Beurer HT 75 Instrucciones De Uso
Rizador de pelo automático
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Automatischer Lockenstab
Gebrauchsanweisung ��������������������������� 4
EN Automatic hair curler
Instructions for use ����������������������������� 11
FR Fer à friser automatique
Mode d'emploi ������������������������������������ 17
ES Rizador de pelo automático
Instrucciones de uso ��������������������������� 23
IT
Arricciacapelli automatico
Istruzioni per l'uso ������������������������������� 29
TR Otomatik Saç Maşası
Kullanım Kılavuzu �������������������������������� 35
RU Автоматические щипцы для завивки
волос
Инструкция по применению ������������� 41
PL Automatyczna lokówka
Instrukcja obsługi �������������������������������� 47
NL Automatische krultang
Gebruiksaanwijzing ����������������������������� 53
DA Automatisk krøllejern
Betjeningsvejledning ��������������������������� 59
SV Automatisk locktång
Bruksanvisning ����������������������������������� 64
NO Automatisk krølltang
Bruksanvisning ����������������������������������� 69
FI
Automaattinen kiharrin
Käyttöohje ������������������������������������������� 74
HT 75
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer HT 75
Resumen de contenidos para Beurer HT 75
- Página 1 HT 75 DE Automatischer Lockenstab PL Automatyczna lokówka Gebrauchsanweisung ��������������������������� 4 Instrukcja obsługi �������������������������������� 47 EN Automatic hair curler NL Automatische krultang Instructions for use ����������������������������� 11 Gebruiksaanwijzing ����������������������������� 53 FR Fer à friser automatique DA Automatisk krøllejern Mode d’emploi ������������������������������������ 17 Betjeningsvejledning ���������������������������...
- Página 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus� EN Unfold page 3 before reading the instructions for use� FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi� ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso� IT Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3�...
-
Página 23: Artículos Suministrados
ESPAÑOL Lea detenidamente estas instrucciones de uso. Siga las indica- ciones de advertencia y de seguridad. Conserve estas instruc- ciones de uso para futuras consultas. Ponga estas instrucciones de uso a disposición de otros usuarios. Si entrega el aparato a un tercero, incluya también las instrucciones de uso. -
Página 24: Explicación De Los Símbolos
2. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS En el aparato, en las instrucciones de uso, en el embalaje y en la placa de características del aparato se utilizan los siguientes símbolos: PELIGRO Indica un peligro inminente� Si no se evita, el resultado es la muerte o lesiones muy graves� ADVERTENCIA Indica un posible peligro inminente�... -
Página 25: Indicaciones De Advertencia Y
3. INDICACIONES DE ADVERTENCIA Y DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • Utilícelo para el fin para el que ha sido diseñado y del modo indicado en estas instrucciones de uso� • Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con poca experiencia o conocimientos, siempre que estén vigiladas o se les indique cómo usarlo de forma segura y entiendan los peligros... -
Página 26: Descripción Del Aparato
• ¡No tire, retuerza ni doble el cable de alimentación ! ¡No enrolle el cable de alimentación en el rizador de pelo! • No toque nunca la placa calentadora durante su uso, ya que se ca- lienta mucho� • ¡Peligro de incendio! Coloque el aparato únicamente sobre superficies no inflamables�... -
Página 27: Después Del Uso
3� Divida el cabello en mechones de una anchura aproximada de 2 centímetros� Mantenga el mechón bien estirado por las puntas� 4� Pase con cuidado el mechón por el hueco que queda entre las dos placas calentadoras (véase la Figura en la página desplegable)�... -
Página 28: Datos Técnicos
El marcado CE se ha aplicado de conformidad con las siguientes directivas europeas: EMC 2014/30/UE LVD 2014/35/UE Encontrará la declaración de conformidad de este producto en la siguiente dirección: https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php 9. GARANTÍA Encontrará más información sobre la garantía y sus condiciones en el folleto de garantía suministrado�...