ÍNDICE INHALT 1. Piezas y componentes 1. Teile und Komponenten 2. Instrucciones de seguridad 2. Sicherheitshinweise 3. Antes de usar 3. Bevor dem ersten Gebrauch 4. Funcionamiento 4. Betrieb 5. Limpieza y mantenimiento 5. Reinigung und Wartung 6. Resolución de problemas 6.
ESPAÑOL 1. PIEZAS Y COMPONENTES Cuerpo principal del robot Sensor anticolisión y parachoques Toma de corriente Botón on/off Interruptor de potencia Botón de liberación del depósito Sensores anticaída de suciedad 10. Rueda omnidireccional Bornes de carga Cepillos laterales Tapa de la batería Cepillo central Rueda motriz Depósito de suciedad...
• No utilice la base de carga si tiene el cable o el enchufe roto o si no funciona correctamente. En caso de avería, contacte con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec.
ESPAÑOL • El dispositivo funciona únicamente con la batería y el cargador proporcionados. El uso de otros componentes o accesorios podría conllevar riesgo de incendio, electrocución o dañar el producto. • No toque el cable, la toma de corriente ni el cargador con las manos mojadas. •...
Página 7
ESPAÑOL • El robot solo puede limpiar debajo de muebles que estén a 8 cm como mínimo del suelo. Si desea limpiar alguna zona en concreto, levante o mueva el mueble. • Si la habitación a limpiar se encuentra cerca de un balcón o unas escaleras, coloque una barrera física para prevenir que el producto se dañe y para asegurar un funcionamiento seguro.
Página 8
ESPAÑOL Instale los cepillos laterales en su posición correcta en la parte inferior del robot. Accione el interruptor de encendido situado en la parte lateral del robot. “I”: Encendido, O: Apagado. Aviso: una vez que el robot haya finalizado la limpieza, no apague el interruptor de encendido. Permita que el robot se cargue para asegurar un mejor funcionamiento en la próxima limpieza.
ESPAÑOL 4. FUNCIONAMIENTO MANDO A DISTANCIA Iniciar la limpieza • Si el robot está en modo standby, pulse el botón on/off desde el mando o el robot para activarlo. • Pulse el botón on/off en el mando o en el robot para iniciar la limpieza automática. Pausar la limpieza •...
ESPAÑOL Modo bordes (Edge) • Este modo se utiliza para limpiar bordes. El robot limpia a lo largo de los muebles, bordes, etc. Cuando finaliza la limpieza, vuelve automáticamente a la posición inicial. Modo fregado • El robot incluye función de fregado. Una vez que el robot ha acabado de aspirar, el usuario puede reemplazar el depósito de suciedad por el depósito de agua para que friegue el suelo junto con la mopa.
Página 11
ESPAÑOL encendido “I” y de que el botón AUTO del panel de control tiene la luz verde/azul también encendida. Si el robot no está encendido, actívelo desde el panel de control o el mando a distancia. 1) Establecer la hora y el día de la semana actual Pulse el botón y empezarán a parpadear el día de la semana y el icono en la pantalla.
ESPAÑOL 5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO * Antes de comenzar la limpieza o la reparación del robot o sus accesorios, apague el producto y desconecte la base de carga. LIMPIEZA DEL DEPÓSITO DE AGUA Y DE LOS FILTROS Retire el depósito de suciedad, abra la tapa y vacíe el depósito. Saque los filtros y sacúdalos para eliminar toda la suciedad.
ESPAÑOL LIMPIEZA DE LA MOPA Saque el depósito de agua y despegue la mopa. Lave y seque completamente la mopa. LIMPIEZA DEL DEPÓSITO DE AGUA Una vez que haya acabado de fregar, retire el depósito de agua y la mopa. Vacíe el agua restante.
• Si fuera necesario cambiar la batería, contacto con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec para recomendaciones, o siga los siguientes pasos: Extraiga los tornillos de la tapa de la batería y retire la tapa. Estire del cable entre el robot y la batería y luego saque la batería.
Compruebe si el sensor anticolisión está Error del sensor anticolisión. atascado, desatásquelo y límpielo. Compruebe que los sensores anticaída Error del sensor anticaída. no estén sucios y límpielos. Contacte con el Servicio de Asistencia Otros errores. Técnica de Cecotec.
Página 16
ESPAÑOL Luz roja fija: Pitidos Error Solución Error de la rueda Compruebe si la rueda omnidireccional está omnidireccional. enredada y límpiela. Error del cepillo lateral. Compruebe cepillo lateral está bloqueado y límpielo. Error del ventilador del Vacíe el depósito de suciedad y limpie el motor.
Página 17
ESPAÑOL El robot vuelve a la La batería del robot está Cargue el robot. base de carga antes baja, por lo que vuelve de haber acabado la automáticamente a la base de limpieza. carga antes de apagarse. El tiempo y la velocidad de Retire los posibles limpieza del robot variarán obstáculos.
Aviso: Si ninguna de las soluciones anteriores resuelve el problema, pruebe lo siguiente: Apague y vuelva a encender el robot. Contacte con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec. 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: Conga 990 Excellence Referencia del producto: 05142/05143/05144 100-240 V, 50/60 Hz Battery: 14.4 V, 2600 mAh...
Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28.