Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BM 2609931631 9/00
2/14/01 4:42 PM
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
1278VSK
Toll Free Number:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
For English
See page 2
Page 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 10
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 18
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 1278VSK

  • Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 1278VSK Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
  • Página 18: Normas De Seguridad Para Herramientas Mecánicas

    BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 18 Normas de seguridad para herramientas mecánicas Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Area de trabajo aceite, los bordes afilados o las piezas móviles.
  • Página 19: Normas De Seguridad Para Lijadoras De Correa

    BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 19 estable. La sujeción de la pieza de trabajo con la herramientas. Si la herramienta está dañada, haga mano o contra el cuerpo resulta inestable y puede que realicen un servicio de ajustes y reparaciones a ocasionar pérdida de control.
  • Página 20 BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 20 Mantenga los dedos y la ropa alejados de la correa. banco o de mesa. Hay accesorios disponibles que Podrían resultar cortados o quedar atrapados en cuña pueden convertir ciertas lijadoras de correa portátiles para uso estacionario ocasional.
  • Página 21 BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 21 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 22: Descripción Funcional Y Especificaciones

    LIJAR SUPERFICIE PALANCA DE RODILLO LIBERACION DE DE SOPORTE DE GUIA TENSION DE LA CORREA Número de modelo 1278VSK Velocidad sin carga 590-950/min Tensión nominal 120 V 50 - 60Hz Tamaño de correa 38 x 305 mm Amperaje nominal 3,3 A...
  • Página 23: Ensamblaje

    BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 23 Ensamblaje INSTALACION DE LA CORREA Para evitar que se produzcan 2. Instale la correa de lijar nueva con el grano deseado ADVERTENCIA lesiones personales, desconecte sobre la superficie de soporte y los rodillos. siempre el enchufe de la fuente de energía antes de 3.
  • Página 24: Lijado Al Ras

    No lije madera y metal con la misma correa de lijar. mientras se trabaja, para evitar dañar la pieza de trabajo. Utilice únicamente correas de lijar y accesorios Bosch Al lijar marcos de esquinas (por ej., esquinas interiores), originales.
  • Página 25: Mantenimiento

    BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 25 Mantenimiento Servicio servicio de fábrica Bosch o en una Estación de servicio Bosch autorizada. Los rodamientos que se El mantenimiento preventivo ADVERTENCIA vuelven ruidosos (debido a la pesada carga o al corte...
  • Página 26 BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 26 -26-...
  • Página 27 BM 2609931631 9/00 2/14/01 4:42 PM Page 27 -27-...
  • Página 28 S-B Power Tool Company ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita,...

Tabla de contenido