Página 1
Operating instructions OPT/i FumeEx Bedienungsanleitung EN-US Operating instructions Instructions de service ES-MX Manual de instrucciones Návod k obsluze Návod na obsluhu 42,0410,2220 010-10062022...
Página 51
Información sobre el sistema de extracción, uso previsto Uso previsto Capacidad de extracción requerida Instalación y puesta en servicio Posiciones de montaje Instalar el OPT/i FumeEx Girar el OPT/i FumeEx Ajustar la capacidad de extracción Aumentar la capacidad de extracción Reducir la capacidad de extracción...
Seguridad Seguridad ¡PELIGRO! ¡PELIGRO! Por operación incorrecta y trabajo realizado incorrectamente. Esto puede resultar en lesiones personales graves y daños a la propiedad. ▶ Todo el trabajo y las funciones que se describen en este documento deben realizarse únicamente por personal calificado y capacitado técnicamente. ▶...
¡PELIGRO! Peligro por contacto con humos de soldadura tóxicos. Riesgo de sufrir lesiones personales graves. ▶ No se permite la soldadura sin una unidad de extracción encendida. ▶ Es posible que el uso del dispositivo de extracción descrito no sea suficiente para disminuir de forma adecuada la concentración de sustancias nocivas en la estación de trabajo.
Información sobre el sistema de extracción, uso previsto Uso previsto El OPT/i FumeEx está diseñado exclusivamente para la extracción de humos de soldadura. Debe utilizarse con antorchas MIG/MAG de Fronius y una unidad de extracción suficientemente potente. No se permite el funcionamiento sin una uni- dad de extracción suficientemente potente.
Página 55
Q [m Característica de extracción (medición de flujo volumétrico en la tobera de gas, medición de presión negativa en la unidad de extracción) Manguera de extracción con un diámetro interior de 25 mm (0.98 in), lon- gitud de la manguera de extracción de 5 m (16 ft 4.85 in), medida desde la boquilla de extracción hasta el extremo de la manguera de extracción Manguera de extracción con un diámetro interior de 45 mm (1.77 in), lon- gitud de la manguera de extracción de 5 m (16 ft 4.85 in), medida desde...
¡OBSERVACIÓN! montaje Según el cuello de antorcha, los distanciadores (1) deben insertarse en las semi- piezas del OPT/i FumeEx en diferentes posiciones de montaje (2). La siguiente tabla muestra las respectivas posiciones de montaje. Antorcha de soldadu- Posición de montaje en el...
Instalar el OPT/i FumeEx Inserte el distanciador en la semipieza...
Página 58
Coloque el cuello de antorcha en la semipieza Inserte el segundo distanciador El gap (1) entre los dos distanciadores no debe estar en el área donde se unen las dos semipiezas (2). Gire los dos distanciadores 90°...
Reduzca la longitud total de la manguera de extracción Revise las vías de aire del OPT/i FumeEx y remueva la contaminación o los bloqueos Solicite la máxima potencia de la unidad de extracción (si es posible) Asegúrese de que la unidad de extracción sea completamente funcional (fil- tro de aire limpio, etc.)
Página 62
Acorte una manguera de extracción con un diámetro interior de 25 mm (0.98 in) y reemplace la parte cortada por una manguera de extracción con un diámetro interior de 45 mm (1.77 in):...
Reducir la capa- Para reducir la capacidad de extracción, haga uno o más de los siguientes cambi- cidad de extrac- ción Reduzca la capacidad de la unidad de extracción (si es posible) Abra el regulador de flujo de aire de derivación Empuje la boquilla de extracción hacia atrás tanto como sea posible...
Cuidado, mantenimiento y desecho Mantenimiento Retire la boquilla de extracción y asegúrese de que el interior del OPT/i Fu- en cada puesta meEx no esté bloqueado en servicio...
Capacidad de extracción de la unidad de extracción demasiado baja; configuración incorrecta del OPT/i FumeEx Solución: Utilice la unidad de extracción que tenga la mayor capacidad de ex- tracción; Aumente la capacidad de extracción del OPT/i FumeEx; consulte la sección Aumentar la capacidad de extracción en la página 61.