Quickie Freestyle M11 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Quickie Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. Freestyle M11
  6. Manual de instrucciones

Quickie Freestyle M11 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Freestyle
M11 & F11, M11BB, M11CB, M11MPB, M11SB, M11 Classic,
M11 Classic w/Perfect Fit, F11BC, F11MPC, F11CB HD,
F11BB HD, F11 Classic, F11 Classic w/Perfect Fit
SUPPLIER: THIS MANUAL MUST BE GIVEN TO THE RIDER OF THIS WHEELCHAIR.
RIDER: BEFORE USING THIS WHEELCHAIR READ THIS ENTIRE MANUAL AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE.
Freestyle
M11 & F11, M11BB, M11CB, M11MPB, M11SB, M11 Classic,
M11 Classic avec Perfect Fit, F11BC, F11MPC, F11CB HD,
F11BB HD, F11 Classic, F11 Classic avec Perfect Fit
FOURNISSEUR: CE MANUEL DOIT ÊTRE REMIS À L'UTILISATEUR / UTILISATRICE DE CE FAUTEUIL ROULANT.
UTILISATEUR / UTILISATRICE : AVANT D'UTILISER CE FAUTEUIL ROULANT, LISEZ ENTIÈREMENT CE
MANUEL ET CONSERVEZ LE POUR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Freestyle
M11 & F11, M11BB, M11CB, M11MPB, M11SB, M11 Classic,
M11 Classic con Perfect Fit, F11BC, F11MPC, F11CB HD,
F11BB HD, F11 Classic, F11 Classic con Perfect Fit
DISTRIBUIDOR: ESTE MANUAL DEBE SER ENTREGADO AL PASAJERO DE ESTA SILLA DE RUEDAS.
PASAJERO: ANTES DE USAR ESTA SILLA DE RUEDAS, LEA ESTE MANUAL EN SU TOTALIDAD Y GUÁRDELO
PARA FUTURA REFERENCIA.
User Instruction
Manual &
Warranty
Mode d'emploi et
garantie
Manual de
Instrucciones y
Garantía para el
Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Quickie Freestyle M11

Resumen de contenidos para Quickie Freestyle M11

  • Página 81: Introducción

    I. INTRODUCCIÓN SUNRISE ESCUCHA Le agradecemos su preferencia por la silla de ruedas Quickie. Deseamos escuchar sus pre- guntas o comentarios acerca de este manual, la seguridad y confiabilidad de su silla y el servicio que ha recibido de su distribuidor Sunrise. Por favor, tómese la libertad de escribirnos o llamarnos al domicilio y teléfono que aparecen abajo:...

  • Página 82: Índice

    I I . Í n d i c e E s p a ñ o l II. ÍNDICE I. INTRODUCCIÓN ................81 II. ÍNDICE ..................82 III. SU SILLA Y SUS PARTES ..............84 IV. AVISO - LEA ESTO ANTES DE USAR LA SILLA ........85 V.
  • Página 83 I I . Í n d i c e E s p a ñ o l VIII. CONSEJOS PARA LOS AYUDANTES ............. 98 A.Para Subir a una Acera o Escalón Sencillo ........98 B.Para Bajar de una Acera o Escalón Sencillo ........98 IX.

  • Página 84: Su Silla Y Sus Partes

    (trasera) (no se muestra) 13. Cubierta 14. Ayuda de alineación de las ruedas piv- Mini (M11) Bastidor del Asiento otantes (no se muestra) QUICKIE FREESTYLE Peso F11– opcional Grupo 22 Gel o Ruedas Giratorias (frente) M11– 48.1 Kg. (106 libras) (base), 16.3 Grupo 24 Gel Estándar –...

  • Página 85: Aviso - Lea Esto Antes De Usar La Silla

    I V . A v i s o – L e a E s t o A n t e s D e U s a r L a S i l l a E s p a ñ o l IV.

  • Página 86: Emi (Interferencia Electromagnética)

    V . E M I ( I n t e r f e r e n c i a E l e c t r o m a g n é t i c a ) E s p a ñ o l V.

  • Página 87: D.distancia De La Fuente

    3. Las configuraciones probadas y que se encontró son inmunes al menos a 20 V/m son: a. Silla de ruedas eléctrica Quickie Freestyle M11 con controlador integral Penny & Giles VSI montado a la derecha, respaldo alto, reposabrazos que giran hacia atrás, estribo sólido elevable y baterías U1 de gel.

  • Página 88: Advertencias Generales

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l VI. ADVERTENCIAS GENERALES ADVERTENCIA Obedezca todas las advertencias de esta sección. Si no lo hace, puede ocurrir una caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas a usted o a otras personas.

  • Página 89: Emi

    Las luces rojas indican que las baterías necesitan cargarse de inmediato. G. CAMBIOS Y AJUSTES ADVERTENCIA Nunca use partes que no sean Quickie ni haga cambios a su silla a menos que estén autorizadas por Sunrise. (Al hacerlo, anulará la garantía y puede crear un riesgo de seguridad.) 1.

  • Página 90: Terreno

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l • Asegúrese que todas las conexiones eléctricas estén seguras. •...

  • Página 91: N.cambios

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l Para Reducir el Riesgo de Caída o Volcadura: 1. Consulte a su distribuidor para informarse acerca de las modificaciones autorizadas por Sunrise antes de modificar o ajustar esta silla.

  • Página 92: Vistiéndose O Cambiándose De Ropa

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l 3. Apague la silla. Si no lo hace, podría tocar la palanca de mando y mover su silla cuando no lo espera.

  • Página 93: Para Reducir El Riesgo De Caídas, Volcaduras O Pérdida Del Control

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l T. PARA REDUCIR EL RIESGO DE CAÍDAS, VOLCADURAS O PÉRDIDA DEL CONTROL 1.

  • Página 94: W.aceras Y Escalones Sencillos

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l W. ACERAS Y ESCALONES SENCILLOS 1. Su silla no está diseñada para subir o bajar de aceras o escalones mayores de 6.5 cm (2.5 pulg.) Hacerlo puede: •...

  • Página 95: Advertencias: Componentes Y Opciones

    C. COJINES 1. Los asientos de respaldo bajo y alto Quickie están diseñados para ofrecer comodidad, no específicamente para el alivio de la presión … a menos que estén equipados con un cojín diseñado especialmente.

  • Página 96: Seguros Del Motor

    V I I . A d v e r t e n c i a s : C o m p o n e n t e s y O p c i o n e s E s p a ñ o l F.

  • Página 97: Asideros De Empuje

    V I I . A d v e r t e n c i a s : C o m p o n e n t e s y O p c i o n e s E s p a ñ o l J.

  • Página 98: Consejos Para Los Ayudantes

    V I I I . C o n s e j o s P a r a L o s A y u d a n t e s E s p a ñ o l VIII. CONSEJOS PARA LOS AYUDANTES ADVERTENCIA 1.

  • Página 99: Preparación, Ajuste Y Uso

    Asegúrese que esta silla funciona de acuerdo a sus parámetros seleccionados. Si no lo hace, apague la silla de inmediato y reprográmela con el Programador Quickie QTRONIX. Si no posee un Programador Quickie QTRONIX, pídale a su distribuidor que reprograme su silla de ruedas como se necesite.

  • Página 100: A.remoción De Las Baterías

    I X . P r e p a r a c i ó n , A j u s t e y U s o E s p a ñ o l A. REMOCIÓN DE LAS BATERÍAS (Figuras 1, 2 y 3) Para remover las baterías para transportar la silla o darle mantenimiento: 1.

  • Página 101: Ajuste De La Altura Del Asiento

    I X . P r e p a r a c i ó n , A j u s t e y U s o E s p a ñ o l C. AJUSTE DE LA ALTURA DEL ASIENTO (Figura 7– se muestra el montaje del inclinado eléctrico) 1.

  • Página 102: Comodo Asiento De Bandeja Plana De Respaldo Alto

    I X . P r e p a r a c i ó n , A j u s t e y U s o E s p a ñ o l F. CÓMODO ASIENTO DE BANDEJA PLANA DE RESPALDO ALTO 1.

  • Página 103: Profondidad Del Asiento Y Ajuste Del Angulo Del Bastidor Del Asiento

    I X . P r e p a r a c i ó n , A j u s t e y U s o E s p a ñ o l 2. Funcionamiento del pivote a. Mueva la palanca A para que se pueda levantar el poste frontal. b.

  • Página 104: N.revisión

    I X . P r e p a r a c i ó n , A j u s t e y U s o E s p a ñ o l N. REVISIÓN Una vez que la silla está ensamblada y ajustada, debe funcionar regular y fácilmente. Todos los accesorios también deben funcionar regularmente.

  • Página 105: Guía De Funcionamiento

    • Controlar la palanca de mando. • Mantener su torso erguido. • Evitar chocar contra objetos. 5. Los Parámetros de Control se ajustan a través de la Terminal de Programación Quickie QTRONIX. Vea a su distribuidor si no posee una Terminal de Programación Quickie QTRONIX.

  • Página 106: Palanca De Mando Remoto

    X . G u í a d e F u n c i o n a m i e n t o E s p a ñ o l Palanca de Mando (G) La palanca de mando controla la dirección y velocidad de su silla. Encienda la silla y mueva la palanca de mando en la dirección en que desea ir.
  • Página 107 X . G u í a d e F u n c i o n a m i e n t o E s p a ñ o l 5. Conjunto de la Palanca de Mando Remoto (Opcional) La palanca de mando remoto se conecta a un controlador, el cual controla el funcionamien- to de la silla.

  • Página 108: D.terminal De Programación Qtronix (Opcional)

    Encienda la silla; programe lo que necesite. d. Quite el enchufe y mueva el interruptor APAGADO / ENCENDIDO para mover la silla. NOTA– Repase el Manual del Propietario del Programador Quickie QTRONIX para ver más detalles de la manera de programar su silla. NOTA–...

  • Página 109: Interruptores De Circuito

    1. Notas: de Circuito Su Quickie Freestyle tiene un interruptor de circuito que sobresale de la cubierta en la parte posterior derecha de la silla. • En el poco probable caso de un cortocircuito o sobrecarga, se desconectará toda la corriente a la silla.

  • Página 110: Baterías

    X I . B a t e r í a s E s p a ñ o l XI. BATERÍAS A. INTRODUCCIÓN 1. Notas: • Las baterías suministran la energía eléctrica para su silla. Ellas contienen una canti- dad determinada de energía y tienen límites para la cantidad de energía que pueden almacenar y suministrar.

  • Página 111: Quemaduras Por Ácido

    X I . B a t e r í a s E s p a ñ o l 3. Precaución - Para Evitar Daño a la Batería: • Asegúrese que está usando el parámetro correcto para las baterías selladas (de gel), (localizado en el cargador independiente).

  • Página 112: Cómo Cargar Las Baterías

    X I . B a t e r í a s E s p a ñ o l ADVERTENCIA Nunca realice una conexión directa entre las dos terminales de la batería, ya que pudiera ocurrir una explosión. Si ocurre una chispa pudiera provocar una explosión y/o incendio provocando una lesión severa o inclusive la muerte.

  • Página 113: Eliminación De Las Baterías

    X I . B a t e r í a s E s p a ñ o l F. ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS ADVERTENCIA 1. Todas las baterías que han alcanzado el fin de su vida útil se convierten en residuos peligrosos.

  • Página 114: Diagramas De Cableado

    X I I . D i a g r a m a s d e c a b l e a d o E s p a ñ o l XII. DIAGRAMA DE CABLEADO Detalle del Diagrama de Cableado (Sistema de Control Integrado) INDICADORA ENTRADA DE CA CARGADOR...
  • Página 115 X I I . D i a g r a m a s d e c a b l e a d o E s p a ñ o l Detalle del Diagrama de Cableado (Palanca de Mando Remoto) REFERENCIA DE LOS DETALLES DE LA CONEXIÓN DEL CONTROL EN LA VISTA INFERIOR DEL CONTROLADOR POSITIVO DE NEGATIVO DE...

  • Página 116: Mantenimiento

    X I I I . M a n t e n i m i e n t o E s p a ñ o l XIII. MANTENIMIENTO A. NOTAS 1. El mantenimiento apropiado mejorará el rendimiento y extenderá la vida útil de su silla. 2.

  • Página 117: Ruedas Neumáticas

    X I I I . M a n t e n i m i e n t o E s p a ñ o l 3. Corrosión: Revise frecuentemente las baterías en busca de corrosión. a. Si hay corrosión, use un cepillo de alambre para limpiar las terminales. NOTA–...

  • Página 118: G.escobillas Del Motor

    X I I I . M a n t e n i m i e n t o E s p a ñ o l G. ESCOBILLAS DEL MOTOR Verifique el desgaste de las escobillas del motor cada cuatro (4) meses. Las escobillas deben estar limpias y brillantes.

  • Página 119: Garantía Limitada De Sunrise

    X I V . G a r a n t í a L i m i t a d a d e S u n r i s e E s p a ñ o l XIV. GARANTÍA LIMITADA DE SUNRISE A.

Este manual también es adecuado para:

Freestyle f11Freestyle m11bbFreestyle m11cbFreestyle m11mpbFreestyle m11sbFreestyle m11 classic ... Mostrar todo

Tabla de contenido