Parkside PFSA 20-Li C3 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CORDLESS PAINT SPRAYER
AKKU-FARBSPRITZPIS TOLE
PISTOLET À PEINTURE SANS FIL PFSA 20-Li C3
CORDLESS PAINT SPRAYER
Translation of the original instructions
PISTOLET À PEINTURE SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
AKU STŘÍKACÍ MALÍŘSKÁ PISTOLE
Překlad originálního provozního návodu
AKU STRIEKACIA PIŠTOĽ NA FARBU
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVEN SPRØJTEPISTOL
Oversættelse af den originale driftsvejledning
AKKUS FESTÉKSZÓRÓ PISZTOLY
Az originál használati utasítás fordítása
AKU PIŠTOLJ ZA NANOŠENJE BOJE
Prijevod originalnih uputa za uporabu
АКУМУЛАТОРЕН ПИСТОЛЕТ ЗА БОЯ
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 418086_2210
AKKU-FARBSPRITZPISTOLE
Originalbetriebsanleitung
ACCU-VERFSPUITPISTOOL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKUMULATOROWY PISTOLET
DO FARB
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PISTOLA PULVERIZADORA
RECARGABLE
Traducción del manual de instrucciones original
PISTOLA PER VERNICIARE
RICARICABILE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
AKUMULATORSKA PIŠTOLA
ZA BRIZGANJE BARVE
Prevod originalnega navodila za uporabo
PISTOL DE VOPSIT, CU ACUMULATOR
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΠΙΣΤΟΛΙ
ΒΑΦΗΣ
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PFSA 20-Li C3
Resumen de contenidos para Parkside PFSA 20-Li C3
- Página 1 CORDLESS PAINT SPRAYER AKKU-FARBSPRITZPIS TOLE PISTOLET À PEINTURE SANS FIL PFSA 20-Li C3 CORDLESS PAINT SPRAYER AKKU-FARBSPRITZPISTOLE Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung PISTOLET À PEINTURE SANS FIL ACCU-VERFSPUITPISTOOL Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKU STŘÍKACÍ MALÍŘSKÁ PISTOLE AKUMULATOROWY PISTOLET Překlad originálního provozního návodu...
- Página 2 GB / IE Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite FR / BE Traduction des instructions d’origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina Překlad originálního provozního návodu Strana Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana...
- Página 19 │ GB │ IE ■ 14 PFSA 20-Li C3...
- Página 77 │ ■ 72 PFSA 20-Li C3...
- Página 93 │ ■ 88 PFSA 20-Li C3...
- Página 108 Pedido de una batería de repuesto y un cargador ......116 │ PFSA 20-Li C3 ...
-
Página 109: Pistola Pulverizadora Recargable Pfsa 20-Li C3
Fig. A PISTOLA PULVERIZADORA Cepillo de limpieza RECARGABLE PFSA 20-Li C3 Varilla de limpieza Introducción Embudo Vaso medidor Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha adquirido un producto de alta calidad. Las Filtro de aire de repuesto instrucciones de uso forman parte del producto y Fig. -
Página 110: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden incendiar el polvo o los vapores. │ PFSA 20-Li C3 105 ■... -
Página 111: Seguridad Eléctrica
El uso de un dispositivo de aspiración de polvo puede reducir los riesgos causados por el polvo. │ ■ 106 PFSA 20-Li C3... -
Página 112: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
Tenga en cuenta las condiciones de trabajo y los procedimientos que deban seguirse. El uso de herramientas eléctricas para aplicaciones distin- tas a las previstas puede provocar situaciones peligrosas. │ PFSA 20-Li C3 107 ■... -
Página 113: Instrucciones Adicionales De Seguridad Para Las Pistolas De Pulverización De Pintura
Este tipo de focos ■ No utilice accesorios no recomendados de ignición puede causar una deflagración en por PARKSIDE, ya que podrían provocar el entorno. descargas eléctricas o incendios. ■ No pulverice con materiales de los que se desconoce si suponen un peligro. -
Página 114: Indicaciones De Seguridad Para Los Cargadores
► Los productos granulosos o que contengan sólidos no deben pulverizarse, ya que su ♦ Encontrará la lista actual de baterías compa- efecto abrasivo reduce la vida útil del aparato. tibles en www.Lidl.de/Akku. │ PFSA 20-Li C3 109 ■... -
Página 115: Preparación De La Superficie De Pulverización
Pinturas a base de agua Boquilla de 1,8 mm está lista para su uso. Viscosidad alta Boquilla de 2,2 mm ♦ Coloque la batería en el aparato. Pinturas a base de aceite Boquilla de 2,6 mm │ ■ 110 PFSA 20-Li C3... -
Página 116: Llenado De Material De Pulverización
Para detener el funcionamiento, vuelva a soltar atascarse y no podría garantizarse un funcio- el gatillo . namiento correcto del aparato. ■ Utilice los guantes de protección adecuados durante las tareas de limpieza. │ PFSA 20-Li C3 111 ■... -
Página 117: Limpieza/Cambio Del Filtro De Aire
Devuelva las pilas o baterías exclusivamente en estado descargado. El embalaje consta de materiales eco- lógicos que pueden desecharse a través de los centros de reciclaje locales. │ ■ 112 PFSA 20-Li C3... -
Página 118: Impacto Medioambiental Y Desecho De Materiales
Debe evitarse cualquier uso y manejo que esté desaconsejado o frente al que se advierta en las instrucciones de uso. │ PFSA 20-Li C3 113 ■... -
Página 119: Asistencia Técnica
BURGSTRASSE 21 (comprobante de caja) y la descripción del de- 44867 BOCHUM fecto y de las circunstancias en las que se haya ALEMANIA producido de forma gratuita a la dirección de www.kompernass.com correo proporcionada. │ ■ 114 PFSA 20-Li C3... -
Página 120: Declaración De Conformidad Original
EN 60745-1:2009/A11:2010 EN 50580:2012/A1:2013 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Denominación de la máquina: Pistola pulverizadora recargable PFSA 20-Li C3 Año de fabricación: 03–2023 Número de serie: IAN 418086_2210 Bochum, 10/12/2020 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico. -
Página 121: Pedido De Una Batería De Repuesto Y Un Cargador
Especifi que siempre el número de artículo (IAN) 418086_2210 al realizar su pedido. ► Le rogamos que tenga en cuenta que no en todos los países a los que realizamos envíos se pueden pedir recambios por Internet. │ ■ 116 PFSA 20-Li C3... - Página 135 │ ■130 PFSA 20-Li C3 ...
- Página 177 │ ■ 172 PFSA 20-Li C3...
- Página 221 │ ■ 216 PFSA 20-Li C3...