Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL MULTIHERRAMIENTA OSCILANTE INALÁMBRICA DCS355 ¡Enhorabuena! Declaración de Conformidad CE Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Directriz de la Maquinaria innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
EsPañOL estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son c ) Evite la puesta en funcionamiento involuntaria. Asegúrese de que el interruptor esté en posición peligrosas en manos de personas no capacitadas. de apagado antes de conectar con la fuente e ) Ocúpese del mantenimiento de las herramientas de alimentación y/o la batería, de levantar eléctricas.
EsPañOL f ) No exponga el paquete de baterías o la herramienta un cable oculto. El contacto con un cable conectado al fuego o a temperaturas excesivas. La exposición dejará expuestas las piezas metálicas de la herramienta con al fuego o a una temperatura superior a 130 °C puede corriente, pudiendo dar una descarga eléctrica al operador.
EsPañOL No desmonte el cargador, llévelo a un centro de servicio • ADVERTENCIA: Peligro de electrocuciones. No permita autorizado cuando necesite repararlo. Un ensamblaje que ningún líquido penetre en el cargador. Podrá inadecuado podrá provocar riesgos de electrocución, choques conllevar electrocuciones. o incendios.
EsPañOL Retardo por batería fría / caliente La batería incluida en la caja no está completamente cargada. Antes de utilizar la batería y el cargador, lea las instrucciones de Cuando el cargador detecta una batería demasiado fría o seguridad a continuación. Luego siga los procedimientos de caliente, automáticamente inicia un retardo de batería fría carga descritos.
EsPañOL comprador comprobar que todas sus actividades se ajusten a las paquete de baterías en delantales, bolsillos, cajas de herramientas, cajones, etc. donde haya clavos, tornillos, normas de aplicación. llaves, etc. sueltos. Transportar la batería FLEXVOLT ATENCIÓN: Cuando no la utilice, coloque la herramienta La batería D WALT FLEXVOLT tiene dos modos: Uso...
EsPañOL 1 Cuchilla en semicírculo de 100 mm** No realizar pruebas con objetos conductores. 25 Almohadillas para lijar surtidas 1 Cuchilla de 9.5 Mm x 43 mm para piezas de madera** 1 Cuchilla de 3 mm para extraer residuos de carburos No cargar baterías deterioradas. (medialuna de 100 mm)** 1 Llave hexagonal para guía de corte No exponer al agua.
EsPañOL Descripción (Fig. A) Introducir y retirar el paquete de baterías de ADVERTENCIA: Jamás altere la herramienta eléctrica la herramienta (Fig. B) ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones nOTa: Para obtener mejores resultados, compruebe que el personales o daños. paquete de baterías 8 ...
EsPañOL nOTa: Algunos accesorios tales como los rascadores y las 2. Ajuste la longitud de la guía tirando hacia fuera o cuchillas pueden montarse en ángulo si es necesario, como se empujando hacia dentro para obtener la profundidad de muestra en la Figura E. corte deseada, como se muestra en la Figura J.
EsPañOL Posición adecuada de las manos (Fig. N) Uso del adaptador de extracción de polvo ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal con el accesorio de corte por penetración grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición (Fig. S) adecuada como se muestra.
EsPañOL Los productos y las baterías contienen materiales que pueden ser recuparados y reciclados, reduciendo la demanda de materias primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías Limpieza de acuerdo con las disposiciones locales. Para más información, ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el vaya a www.2helpU.com.