DeWalt DCS520 Traducido De Las Instrucciones Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DCS520
  6. Traducido de las instrucciones originales

DeWalt DCS520 Traducido De Las Instrucciones Originales

Ocultar thumbs Ver también para DCS520:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DCS520
Final page size: A5 (148mm x 210mm)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCS520

Resumen de contenidos para DeWalt DCS520

  • Página 1 DCS520 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Página 3 Fig. A...
  • Página 4 Fig. B Fig. C 2–3 mm 2–3 mm...
  • Página 5 Fig. D Fig. E...
  • Página 6 Fig. F Fig. G...
  • Página 7 Fig. H 0˚ 45˚ Fig. I...

  • Página 43: Sierra De Inmersión Sin Cable Dcs520

    EsPañOL SIERRA DE INMERSIÓN SIN CABLE DCS520 ¡Enhorabuena! los accesorios, mantener las manos calientes y organizar los patrones de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Batería DCB546 innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios Tipo de batería...
  • Página 44 EsPañOL Definiciones: normas de seguridad b ) Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra como tuberías, radiadores, Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de las cocinas económicas y frigoríficos. Existe un mayor señales. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. riesgo de descarga eléctrica si tiene el cuerpo conectado PELIGRO: indica una situación de peligro inminente, que a tierra.

  • Página 45: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas

    EsPañOL f ) Vístase debidamente. No se ponga ropa suelta 5) Uso y cuidado de las herramientas que o joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes funcionan con batería alejados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas a ) Recárguelas sólo con el cargador especificado por y el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas el fabricante.

  • Página 46: Causas Y Protección Para El Operario De La Inversión De Giro

    EsPañOL con el material. Si la hoja de sierra cimbrea, puede que la herramienta entran en contacto con un cable cargado de electricidad, se cargarán eléctricamente y transmitirán salga hacia arriba o invierta el giro desde la pieza en la una descarga al usuario.

  • Página 47: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería

    EsPañOL Uso de un alargador debe ser más gruesa que el cuerpo de la hoja pero más delgada que el diente de la hoja. No debe utilizarse un alargador a menos que sea absolutamente b ) Ajuste la cuchilla separadora como se describe necesario.

  • Página 48: Funcionamiento Del Cargador

    EsPañOL Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el Funcionamiento del cargador • cargador. De este modo, reducirá el riesgo de daños a la Consulte los indicadores de abajo para conocer el estado de toma y al cable eléctrico. carga de la batería.

  • Página 49: Instrucciones Para La Limpieza Del Cargador

    EsPañOL colocar los tornillos de montaje en la pared. Monte el cargador El contenido de las pilas de la batería abiertas puede • firmemente usando tornillos para paredes de cartón yeso causar irritación respiratoria. Proporcione aire fresco. Si los (comprados aparte) de por lo menos 25,4 mm de largo con síntomas persisten, obtenga atención médica.

  • Página 50: Recomendaciones Para El Almacenamiento

    Para un rendimiento y vida útil Tipo de baterÍa óptimos de la batería, guarde las baterías a temperatura El DCS520 funciona con un paquete de baterías de 54 voltios. ambiente cuando no esté usándolas. Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB546. Consulte los 2.

  • Página 51: Contenido Del Embalaje

    3 Paquetes de baterías de ión-litio (modelos T3) Uso Previsto 1 Manual de instrucciones La sierra de inmersión DCS520 ha sido diseñada para el lijado • Compruebe si la herramienta, piezas o accesorios han sufrido profesional de productos de madera.

  • Página 52: Paquetes De Baterías Con Indicador De Carga (Fig. A)

    EsPañOL Paquetes de baterías con indicador de 12. Empuje el activador de inmersión hacia adelante, para  1  sacar la sierra del modo de cambio de hoja . carga (Fig. A) Algunos paquetes de baterías de D WALT incluyen un indicador Ajuste de la cuchilla separadora (Fig.

  • Página 53: Orientación De La Herramienta (Fig. A, E, F)

    EsPañOL Orientación de la herramienta (Fig. A, E, F) Sistema de barras de guía (Fig. A, F) ADVERTENCIA: Los rieles de guía , que están disponibles en diferentes  28  longitudes, permiten realizar cortes precisos y limpios, y al • ASEGURE SIEMPRE la pieza de trabajo de forma que mismo tiempo protegen la superficie de la pieza de trabajo de no pueda moverse mientras se sierra.

  • Página 54: Lubricación

    EsPañOL nOTa: Si lo desea, el protector anti-divisiones puede biselarse desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno en 45º. A continuación, repita los pasos 1 a 4. Esto le permitirá o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios. La realizar cortes paralelos en un lado de la barra y cortes biselados puesta en marcha accidental puede causar lesiones.

Tabla de contenido