Dräger Interlock XT Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para Interlock XT:
- Manual para el usuario (10 páginas) ,
- Instrucciones de uso (40 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dräger Interlock
Multi-language version
i
®
XT
Gebrauchsanweisung
de
3
Instructions for Use
en
18
Notice d'utilisation
fr
33
Instrucciones de uso
es
48
Instruções de uso
pt
63
Gebruiksaanwijzing
nl
78
Brugsanvisning
da
93
Käyttöohje
fi
108
Bruksanvisning
no
123
Bruksanvisning
sv
138
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dräger Interlock XT
Resumen de contenidos para Dräger Interlock XT
- Página 1 Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing 3 78 Instructions for Use Brugsanvisning 18 93 Notice d'utilisation Käyttöohje 33 108 Instrucciones de uso Bruksanvisning 48 123 Instruções de uso Bruksanvisning 63 138 ® Dräger Interlock Multi-language version...
- Página 48 Ejecución de la medición......53 Activar el Dräger Interlock XT..... . 53 Toma de prueba de alcoholemia (alcohol en el aliento) .
-
Página 49: Para Su Seguridad
Estos avisos incluyen "palabras señal" que pretenden llamar la atención sobre el grado de peligro. Estas palabras señal y sus correspondientes riesgos son los siguientes: Dräger Interlock XT... -
Página 50: Qué Es Que
Antes de arrancar un vehículo equipado con el Dräger Interlock XT, el conductor se tiene que someter a una prueba de alcoholemia. El Dräger Interlock XT mide la concentración del alcohol en el aire espirado y puede almacenar (opcionalmente) el valor medido, los intentos de arranque, así... -
Página 51: Instalación Del Dräger Interlock Xt
ADVERTENCIA La pantalla varía cada 5 segundos. Modo de instalación Las modificaciones o añadidos en el Dräger Interlock XT pueden ser causa de peligros. Presione primero la tecla ▲ y luego Este tipo de modificaciones y añadidos trae consigo la :▲... -
Página 52: Arranque
2. Presionar el botón de blo- queo (1) en el conector y desacoplarlo. 3. Guardar el dispositivo de mano en un lugar con una temperatura más moderada. 4. Conectar de nuevo el dispo- sitivo de mano antes de arrancar el vehículo. Dräger Interlock XT... -
Página 53: Ejecución De La Medición
Después del arranque, el Dräger Interlock XT se encuentra en es- manipulaciones (soplar/suc- tado de disposición de servicio. Lo cual se indica mediante cionar): Soplar de mientras el mensaje »Maneje con cuid.«... -
Página 54: Fallado
(según los ajustes del aparato). Una vez transcurrido este período de rearranque se desconecta el aparato. El Dräger Interlock XT permanece desconectado hasta que la conexión del encendido vuelva a activarlo. NOTA Una vez transcurrido el período de arranque, se tiene que volver a efectuar una prueba del aire espirado antes de poder arrancar el vehículo nuevamente. -
Página 55: Opciones De Menús
Opciones de menús Opciones de menús Para la selección se tiene que conectar antes el encendido El Dräger Interlock XT ofrece (en función de la configuración del vehículo. establecida) la posibilidad de mostrar las opciones siguientes: 1. Pulsar la tecla de menú... -
Página 56: Opción "Próximo Servicio
Con esta opción se indica el día, la fecha y la hora actual del Tras la indicación: confirmar pulsando la tecla "OK". Dräger Interlock XT. Tras la indicación: confirmar pulsando la tecla "OK". Opción "Código de acceso": Este ofrece durante un tiempo limitado, tras la entrada de un código... -
Página 57: Opción "Desbloquear Aparato
Puede enviarse para su eliminación a su distribuidor nacional de Dräger, el cual también le atenderá con mucho gusto para cualquier pregunta respecto a la eliminación. Dräger Interlock XT... -
Página 58: Averías, Causas Y Soluciones
Alta temperatura / Enfriar disposit. La temperatura del dispositivo de mano Desacoplar el dispositivo de mano y depositarlo en un es demasiado alta. lugar con temperatura moderada. Conectar de nuevo el dispositivo de mano y repetir la prueba. Dräger Interlock XT... - Página 59 Si no aparece ninguna indicación en el display: recurrir a un Centro de Servicio autorizado para el Dräger-Interlock. Dräger Interlock XT...
-
Página 60: Datos Técnicos
115 mm x 105 mm x 40 mm Peso Dispositivo de mano aprox. 175 g Caja de control aprox. 320 g Alimentación de tensión 12 V a 24 V Consumo de corriente máximo < 2 A en funcionamiento < 20 mA Dräger Interlock XT... -
Página 61: Parámetros Ajustables
Parámetros ajustables Parámetros ajustables Algunos de los parámetros del Dräger Interlock XT pueden definirse Parámetro Ejecuciónbásica de forma diferente, a través de un centro de servicio de Dräger- Duración del bloqueo del dispositivo después de 5 minutos Interlock, en función de las disposiciones legales de cada país una prueba del aire espirado con alta concentración... -
Página 62: Certificado De Montaje
Descripción del sistema inmovilizador controlado por el alcohol en el aliento: Marca: Dräger ® Tipo: Dräger Interlock Número de homologación del tipo: KBA 9724*02 Montaje: Dirección completa del técnico de montaje (en su caso con sello): Firma: Función oficial / cargo: Lugar: Fecha: Dräger Interlock XT...