Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Qui cki e
®
XTENDER
Supplier:
This manual must be given to the rider of this wheelchair.
Rider:
Before using this wheelchair read this entire manual and save
for future reference.
®
Quickie
XTENDER
Distribuidor:
Este manual debe ser entregado al pasajero de
esta silla de ruedas.
Pasajero:
Antes de usar esta silla de ruedas, lea este
manual en su totalidad y guárdelo para futura
referencia.
Cada una de las sillas se envía con un manual de instrucciones en inglés. El manual en español
o francés está disponible en formato PDF en nuestra página en Internet:
www.SunriseMedical.com. Ingrese a la página del producto específico para descargar el manual,
o comuníquese con el proveedor autorizado de Sunrise Medical.
Quickie
®
XTENDER
Au Fournisseur: Ce manuel doit être remis à l'usager de
ce fauteuil roulant.
À l'Usager :
Veuillez lire tout le manuel et le conserver
pour référence ultérieure.
Chaque fauteuil est livré avec un manuel d'instructions en anglais. Les versions en espagnol
et en français sont à votre disposition en format PDF sur le site : www.SunriseMedical.com.
Veuillez vous rendre à la page de votre produit pour télécharger le manuel dans la langue
souhaitée, ou contactez un fournisseur agréé Sunrise Medical.
S E
T I O N
E N G L I S H
QUICKIE XTENDER
O w n e r ' s M a n u a l
M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s
M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Quickie XTENDER

  • Página 1 T I O N E N G L I S H QUICKIE XTENDER Qui cki e ® XTENDER O w n e r ’ s M a n u a l Supplier: This manual must be given to the rider of this wheelchair.
  • Página 16 T I O N E N G L I S H QUICKIE XTENDER Qui cki e ® XTENDER O w n e r ’ s M a n u a l Supplier: This manual must be given to the rider of this wheelchair.
  • Página 17: Introducción

    I. INTRODUCCIÓN SUNRISE MEDICAL ESCUCHA Le agradecemos su preferencia por la silla de ruedas Quickie. Nos gustaría recibir sus preguntas o comentarios acerca de este manual, de la seguridad y fiabilidad de su silla, o del servicio que ha recibido de su distribuidor Sunrise. No dude en escribirnos o llamarnos al domicilio y teléfono que aparecen a...
  • Página 18 B. Lea este manual con frecuencia ........5 E. Tabla de solución de problemas........11 C. Advertencias................5 F. Para montar y quitar las ruedas Xtender....... 12 V. IEM (Interferencia Electromagnética)........5 G. Sugerencias para el almacenamiento......12 A. ¿Qué significa IEM? ............5 H.
  • Página 19: Especificaciones De Quickie Xtender

    NOTA: Quickie Xtender está diseñado para adaptarse a una variedad de sillas de ruedas Quickie. Cada silla tiene un sistema de placa de eje que está diseñado para aceptar las ruedas de liberación rápida Quickie Xtender. Para obtener más información sobre una silla específica, o un...
  • Página 20: Elija La Unidad Adecuada

    USO PREVISTO: Quickie Xtender es un dispositivo a baterías con ruedas que se usa para brindar movilidad y servoasistencia a personas con una 4.
  • Página 21: Distancia De La Fuente

    B. USO PREVISTO ADVERTENCIA Las sillas de ruedas sobre las que se instala Xtender empoderan a las Las modificaciones no autorizadas o el uso de partes o accesorios no personas con algún tipo de limitación física al brindarles un medio de aprobados o suministrados por Sunrise Medical podrían cambiar la...
  • Página 22: Lista De Verificación De Seguridad

    J. CENTRO DE EQUILIBRIO ADVERTENCIA ADVERTENCIA Si se agrega Quickie Xtender a una silla existente se verá afectado el 1. ANTES de que comience a usar este dispositivo, su distribuidor centro de equilibrio. El punto donde esta silla se volcará hacia autorizado debe instruirlo en su uso seguro.
  • Página 23: Tubos Contra Volcaduras

    Xtender a la silla. 3. La baja presión en cualquiera de las ruedas puede hacer que la 1. Sunrise recomienda el uso de tubos contra volcaduras: silla vire hacia un lado, lo que puede resultar en la pérdida de...
  • Página 24: Tipos De Baterías

    La carga de actualización revitaliza la batería al descargar completamente y luego recargar las celdas, evitando una La batería de Quickie Xtender no es muy grande, pero almacena una gran pérdida en capacidad. cantidad de carga. El uso indebido puede causar daños o, en determinadas b.
  • Página 25: Batería De Ion De Litio

    I. SEGURIDAD DEL CARGADOR ADVERTENCIA El cargador de Quickie Xtender es una parte del equipo muy sensible. El uso indebido puede causar daños o, en determinadas circunstancias, puede quemarse o incendiarse. Al cargarlo, siempre use el cargador que se suministra •...
  • Página 26: Uso Y Mantenimiento

    ESPAÑOL VIII. USO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA 4. Los materiales de mantenimiento básico están disponibles El dueño de esta unidad es el responsable de garantizar que un en la tienda local profesional de servicios capacitado, asesorado por un profesional de la salud, ha armado y ajustado la silla de ruedas.
  • Página 27: Consejos De Almacenamiento

    óptimo antes de su almacenamiento. H. REVISIÓN Luego de la instalación de Quickie Xtender y una vez que la silla está ensamblada y ajustada, debería desplazarse sin inconvenientes y con facilidad. Todos los accesorios también deben funcionar uniformemente. Si tiene algún problema, siga estos procedimientos: 1.
  • Página 28: Inspección

    Para obtener ayuda con los siguientes ajustes, visite www.sunrisemedical.com para conocer los manuales de las piezas, hojas de instrucciones y videos instructivos que lo ayudarán en la reparación y el Mantenimiento de Quickie Xtender. Es posible que deba consultar los siguientes documentos: 1) Manual de servicio Yamaha JWX-2 C.
  • Página 29: Garantía Limitada De Sunrise

    ESPAÑOL X. GARANTÍA LIMITADA DE SUNRISE A. DE POR VIDA D. LO QUE HAREMOS Nuestra única responsabilidad es reparar o reemplazar las piezas Garantía del armazón y del soporte transversal (si corresponde): cubiertas por la garantía. Este es el único resarcimiento por daños 1.
  • Página 31 T I O N E N G L I S H QUICKIE XTENDER Qui cki e ® XTENDER O w n e r ’ s M a n u a l Supplier: This manual must be given to the rider of this wheelchair.

Tabla de contenido