DeWalt DCS578 Manual De Instrucciones
DeWalt DCS578 Manual De Instrucciones

DeWalt DCS578 Manual De Instrucciones

Sierra circular inalámbrica de 60 v máx de 7-1/4 184 mm
Ocultar thumbs Ver también para DCS578:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCS578
Sierra Circular Inalámbrica de 60 V Máx* de 7-1/4" (184 mm)
Serra Circular Sem Fio de 60 V Máx* de 7-1/4" (184 mm)
60V Max* 7-1/4" (184 mm) Cordless Circular Saw
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DCS578

  • Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCS578 Sierra Circular Inalámbrica de 60 V Máx* de 7-1/4" (184 mm) Serra Circular Sem Fio de 60 V Máx* de 7-1/4" (184 mm) 60V Max* 7-1/4" (184 mm) Cordless Circular Saw If you have questions or comments, contact us.
  • Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
  • Página 3 Fig. A DCS578 Componentes Componentes Components Botón de bloqueo del interruptor Botão de bloqueio do interruptor de Trigger switch lock-off button tipo gatillo gatilho Trigger switch Conmutador tipo gatillo Interruptor de gatilho Battery pack Unidad de batería Unidade de bateria Depth adjustment lever (Fig. H)
  • Página 4 Fig. B Fig. C 75–100% charged Indicators/Témoin/Indicador Chargé de 75 à 100 % Charging 75–100% cargada Bloc-piles en Cours 51–74% charged de Chargement Chargé de 51 à 74 % Unidad en Proceso de Carga 51–74% cargada Fully Charged < 50% charged Bloc-piles Chargé Chargé...
  • Página 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
  • Página 6 Fig. N Fig. O Fig. P Fig. Q Fig. R...
  • Página 7: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    Español 1) Seguridad en el Área de Trabajo ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien advertencias e instrucciones puede provocar descargas iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras eléctricas, incendios o lesiones graves.
  • Página 8: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    Español como máscaras para polvo, calzado de seguridad d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá uso fuera del alcance de los niños y no permita las lesiones personales. que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta.
  • Página 9 Español o modificadas pueden presentar un comportamiento recto. Esto mejora la precisión del corte y reduce las impredecible que resulte en incendios, explosión o probabilidades de que la hoja se atasque. riesgo de lesiones.“ f ) Utilice siempre hojas que tengan el tamaño f ) No exponga un paquete de batería o una correcto y la forma correcta (de diamante herramienta a fuego o temperatura excesiva.
  • Página 10: Instrucciones De Seguridad De Función De Protección Inferior

    Español Información de Seguridad Adicional d ) Soporte paneles grandes para minimizar el riesgo de pellizcos y retrocesos de la cuchilla. ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta Los paneles grandes tienden a combarse por su eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en propio peso.
  • Página 11: Lea Todas Las Instrucciones

    Español La etiqueta en su herramienta puede incluir los siguientes obtener la mejor vida útil, guarde los paquetes de baterías símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: en un lugar fresco y seco. NOTE: No guarde los paquetes de baterías en una BPM ....
  • Página 12: Transporte

    Español Transporte • Jale por el enchufe en lugar del cable cuando desconecte el cargador. Esto reducirá el riesgo de daños ADVERTENCIA: Riesgo de Incendio. No guarde, al enchufe y cable eléctricos. transporte, o lleve el paquete de batería de forma •...
  • Página 13: Sistema De Protección Electrónica

    Español usarlo en ningún otro voltaje. Esto no aplica al cargador profunda. La herramienta se apagará automáticamente y el de vehículos. paquete de batería se necesitará volver a cargar. • Los materiales extraños de naturaleza conductiva Notas Importantes de Carga tales como, pero sin limitarse a, polvo de pulido, 1.
  • Página 14: Protector Inferior De La Hoja

    Español Instalación y Desinstalación de Paquete de del protector inferior de la hoja). No suponga que la parte impresa de la hoja tenga que estar mirando hacia afuera Batería (Fig. D) cuando esté debidamente instalada. Cuando repliegue NoTE: Para mejores resultados, asegúrese que su paquete el protector inferior de la hoja para instalar la hoja, revise de batería esté...
  • Página 15 Español para protegerlo en cualquier circunstancia. Su la reacción del motor impulsa la unidad rápidamente hacia atrás, hacia el operador. Si la hoja se tuerce o se desalinea seguridad depende de las siguientes advertencias en el corte, los dientes ubicados en el borde trasero de la y precauciones, como también de la operación hoja pueden penetrar en la superficie superior de la madera, debida de la sierra.
  • Página 16: Ajuste De Profundidad Del Corte

    Español Para Configurar la Sierra para un Corte operador empujará normalmente con más fuerza, lo que incrementará la carga aún más y propiciará Biselado que el disco se trabe en el canal de corte. Los discos 1. Afloje (en sentido contrario a las manillas del reloj) la desgastados pueden tener también una luz menor, palanca de ajuste de biselado  10 ...
  • Página 17: Cortes Longitudinales (Fig. O)

    Español Corte (Fig. N) Corte Central o de Orificio (Fig. P) ADVERTENCIA: Nunca fije el protector inferior de la Ponga la parte más ancha de la base de la sierra en la parte hoja en la posición elevada. Nunca mueva la sierra de la pieza de trabajo que está...
  • Página 18: Accesorios

    (inclusive inspección y cambio de carbones) ser realizados en un centro de mantenimiento en la fábrica D WALT o en un centro de mantenimiento autorizado D WALT. Utilice siempre piezas de repuesto idénticas. ESPECIFICACIONES DCS578 60 V Máx* 5800/min (rpm)
  • Página 44 Solamente para Propósitos de Argentina: Importado por: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Black & Decker do Brasil Ltda. Pacheco Trade Center Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Colectora de Ruta Panamericana Dist. Industrial II Km. 32.0 El Talar de Pacheco Uberaba –...

Tabla de contenido