Página 68
Sírvase leer la declaración de garantía y compruebe su batería antes de solicitar la reparación. Durante el período de garantía, toda herramienta de prueba defectuosa puede devolverse al distribuidor de Amprobe para cambiarla por otra igual o por un producto similar. Consulte el apartado “Where to buy” en www.
Página 69
Reparaciones y sustituciones no cubiertas por la garantía – Estados Unidos y Canadá Las reparaciones fuera de la garantía en los Estados Unidos y Canadá deben enviarse a un Centro de servicio de Amprobe. Llame a Amprobe o pregunte en su punto de compra para conocer las ®...
Página 70
IR-450 / IR-450-EUR Termómetro por infrarrojos / Puntero láser / Linterna 1) Láser 6) Tapa de la batería 2) Linterna 7) Indicador de la batería 3) Pantalla 8) Indicador láser 4) Botón de la linterna 5) Botón de encendido/ prueba...
Página 71
ÍNDICE SÍMBOLOS ................1 DESEMBALAJE E INSPECCIÓN ..........2 INTRODUCCIÓN ..............2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ....3 Encendido y apagado ............ 3 Apagado automático ............. 3 Retención automática ............ 3 Funcionamiento de la unidad ........3 Mediciones de temperatura .......... 4 Selección de °C/°F ............
SÍMBOLOS ¡Precaución! Consulte la explicación incluida en � este manual. Luz láser. No mire directamente al haz láser. M Batería � Cumple las normas australianas pertinentes. � Cumple las directivas europeas. No elimine este producto como residuo municipal sin clasificar. Póngase en contacto con un reciclador cualificado.
Precauciones � La unidad debe protegerse de lo siguiente: • Campos electromagnéticos (EMF) de equipos de soldadura por arco, calefactores por inducción • Electricidad estática • Contraste térmico (causado por cambios intensos o bruscos en la temperatura ambiente; deje que transcurran 30 minutos para que la unidad se estabilice antes de volver a utilizarla) DESEMBALAJE E INSPECCIÓN...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Encendido y apagado pulsar Apagado automático La unidad IR-450 / IR-450-EUR se apaga automáticamente si no se utiliza durante 3 minutos. Retención automática La unidad retiene la lectura durante 10 segundos tras pulsarse el botón de encendido. Funcionamiento de la unidad Para medir una temperatura, apunte la unidad al objeto y pulse el botón de prueba.
Asegúrese de que el objetivo tiene un tamaño mayor que el punto de la unidad. Cuanto menor sea el objetivo, más cerca del objeto deberá situarse. El área de medición mínima es de 3,75 cm (1,5 pulgadas) de diámetro. Pulse la tecla , la unidad indicará...
Distancia y tamaño de punto A medida que aumenta la distancia (D) hasta el objeto, crecerá el tamaño del punto (P) del área medida. 30 mm a 240 mm 50 mm a 400 mm 100 mm a 800 mm D : P = 8 : 1 1,2 pulg.
Recordatorios 1. Los cambios en la temperatura ambiente pueden afectar a la exactitud de las lecturas; deje que la unidad se adapte al cambio de la temperatura ambiente antes de utilizarla. La exactitud especificada se consigue transcurridos 30 minutos, cuando la unidad se adapta a la nueva temperatura ambiente.
3. No se recomienda su uso para medir superficies metálicas brillantes o pulidas (acero inoxidable, aluminio, etc.). Consulte el apartado Emisividad. 4. La presencia de vapor, polvo, humo, etcétera, puede obstruir la óptica de la unidad e impedir la realización de mediciones exactas. Emisividad La mayoría de los materiales orgánicos y las superficies pintadas u oxidadas tienen una emisividad de 0,95...
ESPECIFICACIONES Rango de -20 °F a 932 °F / -30 °C a 500 °C temperatura Exactitud a -22°F a 212°F: ±4°F 23 °C ±2 °C 213°F a 932°F: ±(1,5% de lectura + 4°F) < 80 ﹪ HR -30°C a 100 °C: ±2°C 101°C a 500°C: ±(1,5% de lectura + 2°C) Resolución 0,5°F / 0,2°C...
Certificación CE Este instrumento cumple las siguientes normas industriales: • EN 61326-1, susceptibilidad y emisiones electromagnéticas • EN 61010-1, seguridad general • EN 60825-1, seguridad de láser Condiciones medioambientales • Uso en interiores • Altitud de funcionamiento: hasta 2000m (6562 pies) •...
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Limpieza de la lente: Utilice aire comprimido limpio para retirar partículas sueltas. Utilice un cepillo de pelo para quitar con cuidado la suciedad que quede. Frote suavemente la superficie con un bastoncillo de algodón humedecido. El bastoncillo puede humedecerse con agua o con alcohol isopropílico.
CAMBIO DE LA BATERÍA Cambie la batería cuando aparezca el indicador de batería parpadeando en la pantalla. Cuando se cambia o se instala la batería, la unidad pasa automáticamente al modo de funcionamiento en espera. Presionar para abrir Cubierta de la batería...