Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

DE
Lockenstab
Gebrauchsanweisung............................2
EN
Curling tongs
Instructions for use .............................15
FR
Fer à friser
Mode d'emploi ....................................28
ES
Rizador de pelo
Instrucciones de uso ...........................41
IT
Arricciacapelli
Istruzioni per l'uso ...............................54
TR
Saç maşası
Kullanım kılavuzu .................................67
RU
Щипцы для завивки волос
Инструкция по применению .............80
PL
Lokówka
Instrukcja obsługi ................................92
HT 62
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer HT 62

  • Página 1 HT 62 Lockenstab Arricciacapelli Gebrauchsanweisung......2 Istruzioni per l’uso .......54 Curling tongs Saç maşası Instructions for use ......15 Kullanım kılavuzu .........67 Fer à friser Щипцы для завивки волос Mode d’emploi ........28 Инструкция по применению .....80 Rizador de pelo Lokówka Instrucciones de uso ......41...
  • Página 41 ESPAÑOL Artículos suministrados 1. Uso previsto ..........43 • Rizador de pelo 2. Explicación de los símbolos ......44 • Guante resistente al calor 3. Uso correcto ..........45 • Estas instrucciones de uso 4. Indicaciones de seguridad ......45 5.
  • Página 42 • Los niños no deberán jugar nunca con el aparato. • Las tareas de limpieza y mantenimiento ordinario no deberán ser realizadas por niños sin supervisión. • Si el cable de alimentación de este aparato se daña, deberá sustituirse. Si no se puede extraer, deberá...
  • Página 43: Uso Previsto

    Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta y comprobada calidad en el ámbito de aplicación de calor, peso, presión arterial, temperatura corporal, pulso, tratamiento suave, masaje, belleza, bebés y aire. Atentamente, El equipo de Beurer 1. Uso previsto El rizador de pelo permite moldear rizos suaves con el cabello.
  • Página 44: Explicación De Los Símbolos

    2. Explicación de los símbolos En las presentes instrucciones de uso y en el aparato se utilizan los siguientes símbolos. Advertencia El aparato no debe utilizarse cerca del agua o dentro de ella (p. ej., lavabo, ducha o bañera). ¡Peligro de descarga eléctrica! Advertencia Indicación de advertencia sobre riesgos de lesiones u otros peligros para la salud.
  • Página 45: Uso Correcto

    3. Uso correcto El rizador de pelo debe usarse exclusivamente para el rizado u ondulado de pelo humano de la cabeza en el ámbito privado. Advertencia Utilice el aparato exclusivamente: • de forma externa. • para el fin para el que ha sido diseñado y del modo expuesto en estas instrucciones de uso. ¡Todo uso inadecuado puede ser peligroso! 4.
  • Página 46 Advertencia Para evitar daños para la salud, tenga en cuenta los siguientes puntos: • Asegúrese de que no haya líquidos fácilmente inflamables en las proximidades del aparato. ¡Peligro de incendio! • Deposite el aparato únicamente sobre superficies resistentes al fuego. ¡Peligro de incendio! •...
  • Página 47: Descripción Del Aparato

    5. Descripción del aparato 1. Punta 2. Tubo calentador cónico con revestimiento de quera- tina y cerámica 3. Indicador de funcionamiento con pantalla LED 4. Tecla para aumentar la temperatura 5. Tecla para reducir la temperatura 6. Tecla de encendido y apagado 7.
  • Página 48: Uso

    6. Uso Advertencia • Colóquese sobre una superficie seca que no conduzca la electricidad. ¡Peligro de descarga eléctrica! • ¡Asegúrese de tener las manos secas! ¡Peligro de descarga eléctrica! • ¡Su cabello debe estar seco! ¡Peligro de descarga eléctrica! • El aparato puede calentarse mucho. Cuando esté caliente, agárrelo únicamente por el mango [9]. ¡Peligro de quemaduras y de incendio! •...
  • Página 49 4. Enchufe el conector de red a una toma de corriente adecuada; en el indicador de funcionamiento LED [3] se visualiza "OFF". Para encender el rizador de pelo pulse la tecla de encendido y apagado [6] durante 2 segundos. En el indicador de funcionamiento LED [3] se visualiza la temperatura ajustada actualmente.
  • Página 50: Tras El Uso

    Tras el uso 1. Para apagar el rizador de pelo tras su uso, mantenga pulsada durante tres segundos la tecla de encendido y apagado [6]. Asegúrese de eliminar antes el bloqueo de teclas. Para eliminar el bloqueo de teclas, pulse durante 2 segundos la tecla de encendido y apagado [6].
  • Página 51: Datos Técnicos

    • No utilice para la limpieza objetos afilados ni puntiagudos, ni productos de limpieza abrasivos ni corrosivos, ni tampoco cepillos duros. • El aparato puede limpiarse con un paño suave humedecido con agua caliente. 8. Datos técnicos Peso aprox. 341 g Alimentación de tensión 100-240 V~, 50-60 Hz Potencia absorbida...
  • Página 52: Garantía Y Asistencia

    En el caso de que, durante el periodo de garantía, este producto resultara estar incompleto o no funcionara correctamente conforme a lo dispuesto en las siguientes disposiciones, Beurer se compromete a sustituir el producto o a repararlo según las presentes condiciones de garantía.
  • Página 53 – una copia de la factura o del recibo de compra y – el producto original a Beurer o a un socio autorizado por Beurer. Quedan excluidos explícitamente de la presente garantía – el desgaste que se produce por el uso o el consumo normal del producto;...
  • Página 106 Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com www.beurer-gesundheitsratgeber.com www.beurer-healthguide.com...

Tabla de contenido