccionar la función o mantener los ajustes predeterminados Pulsar Inicio/Pausa para iniciar el programa •...
Página 108
Utilización del aparato • Consulte las etiquetas de cuidados de sus prendas y las instrucciones de uso del detergente antes de lavarlas. Utilice detergente no espumante o menos espumante adecuado para lavar a máquina correctamente. Saque todos los objetos de los bolsillos Separe las prendas por color y tipo de tela Ate los cordones y cinturones largos, cierre las cremalleras y los botones Meta las prendas pequeñas en una bolsa de colada...
Página 109
Utilización del aparato Dispensador de detergente Detergente en polvo Detergente líquido Suavizante ¡Precaución! • Es necesario añadir detergente líquido después de seleccionar el prelavado para las lavadoras. • Cuando se utiliza la función Dosificación inteligente, no es necesario añadir detergente en polvo a la lavadora. El detergente en polvo no se puede añadir automáticamente.
Página 110
Utilización del aparato Recomendación de detergente Detergente de lavado Tipo de prenda y de Ciclos de Temperatura de recomendado tela lavado lavado °C Detergente fuerte con Prendas blancas Algodón, agentes blanqueadores y de lino o algodón a ECO 40-60, 40/90 blanqueadores ópticos prueba de ebullición Mixto Algodón,...
Página 111
Utilización del aparato Panel de control Alimentación El producto está encendido/apagado. Inicio/Pausa Pulse el botón para iniciar o pausar el ciclo de lavado. Permite seleccionar una función adicional y se iluminará Opción cuando se seleccione. Programas Disponibles según el tipo de prendas. La pantalla muestra los ajustes, el tiempo restante estimado, las opciones y los mensajes del estado de la Pantalla...
Página 112
Utilización del aparato Pantalla • Tiempo de lavado • Tiempo de retardo • Velocidad • Error • Fin • Temp. Bloqueo para niños Bloqueo de puerta Retardo Prelavado-Lavado-Aclarado-Centrifugado Antimanchas Aclarado extra Prelavado Dosificación inteligente Acelerar Programas Programas disponibles según el tipo de prendas. Programas Telas muy resistentes o resistentes al calor de algodón o de lino.
Página 113
Utilización del aparato El vapor se puede usar para coladas diarias. El vapor puede penetrar profundamente en la fibra, lo que elimina Higiene de vapor eficazmente bacterias y gérmenes, previniendo los olores y protegiendo su salud. Este procedimiento dura por defecto 45', pulse el botón “Función” para cambiar a 15', que es adecuado para lavar poca ropa y no muy sucia rápidamente.
Página 114
Algodón Nota: • Los parámetros de esta tabla se indican únicamente como referencia para el usuario. Los parámetros reales pueden diferir con los parámetros de la tabla mencionada anteriormente. WF 914 A AID W566C Ciclo 0:45 0,131 75%/800 Rápido 45'/15' 20 °C...
Página 115
Utilización del aparato • Conforme a EN 60456:2016/prA2019 con (EU) 2019/2014, (EU) 2019/2023, (EU)2021/340, (EU) 2021/341. La clase de eficiencia energética de la UE es: A Programa de prueba de energía: ECO 40-60. Otro por defecto. Media carga para la lavadora de 9,0 kg: 4,5 kg. Cuarto de carga para la lavadora de 9,0 kg: 2,0 kg.
Página 116
Utilización del aparato 1400 ECO 40-60 20 °C 1000 Lana 1000 Solo centrifugado Limpieza del tambor Vaqueros Ropa deportiva 1000 Ropa de bebé 1000 Mixto 1200 Sintético 1400 Algodón Nota: • Para conocer la velocidad máxima de centrifugado, el tiempo del programa y otra información del programa ECO 40-60, consulte el contenido en la página de la Ficha del producto.
Página 117
Utilización del aparato Retardo 1. Seleccione un programa 2. Pulse el botón de Retardo para elegir el tiempo de retardo de 0-24 h 3. Pulse [Inicio/Pausa] para iniciar la operación de retardo Elija el programa Ajuste el tiempo Inicio Para cancelar la función Retardo, pulse el botón “Retardo” antes de iniciar el programa hasta que la pantalla muestre 0 h.
Página 118
Utilización del aparato Algodón, Vaqueros, Vino tinto, bebida Bebidas Sintético, Ropa de bebé, caliente, refresco Mixto Ropa deportiva Algodón, Sintético, Manchas de hierba, y de fitness Mixto, Ropa deportiva polvo, manchas de sudor Actividades Algodón, Sintético, Grasa, manchas de al aire libre y Mixto, Ropa deportiva, barro, pigmento de trabajo...
Página 119
Utilización del aparato Silenciar el tono de aviso Elija el programa Mantenga presionados los botones [Antimanchas] y [Opción] durante 3 segundos y el tono de aviso se silenciará. Para activar la función del tono de aviso, presione el botón de nuevo durante 3 segundos.
Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡Advertencia! • Desenchufe siempre el aparato y cierre el grifo de agua antes de la limpieza y el mantenimiento. Limpieza de la carcasa El mantenimiento adecuado de la lavadora puede alargar su vida útil. La superficie se puede limpiar con detergentes neutros no abrasivos diluidos cuando sea necesario.
Página 121
Limpieza y mantenimiento Nota: • Mantenga la ropa alejada de la lavadora mientras limpia el tambor. Limpieza del cristal y la junta de la puerta Limpie el cristal y la junta después de cada lavado para eliminar pelusas y manchas. Si se acumulan pelusas, pueden producirse fugas.
Página 122
Limpieza y mantenimiento 4. Use un cepillo para limpiar el filtro. 5. Vuelva a colocar el filtro en la entrada de agua y vuelva a conectar la manguera de suministro de agua. 6. Limpie el filtro de entrada cada 3 meses para asegurarse de que el aparato funcione con normalidad.
Página 123
Limpieza y mantenimiento Limpieza del filtro de la bomba de desagüe ¡Advertencia! • Asegúrese de que la lavadora ha terminado el ciclo de lavado y está vacía. Apáguela y desenchúfela antes de limpiar el filtro de la bomba de desagüe. •...
Limpieza y mantenimiento ¡Precaución! • Asegúrese de que la tapa de la válvula y el tubo de desagüe de emergencia se vuelvan a instalar correctamente, deberá insertar las muescas de la tapa alineándolas con las muescas del agujero; de lo contrario, podrían producirse fugas de agua.
Página 125
Limpieza y mantenimiento Descripción Posible causa Solución Residuos de • El detergente • Limpie y seque el dispensador de detergente en el está húmedo y/u detergente. dispensador de obstruido. detergente El indicador o • La placa de circuito • Apague el aparato y compruebe si el la pantalla no impreso o el enchufe está...
Limpieza y mantenimiento ¡Advertencia! Riesgo de descarga eléctrica • Nunca intente reparar un aparato que esté defectuoso o presuntamente defectuoso. Podría poner en peligro su propia vida o la de futuros usuarios. Solo los especialistas autorizados pueden realizar estos trabajos de reparación.
Página 127
Ficha del producto Ficha del producto Nombre o marca comercial del proveedor: Dirección del proveedor Identificador del modelo: WF 914 A AID W566C Parámetros generales del producto: Parámetro Valor Parámetro Valor Altura Capacidad nominal Dimensiones en cm Ancho (kg) Profundidad Índice de eficiencia...
Ficha del producto Capacidad 3:48 nominal Duración del Media 2:54 Tipo independiente programa (h:min) carga Cuarto de 2:54 carga Emisiones de ruido Clase de emisión de acústico aéreo en la ruido acústico aéreo fase de centrifugado (fase de centrifugado) (dB(A) re 1 pW) Modo apagado (W) 0,50 Modo de espera (W)
Página 132
CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.