cecotec CARPET&SPOT CLEAN LIBERTY Manual De Instrucciones

cecotec CARPET&SPOT CLEAN LIBERTY Manual De Instrucciones

Aspirador de tapicerías
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

C A R P E T & S P OT C L E A N L I B E RT Y
Aspirador de tapicerías/ Carpet cleaner
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para cecotec CARPET&SPOT CLEAN LIBERTY

  • Página 1 C A R P E T & S P OT C L E A N L I B E RT Y Aspirador de tapicerías/ Carpet cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instrucciones de seguridad 2. Vor dem Gebrauch Safety instructions 3. Installation Instructions de sécurité 4. Bedienung Sicherheitshinweise 5. Reinigung und Wartung Istruzioni di sicurezza 6. Problembehebung Instruções de segurança 7. Technische Spezifikationen Veiligheidsvoorschriften 8. Recycling von Elektro- und Instrukcje bezpieczeństwa Elektronikgeräten Bezpečnostní...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    En caso de uso sin conexión a tierra, Cecotec no se hará responsable del mal funcionamiento o los daños que esto pueda provocar. CARPET&SPOT CLEAN LIBERTY...
  • Página 5 - Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro. - No use el aparato si el cable, el enchufe o la estructura presentan daños, no funcionan correctamente o producen...
  • Página 6 - El dispositivo está diseñado para limpiar tapicerías, no lo utilice con ningún otro fin. - Este dispositivo está diseñado para uso personal y no es apto para fines comerciales. - No coloque el dispositivo cerca de fuentes de calor, sustancias inflamables, etc.
  • Página 7 Instrucciones de la batería - ADVERTENCIA: para la recarga de la batería, utilizar solo la unidad de alimentación suministrada con el aparato, con CZH013220050EUWP - No permita que los niños sustituyan baterías sin la supervisión de un adulto. - No desmonte, abra o destruya las baterías secundarias. - Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños.
  • Página 8 - No mezcle pilas de diferente fabricación, capacidad, tamaño o tipo dentro del aparato. - El uso de la batería por parte de los niños debe ser supervisado. - Acuda inmediatamente a un médico en caso de ingestión de una pila o batería. - Utilice siempre la batería recomendada para este aparato.
  • Página 30: Instruções De Segurança

    A ficha do aspirador de estofos deve ser ligada a uma tomada ligada à terra. Se não tiver uma instalação ligada à terra, deve ser realizada por um eletricista licenciado. Em caso de utilização não fundamentada, a Cecotec não será CARPET&SPOT CLEAN LIBERTY...
  • Página 50: Piezas Y Componentes

    Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si se observa algún daño visible, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec. Contenido de la caja Aspirador de tapicerías Accesorio limpiatapicerías...
  • Página 51: Montaje

    ESPAÑOL 3. MONTAJE 1. Inserte el gancho como se muestra en la figura 2. 2. Inserte el accesorio de limpieza que desee utilizar en la manguera como se muestra en la figura 3. 3. Inserte el gancho para la manguera como se muestra en la figura 4. 4.
  • Página 52: Limpieza Y Mantenimiento

    ESPAÑOL 6. Deje de pulverizar agua limpia y aspire el agua sucia. Tras utilizar el dispositivo, seque la superficie con un secador o deje que se seque sola. Fig. 14 7. Apague el dispositivo pulsando el botón de encendido. 8. Desconecte el dispositivo de la toma de corriente. 9.
  • Página 53: Limpieza Del Depósito De Agua Limpia

    Conecte el cargador al aparato como se muestra en la figura 24. 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si observara cualquier problema, lea atentamente este manual y lleve a cabo las posibles soluciones antes de contactar con el Servicio Técnico de Cecotec. CARPET&SPOT CLEAN LIBERTY...
  • Página 54: Especificaciones Técnicas

    Si tras estas comprobaciones el problema no se resuelve, contacte con su proveedor o con el Servicio de Atención al Cliente de Cecotec. Advertencia No intente desmontar, reparar ni modificar el dispositivo usted mismo. 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Producto: Conga Carpet&Spot Clean Liberty...
  • Página 55: Reciclaje De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos

    Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28.
  • Página 105 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 1...
  • Página 106 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 7...
  • Página 107 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 9 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 10 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 11 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 12 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 13...
  • Página 108 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 14 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 15 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 16 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 17 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 18...
  • Página 109 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 19 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 20 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 21...
  • Página 110 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 22 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 23 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 24...

Este manual también es adecuado para:

08116

Tabla de contenido