Titan 537013 Manual De Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELITE
3500
PERMASTROKE TECHNOLOGY
Hydraulic Fluid Displacement Pump System Inside
AIRLESS EQUIPO DE ALTA
PRESIÓN PARA PULVERIZAR
IMPIANTO PER LA VERNICIATURA
A SPRUZZO AD ALTA PRESSIONE
AIRLESS
UNIDADE DE PULVERIZAÇÃO DE
ALTA PRESSÃO AIRLESS
• Form No. 2443019B
0923
®
™
MODEL 537013
SERVICE MANUAL
- E -
MANUAL DE MANTENIMIENTO
- I -
MANUALE DI MANUTENZIONE 10
- P -
MANUAL DE MANUTENÇÃO
2
18
MODEL 537012
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Titan 537013
Resumen de contenidos para Titan 537013
- Página 1 ™ Hydraulic Fluid Displacement Pump System Inside AIRLESS EQUIPO DE ALTA PRESIÓN PARA PULVERIZAR MODEL 537012 IMPIANTO PER LA VERNICIATURA A SPRUZZO AD ALTA PRESSIONE AIRLESS UNIDADE DE PULVERIZAÇÃO DE ALTA PRESSÃO AIRLESS MODEL 537013 • Form No. 2443019B 0923...
- Página 2 TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL ELITE 3500 ¡Advertencia! ¡Atención: Peligro de lesiones por inyección! Los equipos Airless producen unas presiones de pulverización extremadamente altas. ¡Nunca poner en contacto con el chorro de pulverización ni los dedos, ni las manos ni otras partes del cuerpo! No dirigir nunca la pistola de pulverización hacia sí...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Lista de piezas de recambio de conjunto principal ____ 26/27 Lista de piezas de recambio del carro • 537012 _______ 28/29 Lista de piezas de recambio del carro • 537013 _______ 30/31 Lista de piezas de recambio el conjunto de bomba ____ 32/33 Lista de piezas de recambio del filtro de alta presión______34... -
Página 4: Normas De Seguridad Para La Pulverización Airless
NORMAS DE SEGURIDAD ELITE 3500 NORMAS DE SEGURIDAD PARA LA PULVERIZACIÓN AIRLESS PELIGROS PARA LA SEGURIDAD EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS UTILIZADOS PELIGRO: LESIÓN CAUSADA POR INYECCIÓN El presente manual contiene información que deberá leer y comprender bien antes de utilizar el equipo. Cuando llegue a La corriente de líquido a alta presión que produce una sección que tenga uno de los siguientes símbolos, preste este equipo puede perforar la piel y tejidos... - Página 5 Por razones de funcionamiento, seguridad y duración, vapores inflamables presentes. emplear únicamente mangueras de alta presión originales • de Titan. Conecte a tierra el equipo y los objetos conductores en el • área de trabajo. Asegúrese de que el cable de conexión Cada vez que vaya a utilizar el equipo, compruebe antes a tierra (no viene equipado) está...
-
Página 6: Instalación En Superficies Irregulares
NORMAS DE SEGURIDAD ELITE 3500 • Nunca deje este equipo sin vigilancia. Manténgalo fuera del alcance de los niños o de cualquier persona que no esté PELIGRO: VAPORES PELIGROSOS familiarizada con el funcionamiento de equipos airless. Las pinturas, disolventes, y otros materiales •... -
Página 7: Abastecimiento De Combustible (Motor De Gasolina)
NORMAS DE SEGURIDAD ELITE 3500 6. Al cargar combustible, hágalo en un área bien ventilada y con el motor apagado. No fume y evite la presencia de Si se presenta un “golpe de bujía” o “detonación” llamas o chispas en el área de carga de combustible y en el a una velocidad constante de motor con una lugar donde se almacena gasolina. -
Página 8: Preparaciones En El Equipo
REPARACIONES EN EL EQUIPO ELITE 3500 REPARACIONES EN EL EQUIPO MONTAJE Antes de realizar reparaciones, asegúrese de realizar el Procedimiento de alivio de presión, 1. Colocar la válvula de admisión (2) en la caja del pulsador (1) sección 4.5 Instrucciones de Uso. y asegurarla con la horquilla (3). -
Página 9: Válvula De Escape
REPARACIONES EN EL EQUIPO ELITE 3500 VÁLVULA DE ESCAPE VÁLVULA REGULADORA DE PRESIÓN 1. Desenroscar la válvula de escape con la llave de 22 mm fuera de la zona de pintura. Disponer el cambio de la válvula reguladora de presión (1) sólo a través del servicio posventa. 2. -
Página 26: Cuadro De Piezas De Recambio
CUADRO DE PIEZAS DE RECAMBIO ELENCO DEI RICAMBI ELITE 3500 DIAGRAMA DAS PEÇAS SOBRESSELENTES CONJUNTO PRINCIPAL GRUPPO PRINCIPALE CONJUNTO PRINCIPAL 15 (Model 537013) 16 (Model 537013) -
Página 28: Lista De Piezas De Recambio Del Carro • 537012
CUADRO DE PIEZAS DE RECAMBIO ELENCO DEI RICAMBI ELITE 3500 DIAGRAMA DAS PEÇAS SOBRESSELENTES CARRO CARELLO CARRO MODEL 537012... - Página 29 ELITE 3500 Model Denominación Denominazione Descrição Pos. 537012 0537215A Manilla Maniglia Manípulo 9841504 Botón de resorte (2) Pulsante a scatto (2) Botão de pressão (2) 590-504 Manguito (2) Manicotto (2) Bucha (2) 590-506 Arandela (2) Rondella (2) Arruela (2) 590-508 Pivote de rodillo (2) Perno a sfera (2) Cavilha cilíndrica de chapa (2)
-
Página 30: Lista De Piezas De Recambio Del Carro • 537013
CUADRO DE PIEZAS DE RECAMBIO ELENCO DEI RICAMBI ELITE 3500 DIAGRAMA DAS PEÇAS SOBRESSELENTES CARRO CARELLO CARRO MODEL 537013... - Página 31 ELITE 3500 Model Denominación Denominazione Descrição Pos. 537013 700-1041 Depósito de goteo Coppa di gocciolamento Recipiente de gotejamento 856-002 Arandela (4) Rondella (4) Arruela (4) 670-109 Rueda (2) Ruota (2) Roda (2) 800-019 Tapa de la rueda (2) Copri-ruota (2) Tampão da roda (2)
- Página 33 ELITE 3500 Model Denominación Denominazione Descrição 537012 Pos. 537013 9904307 Enchufe Spina Tampão 9970210 Sello Guarnizione Vedação 9900301 Tornillo (4) Vite (4) Parafuso (4) 2360991 Conjunto de brida Assemblaggio della flangia Conjunto do flange 2337102 Junta tórica Anello di tenuta toroidale...
-
Página 34: Lista De Piezas De Recambio Del Filtro De Alta Presión
ELITE 3500 DIAGRAMA DAS PEÇAS SOBRESSELENTES FILTRO DE ALTA PRESIÓN FILTRO AD ALTA PRESSIONE FILTRO DE ALTA PRESSÃO Model Denominación Denominazione Descrição 537012 Pos. 537013 2405643 Orificio Orifizio Orifício 2360658A Montaje del adaptador Montaggio adattatore Montagem do adaptador 9970110 Arandela... -
Página 35: De Válvula De Salida
CONJUNTO DE VÁLVULA DE SALIDA ASSEMBLAGGIO DELLA VALVOLA DI USCITA CONJUNTO DA VÁLVULA DE SAÍDA Model Denominación Denominazione Descrição 537012 Pos. 537013 341347 Sello Guarnizione Vedação 341327 Asiento de la válvula de salida Sede della valvola di uscita Sede da válvula de saída 9941501 Bola de la válvula de salida... -
Página 36: De Vástago Impulsor
DIAGRAMA DAS PEÇAS SOBRESSELENTES CONJUNTO DE VÁSTAGO IMPULSOR ASSEMBLAGGIO DELLO STELO SPINTORE CONJUNTO DA HASTE DO PROPULSOR Model Denominación Denominazione Descrição 537012 Pos. 537013 341331 Sello (2) Guarnizione (2) Vedação (2) 344700 Carcasa de la válvula Alloggiamento della valvola Alojamento da válvula 341336... -
Página 37: Lista De Piezas De Recambio De Conjunto De La Manguera De Sifón • 537013
CUADRO DE PIEZAS DE RECAMBIO ELENCO DEI RICAMBI ELITE 3500 DIAGRAMA DAS PEÇAS SOBRESSELENTES CONJUNTO DE LA MANGUERA DE SIFÓN GRUPPO TUBO SIFONE CONJUNTO DO TUBO DE SIFÃO MODEL 537013 Model Denominación Denominazione Descrição Pos. 537013 533906 Manguera de sifón Flessibile a sifone Tubo de sifão... -
Página 38: Accesorios
ACCESORIOS ACCESSORI ACESSÓRIOS Nº DE DESCRIPCIÓN DESCRIZIONE DESCRIÇÃO PIEZA PISTOLAS PULVERIZADORAS PISTOLE SPRAY PISTOLAS DE PULVERIZAÇÃO 538020 RX-Pro® con boquilla 517 RX-Pro® con punta 517 RX-Pro® com Bico 517 538022 RX-Pro®, juego de mangeura y boquilla RX-Pro®, kit per flessibile e punta RX-Pro®, kit do tubo e bico 538033 RX-Pro®, juego de mangeura y HEA™... -
Página 39: Garantía
A excepción de cualquier garantía especial, limitada o extendida publicada por Titan, la obligación de Titan según esta garantía se limita el reemplazo o la reparación sin cargo de las piezas, las que según el criterio de Titan se presenten como defectuosas dentro de doce (12) meses después de la venta al Usuario Final. - Página 40 Il Vs. apparecchio vecchio Titan verrà preso ecológico! Su aparato usado de Titan nos lo puede entregar indietro da noi risp. dalle nostre rappresentanze a nosotros o a una de nuestras agencias commerciali e smaltito per Voi in conformità...