EINHELL TE-SY 18/90 Li Manual De Instrucciones Original

D Originalbetriebsanleitung
Akku-Farbsprühsystem
GB Original operating instructions
Cordless paint spray system
F Instructions d'origine
Système de pulvérisation de pein-
ture sans fi l
I Istruzioni per l'uso originali
Sistema a spruzzo a batteria
DK/ Original betjeningsvejledning
N Akku-farvesprøjtesystem
S Original-bruksanvisning
Batteridrivet färgsprutningssystem
CZ Originální návod k obsluze
Akumulátorový stříkací systém
SK Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový systém pre nástrek
farieb
NL Originele handleiding
Accu verfspuitsysteem
E Manual de instrucciones original
Sistema pulverizador de pintura
inalámbrico
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Akku-maaliruiskujärjestelmä
13
Art.-Nr.: 42.600.40
Anl_TE_SY_18_90_Li_SPK13.indb 1 Anl_TE_SY_18_90_Li_SPK13.indb 1
TE-SY 18/90 Li
SLO Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski sistem za pršenje
barve
H Eredeti használati utasítás
Akkus-Festékszóró rendszer
RO Instrucţiuni de utilizare originale
Sistem de pulverizare pentru vop-
sele cu acumulator
GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Σύστημα ψεκασμού βαφής, με
μπαταρία
P Manual de instruções original
Sistema de pulverização de tintas
sem fi o
HR/ Originalne upute za uporabu
BIH Akumulatorski sustav za
raspršivanje boje
RS Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski sistem za
raspršivanje boje
PL Instrukcją oryginalną
Akumulatorowy system natrys-
kowy do farb
TR Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü boya sprey tabancası
EE Originaalkasutusjuhend
Akuga värvipihustussüsteem
I.-Nr.: 21013
26.10.2023 15:50:44 26.10.2023 15:50:44