Página 1
CUSA® Excel Instructions for Use Instruções de Uso Gebrauchsanweisung Instrucciones de uso Instructions d’utilisation Istruzioni per l’uso Gebruiksinstructies Bruksanvisning Инструкция по применению 使用说明书 取扱説明書 C5600 CUSA® Excel Tip Torquing Set Conjunto de Torque da Ponta CUSA® Excel CUSA® Excel-Drehmomentschlüsselset Equipo de apriete de puntas CUSA® Excel Set de serrage d’aiguilles CUSA®...
Uso previsto Montaje 1. Enrosque la punta de su elección en el cuerpo Utilice el equipo de apriete de puntas para montar de conexión del dispositivo de mano. Gire la y desmontar correctamente las puntas del punta con la mano hasta que esté apretada. dispositivo de mano CUSA®...
Advertencia montado la punta correctamente. Consulte el manual del usuario del sistema CUSA Excel para Si se gira la llave dinamométrica más hacia la ver cómo realizar la prueba. derecha se dañará el dispositivo de mano.
Página 13
Para obtener información sobre la limpieza del dispositivo de mano, consulte el manual del usuario del sistema CUSA Excel. 8. Gire la llave en el sentido contrario de las agujas del reloj hasta que se afloje la punta. 9. Retire con cuidado la llave de la punta.