DeWalt DCS512N Traducido De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCS512N
Resumen de contenidos para DeWalt DCS512N
- Página 1 DCS512...
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Fig. A XXXX XX XX Fig. B...
- Página 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
- Página 5 Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. N...
-
Página 46: Datos Técnicos
EsPañOL SIERRA CIRCULAR DCS512 ¡Enhorabuena! Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos de las vibraciones y/o Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, el ruido, como por ejemplo: efectuar el mantenimiento innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que de la herramienta y los accesorios, mantener las manos WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios calientes (relevante para las vibraciones) y organizar... -
Página 47: Seguridad En El Área De Trabajo
EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) Peso DCB104 DCB107 DCB110 DCB112 DCB113 DCB115 DCB116 DCB132 DCB119 Cat # DCB122 0,22 DCB124/G 0,25 DCB125 0,20 DCB126/G 0,46 DCB127 0,22 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES a una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica. PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS d ) No someta el cable de alimentación a presión ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias... -
Página 48: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EsPañOL e ) No intente extender las manos demasiado. para cortar con bordes afilados se bloqueen y son más Mantenga un apoyo firme sobre el suelo y fáciles de controlar. conserve el equilibrio en todo momento. Esto g ) Use la herramienta eléctrica, los accesorios y las permite un mejor control de la herramienta eléctrica en brocas de la herramienta etc., conforme a estas situaciones inesperadas. -
Página 49: Causas De Los Contragolpes Y Prevención Por Parte Del Operador
EsPañOL idénticas. Así se asegurará que se mantenga la seguridad • Cuando la hoja está comprimida o apresada ceñidamente por de la herramienta eléctrica. la entalladura al cerrarse, se atasca y la reacción del motor empuja la unidad rápidamente hacia atrás en dirección b ) No repare nunca los paquetes de baterías dañados. -
Página 50: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Sierras Circulares
EsPañOL Instrucciones de seguridad sobre la función del • Utilice solamente hojas que lleven marcada una velocidad igual o superior a la velocidad marcada en protector inferior la herramienta. a ) Antes de cada uso, compruebe que el protector Evite que las puntas de la hoja se sobrecalienten. •... -
Página 51: Funcionamiento Del Cargador
EsPañOL ADVERTENCIA: Recomendamos el uso de un dispositivo • Si el cable de suministro está dañado, deberá sustituirlo de de corriente residual con corrientes residuales de 30mA inmediato por otro del fabricante, su agente de servicio o una o menos. personal cualificada similar para evitar todo tipo de peligro. ATENCIÓN: Peligro de quemaduras. -
Página 52: Montaje De Pared
EsPañOL automáticamente al modo de carga de batería. Esta introducirlo en un cargador no compatible ya que el característica le asegura el máximo de vida útil a la batería. paquete de baterías podrá romperse y provocar daños personales graves. Una batería fría se carga a velocidad más baja que una batería caliente. -
Página 53: Transporte
EsPañOL Transporte en un lugar frío y seco para obtener los máximos resultados del cargador. ADVERTENCIA: Peligro de incendio. El transporte de nOTa: Los paquetes de pilas no deberán guardarse baterías podría ser causa de incendios si los terminales completamente descargados. El paquete de pilas deberá de la batería entran accidentalmente en contacto con recargarse antes de utilizarse. -
Página 54: Marcas Sobre La Herramienta
EsPañOL 1 Llave hexagonal Tornillo de fijación de la hoja 1 Guía paralela Indicador de entalladura 1 Puerto de extracción de polvo Palanca de ajuste del bisel 1 Cargador (modelos C, D, L, M, P, S, T, X, Y) Luz de trabajo 1 Batería de iones de litio (modelos C1, D1, G1, L1, M1, P1, S1, Empuñadura auxiliar T1, X1, Y1 ... -
Página 55: Cambio De Hojas
EsPañOL Paquetes de baterías con indicador de carga Sustituir la hoja (Fig. A, C) (Fig. B) ADVERTENCIA: Saque la batería antes de realizar reparaciones y ajustes y antes de instalar o extraer Algunos paquetes de baterías de D WALT incluyen un indicador los accesorios. -
Página 56: Indicador De Entalladura (Fig. A)
EsPañOL Ajustar la sierra para un corte en bisel La herramienta debe ser reparada por un centro de reparaciones habilitado cuando: 1. Afloje (sentido antihorario) la palanca de ajuste de bisel 10 • no vuelve a la posición completamente cerrada, e incline la zapata ( 5 ... -
Página 57: Funcionamiento
EsPañOL FUNCIONAMIENTO Luz de trabajo (Fig. A) PRECAUCIÓN: No fije la vista en la luz de trabajo. Instrucciones de uso Pueden producirse daños oculares graves. ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de La luz de trabajo 11 se activa al pulsar el interruptor de seguridad y las normas aplicables. -
Página 58: Extracción De Polvo (Fig. E, F)
EsPañOL Extracción de polvo (Fig. E, F) si se desvía del corte. Si fuerza una corrección dentro del corte, se puede atascar la sierra y causar un contragolpe. ADVERTENCIA: Riesgo de inhalación de polvo. Para SI LA SIERRA SE ATASCA, SUELTE EL ACTIVADOR Y RETROCEDA reducir el riesgo de daños personales, lleve SIEMPRE una LA SIERRA HASTA QUE SE AFLOJE. -
Página 59: Accesorios Opcionales
EsPañOL posición completamente cerrada. Compruebe siempre el funcionamiento correcto antes de cortar abriendo completamente el protector y dejando que se cierre. Si el protector se cierra lentamente o no puede cerrarse al completo, necesitará la limpieza o su reparación. No utilice la sierra hasta que funcione correctamente.