Página 2
Anleitung BT_LC 600_D_SPK2:_ 11.10.2007 10:36 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
Anleitung BT_LC 600_D_SPK2:_ 11.10.2007 10:37 Uhr Seite 31 el responsable es el usuario u operario de la ¡Atención! máquina. Sólo está permitido utilizar hojas de sierra Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie adecuadas (hojas de sierra HM o CV) para este tipo de medidas de seguridad para evitar lesiones o de máquina.
Anleitung BT_LC 600_D_SPK2:_ 11.10.2007 10:37 Uhr Seite 32 4. Advertencias importantes tensión de la placa de identificación del aparato coincida con la tensión de la red. Si precisa de una alargadera, asegúrese de que Le rogamos se sirva de observar atentamente estas la sección de la misma sea suficiente para el instrucciones de uso y sus advertencias.
Página 33
Anleitung BT_LC 600_D_SPK2:_ 11.10.2007 10:37 Uhr Seite 33 rápido altamente aleado (acero HSS). 16 A. Utilice únicamente las hojas de sierra No utilice una sierra de menor potencia a la recomendadas por el fabricante, que cumplan la requerida para realizar trabajos pesados. norma EN 847-1, con la advertencia de ¡No utilice el cable para fines distintos a los comprobar que, cuando haga el cambio de la...
Anleitung BT_LC 600_D_SPK2:_ 11.10.2007 10:37 Uhr Seite 34 Todos los usuarios deben estar instruidos 5. Características técnicas suficientemente en el uso, ajustes y manejo de la máquina. Motor de corriente alterna: 400 V 3 ~ 50Hz No serrar ningún material de corte que contenga Potencia P: 4000 W S1 objetos extraños como por ej: alambres, cables o...
Anleitung BT_LC 600_D_SPK2:_ 11.10.2007 10:37 Uhr Seite 35 Comprobar el desgaste de la pieza de la 7. Manejo/Funcionamiento hendidura (18) y si es necesario cambiarla. 7.1 Serrar (Fig. 5,7) La rampa basculante de alimentación (6) debe Colocar el material a serrar en la rampa volver a colocarse en su posición inicial de modo basculante de alimentación .
Anleitung BT_LC 600_D_SPK2:_ 11.10.2007 10:37 Uhr Seite 36 Insertar el bulón de sujeción (24) en el agujero 8. Mantenimiento, Limpieza, (34) más próximo a la brida (25) en la protección Reparación fija de la hoja de la sierra (2) y comprobar si la hoja (4) queda bloqueada.
Página 39
Anleitung BT_LC 600_D_SPK2:_ 11.10.2007 10:37 Uhr Seite 39 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
Página 40
Anleitung BT_LC 600_D_SPK2:_ 11.10.2007 10:37 Uhr Seite 40 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
Anleitung BT_LC 600_D_SPK2:_ 11.10.2007 10:37 Uhr Seite 46 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.