Masterbuilt MES 230G Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Welcome to the family. Let's get started.
Actual product may differ from picture shown.
Le produit réel peut différer de l'illustration.
El producto real puede ser distinto de la imagen mostrada.
MES 230G, 235G, 240G,
245G
BLUETOOTH DIGITAL ELECTRIC SMOKER
BLUETOOTH FUMOIR ÉLECTRIQUE NUMÉRIQUE
BLUETOOTH AHUMADOR ELÉCTRICO DIGITAL
Manual applies to the following model number(s)
Le manuel s'applique aux numéros de modèle suivants
El manual se aplica a los siguientes números de modelo
MB20070115, MB20072115, MB20075618, MB20075718,
MB20075818, MB20076118, MB20076218, MB20076318,
MB20076418, MB20076518, MB20076618, MB20076718,
MB20076818, MB20076918, MB21070315, MB21072315,
MB21073115, MB21075918, MB21076018, MB21076118,
MB21076218, MB21076418, MB21076518, MB21076618,
MB21076718, MB21076818, MB25070115, MB25072215,
MB26072415, MB26076718, MB71071115, MB71073315,
MB71076118, MB71076718
Your model number | Votre numéro de modèle | Su número de modelo
Mfg. Date - Serial Number | Date de fabrication - Numéro de série |
Fecha Fabricado - Número de serie
These numbers are located on the rating label of the unit.
Le numéro de série se trouve sur la plaque signalétique de l'unité .
El número de serie se encuentra en la etiqueta de la unidad.
IMPORTANT | IMPORTANTE
Please record this information immediately and keep in a safe
place for future use.
Veuillez noter cette information immédiatement et la conserver
dans un endroit sûr pour une utilisation future.
Por favor, registrar esta información inmediatamente y guardar en
un lugar seguro para su uso futuro.
Master it. Masterbuilt.
Manual Code: 9807170077 171120-GSB
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Masterbuilt MES 230G
Resumen de contenidos para Masterbuilt MES 230G
-
Página 10: Peligro De Monóxido De Carbono
ADVERTENCIA Este manual contiene información importante necesaria para el correcto ensamblaje y uso seguro del artefacto. Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de ensamblar y usar el aparato. Siga todas las advertencias e instrucciones cuando use la unidad. Conserve este manual para referencia en el futuro. - Página 11 • No opere ningún artefacto con un cable o enchufe dañado, o si el artefacto se malogra o se ha • dañado de alguna manera. Contacte al Servicio de atención al cliente de Masterbuilt si desea asistencia al 1-800-489-1581.
-
Página 12: Recomendaciones De Proximidad Estructural Y Uso Seguro
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS GENERALES ADVERTENCIAS Y SALVAGUARDAS IMPORTANTES CONTINUACIÓN DESDE LA PÁGINA 11 • Si se usa un cable de alimentación desmontable o cable de extensión más largo: 1. La calificación eléctrica marcada del cable principal o cable de extensión debe tener por lo menos la misma calificación eléctrica que el artefacto;... -
Página 13: Consejos De Masterbuilt Para El Ahumado
CONSEJOS DE MASTERBUILT PARA EL AHUMADO • Este es un ahumador lento… tenga tiempo suficiente para cocinar. El ahumador es SOLO PARA USO EN EXTERIORES. • Cure previamente su ahumador antes del primer uso. Ver INSTRUCCIONES DEL CURADO PREVIO. • Caliente previamente el ahumador por 30 a 45 minutos a temperatura máx antes de colocar los alimentos. -
Página 18: Instrucciones Del Curado Previo
INSTRUCCIONES DEL CURADO PREVIO CURE PREVIAMENTE SU AHUMADOR ANTES DEL PRIMER USO. Algo de humo puede aparecer durante este momento, esto es normal. 1. Asegúrese que la bandeja de agua esté en su lugar SIN AGUA. 2. Configure la temperatura a 275°F (135°C) y encienda la unidad por 3 horas. 3. -
Página 19: Hechos Importantes Sobre El Uso Del Ahumador
HECHOS IMPORTANTES SOBRE EL USO DEL AHUMADOR • La configuración de temperatura máxima es de 275°F (135°C). • NO mueva la unidad por superficies desniveladas. • El cargador de trozos de madera DEBE estar en su lugar cuando se use el ahumador. Esto minimiza la posibilidad de estallidos de la madera. -
Página 20: Parts List, Liste Des Pièces, Lista De Piezas
PARTS LIST, LISTE DES PIÈCES, LISTA DE PIEZAS Actual product may differ from picture shown - Le produit réel peut différer de l’illustration - El producto real puede ser distinto de la imagen mostrada Models with legs Modèles avec jambe Modelos con pierna •... -
Página 21: Tools Needed
LISTE DES PIÈCES, LISTA DE PARTES PARTS LIST, NO/Nº/ QTY/QTÉ./ DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CANT. Smoker Door Porte du fumoir Puerta del ahumador Smoker Body Bâti du fumoir Cuerpo del ahumador Air Damper Clapet à air Regulador de aire Control Panel Panneau de commande Panel de control Rear Handle... -
Página 22: Ensamblaje
ENSAMBLAJE ASSEMBLY, ASSEMBLAGE, Models with legs Modèles avec jambe Modelos con pierna If your model features feet instead of legs, as shown below, begin assembly on page 26. Si votre modèle comporte des pieds au lieu des jambes, comme indiqué ci-dessous, commencez l’assemblage à... - Página 23 ENSAMBLAJE ASSEMBLY, ASSEMBLAGE, RE-USE RÉUTILISATION REUTILIZAR...
- Página 24 ENSAMBLAJE ASSEMBLY, ASSEMBLAGE,...
- Página 25 ENSAMBLAJE ASSEMBLY, ASSEMBLAGE, Continue with steps 9 through 12 as shown on pages 30 and 31. Continuez avec les étapes 9 à 12, comme indiqué aux pages 30 et 31. Continúe con los pasos 9 aunque 12 como se muestra en las páginas 30 y 31.
- Página 27 ENSAMBLAJE ASSEMBLY, ASSEMBLAGE,...
- Página 28 ENSAMBLAJE ASSEMBLY, ASSEMBLAGE,...
- Página 29 ENSAMBLAJE ASSEMBLY, ASSEMBLAGE,...
- Página 30 ENSAMBLAJE ASSEMBLY, ASSEMBLAGE,...
- Página 31 ENSAMBLAJE ASSEMBLY, ASSEMBLAGE,...
- Página 34 CÓMO USAR BLUETOOTH Como emparejar su ahumador Bluetooth: 1. Ir a la App Store de Apple o Google Play Store en el dispositivo ( s ) y la búsqueda de “ Masterbuilt “ o ir a www.masterbuilt.com/apps . 2. Descarga la aplicación Masterbuilt.
-
Página 35: Fcc Warning
FCC WARNING This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Warning Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. - Página 38 1 año a partir de la fecha de compra original. La garantía de Masterbuilt no cubre el acabado de la pintura ya que puede salirse durante el uso normal. La garantía de Masterbuilt no cubre la oxidación de la unidad. Masterbuilt exige el comprobante de la compra para realizar reclamos de la garantía y sugiere que conserve su recibo.
- Página 40 Rest assured, we’re here to help. Customer Service masterbuilt.com/contact Service à la clientèle Servicio de atención al cliente Masterbuilt Manufacturing, LLC 1 Masterbuilt Court | Columbus, GA | 31907 @masterbuilt 1.800.489.1581 www.masterbuilt.com...