IKRA ICPH 2040 Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ICPH 2040
Akku Teleskop-Heckenschere
Cordless Pole Hedge trimmer • Taille-haie á batterie sur perche •
Tagliasiepi a batteria su asta • Cortasetos telescópico por batería •
Accu telescopische-heggenschaar • Akumulatorowy sekator
teleskopowy •
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Mode d'emploi
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
Instrucciones de Manejo
ES
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Gebruiksaanwijzing
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Instrukcja Obs³ugi
PL
Pred pouzitíu cosacky, travy pozorne precitajte návod k jej pouzitíu!
BDAN_51000300-AZ0_V5
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Video:
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKRA ICPH 2040
Resumen de contenidos para IKRA ICPH 2040
- Página 3 Kapitel | Chapter | chapitre | capitolo | Capítulo | Hoofdstuk | Rozdział | MONTAGE | Assembly | assemblage | montaggio | Montaje |Montage | montaż 90° 45° 0 ° -90° -45° AKKU | BATTERY | BATTERIE | ACCUMULATORE | ACCU | Batería | AKUMULATOR | START / STOP TRANSPORT UND LAGERUNG...
- Página 6 90° 45° 0 ° -90° -45° START STOP...
- Página 7 DE: Fehler GB: Fault FR: Erreur IT: Difetto CLICK...
- Página 9 +20°C + 5°C...
- Página 10 Piezas de recambio y accesorios Ersatzteile und Zubehör Si necesita accesorios o piezas de recambio, póngase en Falls Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, wenden contacto con nuestro Departamento de asistencia. Sie sich bitte an unseren Service. Reserveonderdelen en accessoires Spare parts and accessories Heeft u accessoires of onderdelen nodig, neem dan If you need accessories or spare parts, please contact our contact op met onze servicedienst.
-
Página 40: Datos Técnicos
ESPAÑOL DATOS TÉCNICOS Cortasetos telescópico por batería ICPH 2040 Voltaje de la batería intercambiable 20 V DC / 2,0 Ah Longitud de corte 400 mm Ancho de corte 18 mm Longitud del aparato 2,20 - 2,75 m Peso con batería... -
Página 41: Indicaciones De Seguridad
ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD Utilice el dispositivo únicamente después de haber recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos leído detenidamente y comprendido el presente líquidos en la herramienta eléctrica. manual de instrucciones. Familiarícese con los d) No abuse del cable de red. No utilice el cable elementos de manejo y el uso correcto del dispositivo. -
Página 42: Indicaciones De Seguridad Específicas Del Aparato
ESPAÑOL g) Si se proporcionan dispositivos para la conexión a) Solamente recargar los acumuladores con los de las instalaciones de extracción y recogida de cargadores especificados por el fabricante. polvo, asegúrese que éstos estén conectados y Existe un riesgo de incendio al intentar cargar que sean utilizados correctamente. -
Página 43: Otras Indicaciones Es Seguridad
ESPAÑOL b) Agarre el cortasetos por la empuñadura con la PRECAUCIÓN cuchilla detenida y sin los dedos cerca del interruptor de potencia. El transporte correcto del cortasetos Problemas de salud producidos por las oscilaciones reduce el peligro de funcionamiento involuntario y una de manos y brazos, si se utiliza el aparato durante un posible lesión a causa de la cuchilla. -
Página 44: Utilización Conforme A Lo Previsto
ESPAÑOL Se prohíbe terminantemente desmontar, modificar Inspeccione la zona de trabajo antes de emplear el o desvirtuar los dispositivos de protección de la máquina aparato. Retire objetos duros como piedras, cristales o adosar dispositivos de protección de otros fabricantes. rotos, cables, etc. que puedan salir lanzados, rebotar o pu- edan ocasionar lesiones y daños de cualquier otra manera Si el aparato comienza a vibrar de manera anómala, al usar el aparato. -
Página 45: Mantenimiento
ESPAÑOL SÍMBOLOS Peligro - ¡Mantenga las manos alejadas ¡Advertencia! / ¡Atención! de la cuchilla! No exponga el aparato a la lluvia ni lo utilice en un entorno húmedo o ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente el mojado. manual de instrucciones antes de la puesta en marcha. -
Página 46: Búsqueda De Fallos
ESPAÑOL Búsqueda de fallos ¡Advertencia! Retire siempre la batería antes de realizar trabajos de comproba- ción o ajuste. Compruebe la capacidad de la batería. Si el estado de carga es escaso, pueden originarse numerosos bloqueos. Reanude el trabajo con la batería completamente cargada. La siguiente tabla muestra los síntomas de los fallos y describe como los puede solucionar si su máquina no funciona correctamente. - Página 62 EN 62841-1: 2015+AC: 2015 EN 62841-4-2:2019 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Seriennummern von 3228700000001 bis 3228799999999 Münster, 09.06.2023 Aufbewahrung der technischen Unterlagen: Yi Zhou, Head of Product Management Ikra GmbH Ikra GmbH, Yi Zhou, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany...
-
Página 65: Ikra Condiciones De La Garantía
Periodo di garanzia: IKRA concede un periodo di garanzia pari a 2 anni in conformità con le seguenti condizioni in caso di difetti dei prodotti IKRA, che è stato provato essere riconducibili a vizi di produzione o del materiale durante il periodo di garanzia. Il periodo di garanzia decorre dal momento dell’acquisto, definito in modo inequivocabile dalla data riportata sulla ricevuta di acquisto... -
Página 66: Garantiebedingungen
• Defectos causados por influencias externas, p. ej., daños de transporte, daños climáticos, impactos o roturas • Productos de IKRA en los que se hayan realizado modificaciones o adiciones, o que hayan sido desmontados total o parcialmente • Defectos causados por tensión incorrecta (tensión de red), p. ej., si se utiliza en el extranjero •... - Página 68 FR l ikra Service France 20 Rue Hermes ZI de la Vigne, Bâtiment 5 31190 Auterive +801 840 884 Service.FR@ikra.de IT l Ikra Service Italia, by BRUMAR Loc. Valgera 110/B 14100 ASTI (AT) +39 0141 232900 Service.IT@ikra.de ...