Genius ZODIAC 100 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Genius ZODIAC 100
Resumen de contenidos para Genius ZODIAC 100
- Página 1 ZODIAC 100...
- Página 2 Note per la lettura dell’istruzione Leggere completamente questo manuale di installazione prima di iniziare l’installazione del prodotto. Il simbolo evidenzia note importanti per la sicurezza delle persone e l’integrità dell’automazione. Il simbolo richiama l’attenzione su note riguardanti le caratteristiche od il funzionamento del prodotto. Notes on reading the instruction Read this installation manual to the full before you begin installing the product.
- Página 71 Índice INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO .... p. 2 HERRAMIENTAS Y MATERIALES ......................p. 2 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ....................p. 3 ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR ....................p. 3 1. DIMENSIONES ........................... p. 4 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......................p. 4 3.
-
Página 72: Indicaciones Generales De Seguridad Para La Instalación Y El Mantenimiento
50mm de altura colocado en el suelo. ¡ATENCIÓN! PELIGRO DE APLASTAMIENTO. •Si el cable de alimentación del operador ZODIAC 100 está dañado, deberá ser sustituido por otro nuevo del mismo tipo. Esta operación ha de ser realizada por personal cualificado. No utilice cables de alimentación diferentes. -
Página 73: Declaración Ce De Conformidad Para Máquinas
Cualquier uso diverso del previsto podría perjudicar el funcionamiento del producto y/o representar 1�) GENIUS declina toda responsabilidad relativa a la seguridad y al buen fuente de peligro� funcionamiento de la automación si se utilizan componentes de la instalación que no sean de producción GENIUS�... -
Página 74: Dimensiones
Carrera útil guía de deslizamiento (mm) ���00 - 3100 - 3800 Las automaciones ZODIAC 100 han sido diseñadas y fabrica- Grado de protección Sólo para uso interno (IP�0) das para uso interno y para controlar el acceso de vehículos. -
Página 75: Descripción
Plafón Portezuela trasera Luz de cortesía Cárter de plástico operador ZODIAC 100 Empalme posterior Guía de deslizamiento Carro de arrastre Pomo de desbloqueo Brida empalme puerta Grupo de reenvío... -
Página 76: Ensamblaje
�) Deslice el grupo de reenvío a lo largo de toda la guía de 6. ENSAMBLAJE deslizamiento (Fig� � ref� A) hasta colocarlo cerca del terminal 6.1. Guía de deslizamiento anterior� es decir� el opuesto al grupo de acoplamiento Si se utiliza una guía de deslizamiento dividida en dos piezas tracción�... -
Página 77: Desbloqueo Externo (Opcional)
6.3. Desbloqueo externo (opcional) 7.1. Guía de deslizamiento Si estuviera previsto instalar el sistema de desbloqueo externo� Una vez terminadas las operaciones preliminares de ensamblaje� antes de empezar la instalación hay que proceder a colocar se puede proceder a instalar la guía de deslizamiento procediendo en su alojamiento el cable: del siguiente modo: 1) Desbloquee el carro (véase párrafo ����... -
Página 78: Empalme En La Puerta
8) Levante la guía de deslizamiento hasta que el empalme Coloque el empalme en la puerta de modo que el pasante posterior esté al mismo nivel que el empalme anterior� o del cable de desbloqueo esté dirigido hacia el lado izquierdo bien hasta alcanzar la misma inclinación del riel horizontal de la puerta (ref�... -
Página 79: Operador
7.3.Operador Una vez ensamblado el empalme posterior con la guía de deslizamiento� y finalizada la instalación de la guía de deslizamiento� se puede proceder a montar el operador: 1) Manteniendo inclinado 1��°/�0° el operador (Fig� �0)� introduzca el eje del motorreductor en el acoplamiento presente en el empalme posterior de la guía de deslizamiento y acerque las aletas (Fig�... -
Página 80: Tarjeta Electrónica
8. TARJETA ELECTRÓNICA 8.1. Características técnicas �30 / ��0 Tensión de alimentación (V ~ / Hz.) �� Alimentación accesorios (Vdc.) �00 Carga máxima accesorios (mA.) -�0 / +���� Temperatura ambiente de funcionamiento(°C) para tarjetas receptores �33 / Conector rápido 868 y módulo baterías Automática/Semiautomática Lógicas de funcionamiento Open/Stop/Disp�... -
Página 81: Luz De Cortesía
- El operador ZODIAC 100 está provisto de cable con clavija la puerta. bipolar para la alimentación �30 Vac� Si durante el cierre se detecta un obstáculo en la - Para la conexión de los mandos externos�... -
Página 82: Programación
- la fuerza necesaria para mover la puerta� 11. PROGRAMACIÓN - los puntos de deceleración� 11.1. Configuraciones de la tarjeta - los puntos de parada en apertura y cierre� - el tiempo de pausa (en lógica automática)� Configure el equipo mediante dip-Switch DS1 para obtener el funcionamiento deseado�... -
Página 83: Aprendizaje Manual Con Lógica "E" (Semiautomática)
Para aligerar la carga del sistema de desbloqueo� durante estos contrario el operador realizará el SET UP automático): �� segundos se pueden enviar unos impulsos de OPEN� con un 1) Dé el 1er mando de OPEN: el operador efectúa un cierre intervalo de máximo �... -
Página 84: Predestello
11.3 Predestello Se puede activar y desactivar la función de predestello (después de un mando de OPEN� el equipo activa el destellador durante �� segundos antes de empezar el movimiento) procediendo del siguiente modo: 1) Presione la tecla SET UP y manténgala presionada� �) Transcurridos unos 3 segundos pulse también la tecla OPEN�... -
Página 85: Memorización Remota De Los Radiomandos
13. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 3) El correspondiente diodo empezará a destellar lentamente durante �� seg� �) Antes de que se agoten estos �� seg� presione el pulsador deseado en el telemando �33� Finalizada la instalación, asegúrese de que ninguna ��) El diodo se encenderá con luz fija durante 1 segundo� para parte de la puerta interfiera con espacios públicos como indicar que la memorización se ha realizado correctamente�... -
Página 86: Mantenimiento
- A continuación presione ligeramente hasta oír el chasquido cualificado GENIUS o a centros de asistencia GENIUS� de enganche� - Para las conexiones remítase a las instrucciones del borde d e s e g u r i d a d y a l a F i g �... -
Página 87: Guía Para La Solución De Problemas
18 . GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Anomalía Posibles causas Solución Cuando se empieza el procedimiento de También durante la fase de aprendizaje los dispo- aprendizaje el DIODO de SET UP destella� sitivos de seguridad STOP y FSW están activos� La falta de conexión o la conexión incorrecta de los pero la automación no realiza ninguna mismos inhibe el funcionamiento del operador... - Página 108 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...
- Página 109 ZODIAC 100...
- Página 110 Note per la lettura dell’istruzione Leggere completamente questo manuale di installazione prima di iniziare l’installazione del prodotto. Il simbolo evidenzia note importanti per la sicurezza delle persone e l’integrità dell’automazione. Il simbolo richiama l’attenzione su note riguardanti le caratteristiche od il funzionamento del prodotto. Notes on reading the instruction Read this installation manual to the full before you begin installing the product.
-
Página 119: Guía Para El Usuario Zodiac
Lea detenidamente las instrucciones antes de utilizar el producto y consérvelas para posibles usos futuros. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD La automación ZODIAC 100� si se instala y utiliza correctamente� garantiza un elevado grado de seguri- dad� Algunas simples normas de comportamiento pueden evitar inconvenientes o accidentes: - No se detenga absolutamente debajo de la puerta�... - Página 124 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...