Dräger Alcotest 7000 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para Alcotest 7000:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
Dräger Alcotest
7000
Instructions for use
enUS · es
WARNING
To properly use this product, read and
comply with these instructions for use.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dräger Alcotest 7000

  • Página 2 enUS Instructions for use ........6 Instrucciones de uso ....... . 29 ®...
  • Página 3 Download www.draeger.com/ifu...
  • Página 29 Índice de contenidos Índice de contenidos ® Dräger Alcotest 7000 Información relativa a la seguridad ....Convenciones en este documento ....Significado de las advertencias .
  • Página 30 Índice de contenidos Eliminación ........Características técnicas......Lista de referencias .
  • Página 31: Información Relativa A La Seguridad

    Información relativa a la seguridad Información relativa a la seguridad – Antes de utilizar el producto, leer atentamente estas instrucciones de uso, así como las de los productos correspondientes. – Observar exactamente las instrucciones de uso. El usuario tiene que comprender las instrucciones íntegramente y cumplirlas estrictamente.
  • Página 32: Convenciones En Este Documento

    Convenciones en este documento Convenciones en este documento Significado de las advertencias En este documento se utilizan las siguientes advertencias para alertar al usuario de los posibles peligros. El significado de las advertencias se define a continuación: Símbolo de Palabra indica- Clasificación de la advertencia advertencia dora...
  • Página 33: Descripción

    Descripción Descripción Vista general del producto Véase la página desplegable, figura 1: Aparato de comprobación del alcohol en el aire espirado Conexión USB-C Correa para muñeca Tecla (ajustar valor, abrir menú de contexto) Pantalla Boquilla Sensor de brillo Tecla (abrir el menú; ajustar valor) 10 Tecla (conectar/desconectar el dispositivo;...
  • Página 34: Uso

    Primera puesta en marcha 4.1.1 Colocar la correa para muñeca Para fijar el dispositivo a la muñeca, se debe emplear la correa para muñeca (3) (véase la página desplegable, figura 1). 1. Pasar la lengüeta de fijación de la correa para muñeca a través del orificio en la carcasa y formar el lazo.
  • Página 35: Menú

    Todos los ajustes pueden modificarse posteriormente a través del menú. Menú Para abrir el menú: ● Pulsar la tecla Para abrir el menú de contexto: ● Pulsar la tecla Para navegar en el menú o realizar ajustes: 1. Pulsar la tecla 2.
  • Página 36: Preparativos Para Su Uso

    ● Las corrientes de aire y las condiciones climáticas, como el viento, la humedad y el polvo, pueden falsear el resultado de la medición cuando se usa el embudo. ● El precinto no debe estar dañado. Preparativos para su uso 1.
  • Página 37: Prueba De Alcoholemia

    El modo de medición se mantendrá configurado hasta que se cambie en el menú o hasta que se reinicie el aparato. Tras el reinicio, quedará configurado el modo de medición con boquilla. Prueba de alcoholemia 4.6.1 Tomar una muestra de aire espirado automática Utilizar una boquilla nueva para cada medición.
  • Página 38: Tomar Una Muestra De Aire Espirado Manual (Opcional)

    4.6.1.1 Leer el resultado de medición Los siguientes ajustes dependen de la configuración. Los umbrales de alcohol preconfigurados determinan cuándo se ilumina la indicación amarilla o roja. Hay tres tipos de resultados posibles. ● No se ha detectado alcohol (véase la página desplegable, figura 2: D).
  • Página 39: Tomar Una Muestra De Aire Espirado Pasiva (Opcional)

    2. Si, tras comenzar la muestra de aire espirado, aparece el círculo de progreso, presionar brevemente la tecla  En la indicación del resultado se muestra también MANUAL. 4.6.3 Tomar una muestra de aire espirado pasiva (opcional) Para la toma de muestras pasiva, el operador del aparato la activa manualmente.
  • Página 40: Muestra De Aire Espirado Con Embudo

    Muestra de aire espirado con embudo 4.7.1 Tomar una muestra de aire espirado PRECAUCIÓN Higiene ► No tocar la parte superior del embudo. ► Mantener una distancia mínima de unos 2-3 cm con el objeto que se desea comprobar o con la persona sometida a la prueba. ►...
  • Página 41: Leer El Resultado De Medición

    3. La persona sometida a la prueba debe soplar entonces, de manera uniforme y continuada, a una determinada distancia del embudo.  La suficiencia del flujo de aire espirado se indica por medio de una señal acústica continua.  Mientras se toma la muestra, en la pantalla aparece un círculo que indica el progreso en forma de porcentaje, que se va llenando lentamente (véase la página desplegable, figura 2: B, ...
  • Página 42: Elementos De Menú

    4.11 Elementos de menú El menú (consulte "Menú", página 35) contiene los siguientes elementos: 4.11.1 Resultados de la prueba Indica todos los resultados guardados junto al modo de medición, la unidad de medida, la fecha y la hora, así como el número de la muestra y la indicación de si la toma se realizó...
  • Página 43: Fecha Y Hora

    Bluetooth ON/OFF: ® ● Seleccionar Encender y apagar Bluetooth con la tecla ● Confirmar con la tecla Equipos recientes: ● Seleccionar la impresora con la tecla ● Confirmar con la tecla ®  Se establece la conexión por Bluetooth con la impresora. La impresora aparece en el menú.
  • Página 44: Indicación

    4.11.6 Indicación Permite ajustar el brillo del indicador de la pantalla. ● Ajustar el brillo con la tecla ● Confirmar con la tecla 4.11.7 Sonido Enciende o apaga el sonido. ● Encender o apagar el sonido con la tecla ● Confirmar con la tecla 4.11.8 Idioma Permite ajustar el idioma.
  • Página 45: Pasar Automáticamente A La Siguiente Prueba

    4.11.11 Pasar automáticamente a la siguiente prueba Permite ajustar si, después de una muestra de aire espirado, se pasa automáticamente a la siguiente prueba. Está preconfigurado que no se pase a la siguiente medición hasta que se haya confirmado con la tecla .
  • Página 46: Gps (Sistema De Posicionamiento Global) (Opcional)

    1. Conectar el cable USB-C al puerto USB-C del dispositivo y al puerto USB de un PC o portátil.  En el PC/portátil aparece la unidad Alcotest 7000. 2. En la unidad Alcotest 7000, seleccionar el directorio Datalog. ® Dräger Alcotest...
  • Página 47: Eliminación De Averías

    Eliminación de averías 3. En el directorio Datalog, seleccionar el archivo Datalog. 4. Seleccionar Copiar. 5. Seleccionar la unidad y el directorio deseados para exportar el archivo. 6. Seleccionar Guardar. ✓ Se guardará el archivo. Eliminación de averías En caso de mal funcionamiento del aparato, se muestra un mensaje de error.
  • Página 48: Mantenimiento

    Mantenimiento Error / mensaje Causa Solución Volumen insuficiente. Volumen de la mues- Repetir la muestra de [solo en muestra de tra de aire espirado aire espirado después aire espirado con insuficiente. de pulsar la tecla boquilla] Si es necesario, reali- zar una muestra de aire espirado manual o pasiva.
  • Página 49: Carga De La Batería

    Mantenimiento Carga de la batería ADVERTENCIA ¡Peligro de quemaduras y descarga eléctrica! Si el dispositivo no se usa con una fuente de alimentación aprobada por Dräger, el usuario puede sufrir quemaduras y descargas eléctricas al cargar la batería. ► Utilizar únicamente la fuente de alimentación indicada en la lista de referencias.
  • Página 50: Almacenamiento

    Almacenamiento Almacenamiento ● No almacenar el dispositivo permanentemente en su embalaje de envío. AVISO ¡Peligro de daños al equipo! La fuga de los ácidos contenidos en las pilas puede provocar daños en el equipo. ► Extraer las pilas cuando el dispositivo no se vaya a utilizar durante un prolongado espacio de tiempo.
  • Página 51: Características Técnicas

    Características técnicas Características técnicas Principio de medición Sensor electroquímico Rango de medición Concentración de alco- De 0,00 a 0,60 g/210 L (masa de hol en el aire espirado etanol por volumen mínimo a 34 °C (93,2 °F) y 1013 hPa) Concentración de alco- De 0,00 a 0,60 % (masa de etanol hol en la sangre...
  • Página 52 Características técnicas <0,10 g/210 L 0,0042 g/210 L ≥ 0,10 g/210 L 1,7 % del valor medido hasta 1,00 ‰ 0,017 ‰ o ≥ 1,00 ‰ 1,7 % del valor medido depende de qué valor es el más ele- vado Tiempo de espera para la operatividad de medición tras una medición previa con: 0,05 g/210 L 20 s...
  • Página 53: Lista De Referencias

    Lista de referencias Lista de referencias Denominación y descripción Referencia Boquilla con válvula antirretorno de exhalación (100 6811055 unidades) Boquilla con válvula antirretorno de exhalación (250 6811060 unidades) Boquilla con válvula antirretorno de exhalación (1000 6811065 unidades) Boquilla sin válvula antirretorno de exhalación (100 uni- 6810690 dades) Boquilla sin válvula antirretorno de exhalación (250 uni-...

Tabla de contenido