Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

BM 2610967913 9/03
9/26/03
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
1275DVS
1276D
1276DVS
Toll Free Number:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com
For English
See page 2
4:56 PM
Page 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 11
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 1275DVS

  • Página 1 IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 1275DVS 1276D 1276DVS Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com...
  • Página 20: Normas De Seguridad Para Herramientas Mecánicas

    BM 2610967913 9/03 9/26/03 4:56 PM Page 20 Normas de seguridad para herramientas mecánicas Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Area de trabajo aceite, los bordes afilados o las piezas móviles.
  • Página 21: Normas De Seguridad Para Lijadoras De Correa

    BM 2610967913 9/03 9/26/03 4:56 PM Page 21 el cuerpo resulta inestable y puede ocasionar pérdida de que realicen un servicio de ajustes y reparaciones a la control. herramienta antes de usarla. Muchos accidentes son causados herramientas mantenidas No fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta deficientemente.
  • Página 22 BM 2610967913 9/03 9/26/03 4:56 PM Page 22 Conozca la ubicación y la posición del botón de cuando ésta se invierta y se monte en un banco para "Fijación en ON" del interruptor. Si el interruptor está usarla como lijadora de mesa. Sepa la ubicación del fijado en la posición "ON"...
  • Página 23 BM 2610967913 9/03 9/26/03 4:56 PM Page 23 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 24: Descripción Funcional Y Especificaciones

    VENTILACION CLIP ANTIESTATICA BOLSA PARA POLVO MANGO AUXILIAR BOTON DE “FIJACION EN ON” INTERRUPTOR GATILLO DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE 1275DVS &1276DVS PROTECTOR DEL BOTÓN DE PLATO MARIPOSA CORREA DISMINUCION DE PARA LIJAR TENSION DE LA CORREA Número de modelo 1275DVS...
  • Página 25: Ensamblaje

    Instrucciones de funcionamiento INTERRUPTOR GATILLO Y BOTÓN DE DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE “FIJACIÓN EN ON” (1275DVS Y 1276DVS) La lijadora se puede encender (posición “ON”) o Esta herramienta está equipada con un Dial de apagar (posición “OFF”) apretando o soltando el velocidad variable.
  • Página 26: Consejos Para Lijar

    (accesorios opcionales) que permitirán que mariposa firmemente. la lijadora sea conectada a un sistema de aspiración de taller. Consulte su catálogo Bosch para ver los EXTRACCIÓN DE POLVO accesorios “Airsweep” de Bosch opcionales. La retirada adecuada del polvo prolongará la vida del abrasivo y producirá...
  • Página 27 BM 2610967913 9/03 9/26/03 4:56 PM Page 27 TECNICA GUIA PARA OPERACIONES DE LIJADO DE MADERA Agarre los mangos con firmeza. Arranque la lijadora sin que la correa esté tocando la pieza de trabajo (NOTA: Correa abrasiva Material/Aplicación nunca arranque ni apague la herramienta con la correa en contacto con la superficie de trabajo).
  • Página 28: Mantenimiento

    9/26/03 4:56 PM Page 28 Mantenimiento Servicio servicio de fábrica Bosch o en una Estación de servicio Bosch autorizada. Los rodamientos que se vuelven El mantenimiento preventivo ADVERTENCIA ruidosos (debido a la pesada carga o al corte de realizado por personal no materiales muy abrasivos) deben ser sustituidos autorizado pude dar lugar a la colocación incorrecta...
  • Página 29 BM 2610967913 9/03 9/26/03 4:56 PM Page 29 -29-...
  • Página 30 BM 2610967913 9/03 9/26/03 4:56 PM Page 30 -30-...
  • Página 31 BM 2610967913 9/03 9/26/03 4:56 PM Page 31 -31-...
  • Página 32 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.

Este manual también es adecuado para:

1276d1276dvs

Tabla de contenido