Página 32
ALLA GARANZIA LIMITATA DEL PRODOTTO COME INDICATO NELL’ETICHETTATURA DEL PRODOTTO O NEL CATALOGO DEL PRODOTTO IN QUESTIONE. LA PRESENTE GARANZIA È ESCLUSIVA E INTEGRA DISCONOSCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, COMPRESA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ...
Página 33
otorrinolaringológica, una cirugía obstétrica o ginecológica y durante procedimientos quirúrgicos maxilofaciales/plásticos. Las pinzas ISOCOOL también están indicadas para la cauterización, coagulación, sujeción y manipulación de tejido blando durante una cirugía de columna vertebral o una cirugía ortopédica. Las indicaciones de uso en una cirugía obstétrica o ginecológica no incluyen la coagulación anticonceptiva del tejido de las trompas de Falopio.
Página 34
Use la unidad únicamente con los siguientes cables bipolares disponibles a través de Integra. Para su uso con el generador CMC-V: REF. 80-9104 o REF. 80-1188 Para su uso con el generador CMC-III: REF. 80-1186 o REF. 80-1188...
Presentación Este producto se ha diseñado para UN SOLO USO; NO LO REESTERILICE. Los dispositivos de un solo uso de Integra no soportan ni han sido diseñados para someterse a alteraciones de cualquier tipo, como el desmontaje, la limpieza o reesterilización, después del uso de un paciente.
Página 36
hayan sido abiertos sin utilizar. El producto es estéril y apirógeno siempre y cuando la unidad interior no esté abierta o dañada. Instrucciones de uso PRECAUCIÓN: Manipule el extremo operativo de las puntas con cuidado ya pueden ser afiladas y causar lesiones. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el generador esté...
CONFORMES A LA GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO QUE CONSTA EN EL ETIQUETADO DEL PRODUCTO O EL CATÁLOGO DE PRODUCTOS APLICABLE. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA E INTEGRA DENIEGA TODAS LAS GARANTÍAS, SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN...
Página 72
Do not use if package is damaged Ne pas l’utiliser si l’emballage est endommagé Bei beschädigter Packung nicht verwenden Niet gebruiken indien de verpakking beschadigd is Non usare se la confezione è danneggiata No utilizar si el envase está dañado Não utilizar caso a embalagem esteja danificada Må...