Página 1
OPERATOR’S MANUAL MANUAL DEL OPERADOR MANUEL DE L’UTILISATEUR FX1431 & FX1431A Model: Modelo: Modèle: 24V COMPACT IMPACT WRENCH CLÉ À CHOCS COMPACTE DE 24 V LLAVE DE IMPACTO COMPACTA DE 24 V Contact Us / Nous contacter / Contáctenos 833-FLEX-496 www.Registermyflex.com...
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD La finalidad de los símbolos de seguridad es atraer la atención del usuario hacia posibles peligros. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que los acompañan merecen que usted preste una atención detenida y logre una comprensión profunda. Las advertencias con símbolo no eliminan por sí...
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ADVERTENCIA ilustraciones y especificaciones suministradas con esta herramienta eléctrica. Si no se siguen todas las instrucciones que se indican a continuación, es posible que el resultado sea descargas eléctricas, incendio y/o lesiones graves.
Evite los arranques accidentales. Asegúrese Desconecte el enchufe de la fuente de de que el interruptor esté en la posición de alimentación y/o retire el paquete de batería apagado antes de conectar la herramienta de la herramienta eléctrica, si es retirable, a una fuente de alimentación y/o a un antes de hacer cualquier ajuste, cambiar paquete de batería, levantar la herramienta o...
Utilice las herramientas eléctricas solo No exponga un paquete de batería o una con paquetes de batería designados herramienta a un fuego o a una temperatura específicamente. Es posible que el uso de excesiva. Es posible que la exposición a un cualquier otro paquete de batería cree un riesgo fuego o a una temperatura superior a 265 °F de lesiones e incendio.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA EL ATORNILLADOR DE IMPACTO Arsénico y cromo procedentes de madera de Agarre la herramienta eléctrica por las – construcción tratada químicamente. superficies de agarre con aislamiento cuando realice una operación en la que el El riesgo para usted por causa de estas •...
SÍMBOLOS IMPORTANTE: Puede que algunos de los siguientes símbolos aparezcan en la herramienta. Estúdielos y conozca su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera eficaz y segura. Símbolo Nombre Designación/Explicación Voltios Voltaje Amperios Corriente Hertz Frecuencia (ciclos por segundo)
Símbolo Nombre Designación/Explicación Lea las instrucciones Indica al usuario que lea el manual Alerta al usuario para que use protección Símbolo de use de lentes de protección ocular Utilice siempre la herramienta Alerta al usuario para que utilice siempre la con las dos manos herramienta con las dos manos No utilice el protector para...
Clip de el fin de reducir las cinturón probabilidades de dejar retirable caer la herramienta. Núm. de modelo FX1431 FX1431A Tensión nominal 24 V c. c. Accionador cuadrad 1/2 pulgada (12,7 mm) 3/8 de pulgada (9,5 mm) Velocidad sin carga...
ENSAMBLAJE Desinstale el Fig. 2 ADVERTENCIA paquete de batería de la herramienta antes de hacer cualquier ensamblaje o ajuste, o cambiar accesorios. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar accidentalmente Instalar la herramienta. PARA INSTALAR/DESINSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍA (FIG. 2) Bloquee el interruptor gatillo de velocidad variable en la posición de “APAGADO”...
Página 46
CLIP DE CINTURÓN RETIRABLE (FIG. 3) Fig. 3 Esta herramienta está equipada con un clip de cinturón retirable, que se puede posicionar en el lado de la herramienta para permitir un Abertura transporte conveniente. Instale el clip de cinturón en la herramienta: a.
Página 47
AJUSTES Fig. 5 SELECTOR DEL SENTIDO DE ROTACIÓN (AVANCE/BLOQUEO CENTRAL/INVERSIÓN) Después de utilizar ADVERTENCIA la herramienta, bloquee el selector del sentido de rotación en la posición de “APAGADO” (bloqueo central) para ayudar a prevenir arranques accidentales y posibles lesiones. Esta herramienta está equipada con un selector del sentido de rotación, ubicado encima del interruptor gatillo de velocidad variable.
Página 48
LUZ DE TRABAJO LED (FIG. 6a Y 6b) Fig. 6a Luz de trabajo LED Esta herramienta está equipada con una luz de trabajo LED con luminosidad ajustable. Esta luz proporciona iluminación adicional sobre la superficie de la pieza de trabajo para operar en áreas con menor iluminación.
Página 49
SELECCIÓN DEL MODO (FIG. 6b) de torsión se puede utilizar para completar el trabajo. Esta función tiene una alta eficiencia de Esta herramienta está equipada con un panel trabajo y el perno o la tuerca no se apretarán de control de modo, ubicado en el pie de la excesivamente.
Rotación inversa IPM (impactos Indicador LED Modo de por minuto) Aplicación mostrado en el panel trabajo máximos Aflojar con ajuste fino pernos y tuercas 1000 pequeños. Fuerza de torsión de aflojamiento 2700 moderada. Fuerza de torsión de aflojamiento 3750 máxima. Aflojar con parada automática.
Página 51
Paquete de batería Cargador 2.5Ah 3.5Ah 5.0Ah 8.0Ah 10Ah 12Ah FLEX FLEX FLEX FLEX FX0111 FX0321 FX0121 FX0331 FX0221 FX0341 FX0231 FX0411 FX0421 FX0431 FX0451 AVISO: Sírvase consultar los manuales del paquete de batería y del cargador para obtener información detallada de utilización.
Página 52
APRIETE Y AFLOJE TUERCAS Y PERNOS Fig. 8 (FIG. 8) Para apretar tuercas y pernos Utilice la bocallave hexagonal que coincida con la tuerca o el perno. Seleccione un modo de trabajo adecuado o el modo “A”, dependiendo del tipo o el tamaño del perno y la tuerca.
Centro de Servicio de Fábrica Use siempre ADVERTENCIA FLEX o una Estación de Servicio FLEX anteojos de Autorizada. seguridad cuando limpie herramientas con aire comprimido. Las aberturas de ventilación...
Página 54
Herramientas de 24 V: Garantía Limitada de 5 Años con registro Baterías y cargadores de 24 V: Garantía Limitada de 5 Años con registro Productos FLEX Legacy alámbricos, de 12 V y de 20 V: Garantía Limitada de 1 Año. No hay beneficio de registro Sistema de almacenamiento FLEX STACK PACK : Garantía Limitada de 1 Año con el registro...