Titan 0537013A Instrucciones De Uso
Airless equipo de alta presión para pulverizar
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELITE
3500
PERMASTROKE TECHNOLOGY
Hydraulic Fluid Displacement Pump System Inside
AIRLESS EQUIPO DE ALTA
PRESIÓN PARA PULVERIZAR
IMPIANTO PER LA VERNICIATURA
A SPRUZZO AD ALTA PRESSIONE
AIRLESS
UNIDADE DE PULVERIZAÇÃO DE
ALTA PRESSÃO AIRLESS
• Form No. 2449662B
1123
®
™
MODEL 0537013A
OPERATION MANUAL
- E -
INSTRUCCIONES DE USO
- I -
ISTRUZIONI PER L'USO
- P -
MANUAL DE PROPRIETÁRIO 42
2
22
MODEL 0537012A
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Titan 0537013A
Resumen de contenidos para Titan 0537013A
- Página 1 ™ Hydraulic Fluid Displacement Pump System Inside AIRLESS EQUIPO DE ALTA PRESIÓN PARA PULVERIZAR MODEL 0537012A IMPIANTO PER LA VERNICIATURA A SPRUZZO AD ALTA PRESSIONE AIRLESS UNIDADE DE PULVERIZAÇÃO DE ALTA PRESSÃO AIRLESS MODEL 0537013A • Form No. 2449662B 1123...
- Página 2 TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL ELITE 3500 ¡Advertencia! ¡Atención: Peligro de lesiones por inyección! Los equipos Airless producen unas presiones de pulverización extremadamente altas. ¡Nunca poner en contacto con el chorro de pulverización ni los dedos, ni las manos ni otras partes del cuerpo! No dirigir nunca la pistola de pulverización hacia sí...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO ELITE 3500 NORMAS DE SEGURIDAD PARA LA PULVERIZACIÓN AIRLESS _________________ 4 Explicación de los símbolos utilizados _____________4 Peligros para la seguridad _______________________4 Instalación en superficies irregulares ______________6 Seguridad en los motores de gasolina _____________6 Abastecimiento de combustible (motor de gasolina) _7 SINOPSIS DE APLICACIÓN ________________ 8 Campos de aplicación __________________________8 Materiales de recubrimiento _____________________8... -
Página 4: Normas De Seguridad Para La Pulverización Airless
NORMAS DE SEGURIDAD ELITE 3500 NORMAS DE SEGURIDAD PARA LA PULVERIZACIÓN AIRLESS PELIGROS PARA LA SEGURIDAD EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS UTILIZADOS PELIGRO: LESIÓN CAUSADA POR INYECCIÓN El presente manual contiene información que deberá leer y comprender bien antes de utilizar el equipo. Cuando llegue a La corriente de líquido a alta presión que produce una sección que tenga uno de los siguientes símbolos, preste este equipo puede perforar la piel y tejidos... - Página 5 Por razones de funcionamiento, seguridad y duración, vapores inflamables presentes. emplear únicamente mangueras de alta presión originales • de Titan. Conecte a tierra el equipo y los objetos conductores en el • área de trabajo. Asegúrese de que el cable de conexión Cada vez que vaya a utilizar el equipo, compruebe antes a tierra (no viene equipado) está...
-
Página 6: Instalación En Superficies Irregulares
NORMAS DE SEGURIDAD ELITE 3500 • Nunca deje este equipo sin vigilancia. Manténgalo fuera del alcance de los niños o de cualquier persona que no esté PELIGRO: VAPORES PELIGROSOS familiarizada con el funcionamiento de equipos airless. Las pinturas, disolventes, y otros materiales •... -
Página 7: Abastecimiento De Combustible (Motor De Gasolina)
NORMAS DE SEGURIDAD ELITE 3500 6. Al cargar combustible, hágalo en un área bien ventilada y con el motor apagado. No fume y evite la presencia de Si se presenta un “golpe de bujía” o “detonación” llamas o chispas en el área de carga de combustible y en el a una velocidad constante de motor con una lugar donde se almacena gasolina. -
Página 8: Sinopsis De Aplicación
El procesamiento de otros materiales de recubrimiento se protección anticorrosiva y protección de construcciones, admite sólo con autorización de la empresa TITAN. saneamiento de hormigón, así como protección anticorrosiva de gran intensidad. Preste atención a la calidad Airless de los materiales de recubrimiento a procesar. -
Página 9: Descripción Del Aparato
DESCRIPCIÓN DEL APARATO ELITE 3500 DESCRIPCIÓN DEL APARATO PROCESO AIRLESS FUNCIONAMIENTO DEL APARATO Los campos de aplicación principales son el recubrimiento con A continuación la estructuración técnica a grandes rasgos, a fin capas gruesas de material de recubrimiento de alta viscosidad de una mejor comprensión del funcionamiento. -
Página 10: Cuadro Explicativo
14. Filtro de succión 5. Motor de gasolina 15. Vástago impulsor 6. Mando regulador de presión 7. Conexión de manguera de alta presión 8. Filtro de alta presión 9. Conjunto de bomba 10. Válvula de descarga PRIME = SPRAY = MODEL 0537013A... -
Página 11: Datos Técnicos
DESCRIPCIÓN DEL APARATO ELITE 3500 DATOS TÉCNICOS TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO Elite 3500 Este equipo funcionará correctamente en su ambiente previsto, Motor de gasolina, potencia a una temperatura mínima entre +10° C y +40° C. 120cc, 4,0 Hp Capacidad de combustible HUMEDAD RELATIVA 0,66 US gal (2,5 l) Este equipo funcionará... -
Página 12: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ELITE 3500 FUNCIONAMIENTO 5. Compruebe el nivel de aceite del motor cada día antes Este equipo produce una corriente de líquidos de poner en marcha el pulverizador. El nivel de aceite del motor de gasolina lo determina el fabricante del motor. a presiones extremadamente altas. -
Página 13: Arranque Del Motor
FUNCIONAMIENTO ELITE 3500 ARRANQUE DEL MOTOR PREPARACIÓN DE UN NUEVO PULVERIZADOR Siga estas instrucciones siempre que se indique en este manual que arranque el motor. Si el pulverizador es nuevo, se envía con un líquido de prueba en la sector del fluido para evitar la corrosión durante su transporte y almacenamiento. -
Página 14: Prepararse Para Pintar
FUNCIONAMIENTO ELITE 3500 9. Acople el protector de la boquilla a la pistola tal como se PREPARARSE PARA PINTAR indica en los manuales de la boquilla o del protector. Asegúrese de que la pistola pulverizadora no POSIBILIDAD DE PELIGRO POR INYECCIÓN. No pulverice si el protector de la boquilla no está... -
Página 15: Pulverización
PULVERIZACIÓN ELITE 3500 PULVERIZACIÓN Peligro de inyección. No pulverice sin la protección de la punta en su lugar. NUNCA 25 - 30 cm 25 - 30 cm apriete el gatillo de la pistola a menos que la punta esté completamente girada en la posición de pulverización o de destrabado. -
Página 16: Interrupción Del Trabajo
Atención pueda torcer. Esto se puede evitar utilizando una pistola de adecuado, dentro del tiempo de procesamiento. pulverización Titan con articulación giratoria y un tambor de manguera. Cuando esté listo para volver a pulverizar, retire el plástico del recipiente de material y siga los Para el manejo de la manguera de alta presión... -
Página 17: Limpieza
Para almacenamiento a corto plazo sin exposición LIMPIEZA DEL PULVERIZADOR a temperaturas bajo cero cuando use pintura látex, bombee agua mezclada con Titan Liquid 1. Siga el “Procedimiento para liberar presión” (sección 4.5) Shield a través de todo el sistema (consulte la incluido en el apartado Funcionamiento del presente sección Accesorios de este manual para conocer... -
Página 18: Limpieza Del Aparato Por Fuera
LIMPIEZA ELITE 3500 4. Limpiar todas las piezas con agente limpiador apropiado. LIMPIEZA DEL APARATO POR FUERA Si es necesario, cambiar el cartucho de filtro. 5. Comprobar el anillo tórico (4), sustituirlo si es necesario. No pulverizar nunca el aparato con detergente o 6. -
Página 19: Limpieza De La Pistola De Pulveri Zación Airless
6. Fije el guardamonte de vuelta en el conjunto del cabezal Titan. de la pistola. Atención En mangueras de alta presión viejas aumenta el riesgo de defectos. Titan recomienda sustituir la manguera de alta presión al cabo de 6 años. -
Página 20: Mantenimiento Básico Del Motor (Motor De Gasolina)
MANTENIMIENTO ELITE 3500 MANTENIMIENTO BÁSICO DEL MOTOR FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL MOTOR (MOTOR DE GASOLINA) • Limpie y aceite la almohadilla del filtro de aire del motor de • gasolina cada 25 horas o una vez por semana. No permita Consulte el manual específico del motor de gasolina para que la malla de la toma de aire situada alrededor del obtener información detallada sobre el mantenimiento del... -
Página 21: Procedimiento En Caso De Averías
Boquilla obstruida. Limpiar la boquilla. El equipo no genera la Válvula de descarga Consulte al Servicio postventa TItan presión máx. posible, por la defectuosa. manguera de retorno sale pintura pese a la posición de pulverizado. -
Página 63: Garantía
A excepción de cualquier garantía especial, limitada o extendida publicada por Titan, la obligación de Titan según esta garantía se limita el reemplazo o la reparación sin cargo de las piezas, las que según el criterio de Titan se presenten como defectuosas dentro de doce (12) meses después de la venta al Usuario Final. - Página 64 Il Vs. apparecchio vecchio Titan verrà preso ecológico! Su aparato usado de Titan nos lo puede entregar indietro da noi risp. dalle nostre rappresentanze a nosotros o a una de nuestras agencias commerciali e smaltito per Voi in conformità...