Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCS320
Resumen de contenidos para DeWalt DCS320
- Página 1 DCS320 DCS380 www.
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Figure 1 DCS320 DCS380...
- Página 4 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6...
- Página 5 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12...
-
Página 45: Datos Técnico
ESPAÑOL SIERRAS ALTERNATIVAS INALÁMBRICAS DCS320, DCS380 ¡Enhorabuena! Valor de la emisión de vibración a h Cuando corte barras de madera Ha elegido una herramienta D WALT. Años de m/s² 25,5 25,5 experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo h,WB Incertidumbre K = m/s²... -
Página 46: Defi Niciones: Normas De Seguridad
DIRECTRIZ DE LA MAQUINARIA eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas DCS320, DCS380 eléctricas originan chispas que pueden encender el polvo o producir humo. WALT declara que los productos descritos bajo Mantenga alejados a los niños y a los Datos técnicos son conformes a las normas:... - Página 47 ESPAÑOL giratoria de la herramienta eléctrica puede refrigeradores. Existe mayor riesgo de provocar lesiones personales. descarga eléctrica si su cuerpo está puesto a tierra. No se estire demasiado. Conserve el No exponga las herramientas eléctricas equilibrio y posiciónese adecuadamente a la lluvia ni a condiciones de humedad. en todo momento.
-
Página 48: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Sierras Alternativas
ESPAÑOL eléctrica antes de utilizarla. Se producen Instrucciones de seguridad muchos accidentes a causa de las adicionales para herramientas eléctricas que carecen de un sierras alternativas mantenimiento adecuado. Mantenga las herramientas de corte • Sostenga la herramienta eléctrica afiladas y limpias. Las herramientas de por las superficies de agarre aisladas corte con mantenimiento adecuado y con cuando realice una operación en la que... -
Página 49: Riesgos Residuales
ESPAÑOL • No se incline mucho hacia adelante. Asegúrese Instrucciones de seguridad de que mantiene una posición estable, importantes para todos los especialmente en andamios y escaleras. cargadores de batería • Sujete siempre la sierra firmemente con ambas manos. GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES: Este manual incluye instrucciones importantes de •... -
Página 50: Procedimiento De Carga (Fi G. 2)
ESPAÑOL GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES • No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve. Cargadores • Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el cargador. De este modo, El cargador DCB105 acepta los paquetes de pilas reducirá... -
Página 51: Retraso Por Batería Caliente/Fría
ESPAÑOL Si el cargador indica un problema, lleve el cargador • NO salpique ni sumerja en agua ni en otros y el paquete de pilas a un centro de reparación líquidos. autorizado para que los pruebe. • No guarde ni utilice la herramienta y el paquete de baterías en lugares en los que Retraso por batería caliente/fría la temperatura pueda alcanzar o superar... -
Página 52: Recomendaciones Para El Almacenamiento
No cargar baterías deterioradas. TIPO DE BATERÍA Usar sólo baterías D WALT, cualquier El DCS320 funciona con pilas de 14,4 voltios. otra puede estallar y provocar lesiones El DCS380 funciona con pilas de 18 voltios. corporales y daños materiales. Los paquetes de pilas de DCB140, DCB141, No exponer al agua. -
Página 53: Descripción (Fi G. 1)
ADVERTENCIA: Use sólo baterías y USO PREVISTO cargadores D WALT. Sus sierras alternativas inalámbricas DCS320 y DCS380 han sido diseñadas para cortes Cómo poner y sacar la profesionales de madera, metal y tubos. El diseño batería de la herramienta (fi g. 3) compacto permite realizar cortes muy cerca del borde de zonas difíciles. -
Página 54: Interruptor De Velocidad Variable
ESPAÑOL PAQUETES DE PILAS CON INDICADOR DE CARGA (FIG. 2) OPERACIÓN Algunos paquetes de pilas de D WALT incluyen un ADVERTENCIA: Para disminuir indicador de carga que consiste en tres luces LED el riesgo de lesiones personales que indican el nivel de carga restante en el paquete graves, apague la herramienta de pilas. -
Página 55: Corte Con La Cuchilla En Posición Horizontal (Fi G. 7)
ESPAÑOL Posición adecuada de las manos presión. Cuando sea posible, el pie de la sierra deberá sujetarse firmemente frente al material antes (fi g. 9) de cortarse (fig. 9). Esto evitará que la sierra salte o vibre y reducirá el riesgo de rotura de la cuchilla. ADVERTENCIA: Para reducir el Cualquier corte que ejerza presión sobre la cuchilla, riesgo de lesión personal grave, tenga... -
Página 56: Limpieza
ESPAÑOL NOTA: En las zonas en donde la visibilidad de la cuchilla es limitada, utilice el borde del pie de la sierra como guía. Las líneas de cualquier corte determinado deberán ampliarse por encima del Limpieza borde del corte a realizar. ADVERTENCIA: Elimine con aire seco CORTE DE METAL (FIG. -
Página 57: Proteger El Medio Ambiente
ESPAÑOL Proteger el medio ambiente Recogida selectiva. Este producto no debe desecharse con los residuos domésticos normales. Si un día descubre que tiene que cambiar su producto D WALT, o ya no le sirve, no lo deseche con los desechos domésticos. Saque el producto para la recogida selectiva. - Página 58 Puede obtener una Europea. lista de agentes de reparaciones autorizados de DEWALT y todos los detalles de nuestro • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN GARANTIZADA • servicio después de la venta en Internet en: Si no está completamente satisfecho con www.2helpU.com.