Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

n a u t i c a l e q u i p m e n t e v o l u t i o n
SBC ADVANCED
M
EDIUM
SBC 300 ADV
SBC 300 ADV FR
SBC 500 ADV
SBC 500 ADV FR
SBC 700 ADV
SBC 700 ADV FR
SBC 650 ADV
SBC 650 ADV FR
Manuale d'uso
I
User's Manual
GB
Manuel de l'utilisateur
F
Benutzerhandbuch
D
Manual del usuario
E
P
OWER
CARICA BATTERIA SBC ADVANCED
SBC ADVANCED BATTERY CHARGER
CHARGEUR DE BATTERIE SBC ADVANCED
BATTERIELADEGERÄT SBC ADVANCED
CARGADOR DE BATERIAS SBC ADVANCED
REV 001
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Quick SBC ADVANCED Serie

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE Pag. 4-5 Caratteristiche e Installazione Pag. 8 Funzionamento: Segnali di controllo Pag. 6 Installazione: alimentazione dell’apparec- Pag. 9 Funzionamento: caratteristiche di carica chio, Batterie, Pag. 10 Funzionamento: Pannello di controllo Pag. 7 Funzionamento: Selezione della modalità Pag. 11 Manutenzione - Dati Tecnici di carica INDEX Pag.
  • Página 36: Características Y Instalación

    LOS CARGADORES DE BATERÍAS SBC HAN SIDO PROYECTADOS PARA INSTALACIONES FIJAS (UTILIZACIÓN INTERNA). Los cargadores de baterías Quick han sido proyectados y realizados para los objetivos descritos en este manual de uso. La sociedad Quick no asume responsabilidad alguna por daños directos o indirectos causados por un uso inadecuado del equipo, por una errónea instalación o por posibles...
  • Página 37: Equipo Necesario Para La Instalación

    CARACTERÍSTICAS Y INSTALACIÓN EQUIPO NECESARIO PARA LA INSTALACIÓN En base al modelo que se utilize, las baterías y los cables (en los terminales de salida) que se indican en la siguiente tabla: SBC 300 ADV SBC 500 ADV SBC 700 ADV SBC 650 ADV MODELO SBC 300 ADV FR...
  • Página 38: Instalación

    AC y de las baterías. ATENCIÓN: en caso de que el cable de alimentación esté dañado, hacerlo sustituir por un centro de asistencia Quick. Para evitar accidentes, el aparato debe ser abierto solamente por el personal autorizado.
  • Página 39: Selección De La Modalidad De Carga

    INSTALACIÓN Si se posee únicamente un grupo de baterías o dos, conectar siempre la salida siglada como "MAS- TER". Esta es la salida principal del cargador de baterías. Si la salida MASTER no está conectada, el cargador de baterías puede suministrar a la salida una tensión más baja de la nominal y, consecuen- temente, una potencia menor.
  • Página 40: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO SEÑALES DE CONTROL El cargador de baterías está equipado con un conector de a 15 polos hembra (conector DB15, ver Fig.4) en el cual se indican las señales analógicas que pueden utilizarse para la monitorización y el control del equipo. A continuación se indica la posición y la descripción de las señales presentes en el conector: Número Descripción...
  • Página 41: Funcionamiento: Caracteristicas De Carga

    FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Al encender el cargador de baterías, durante un breve instante de tiempo, se iluminarán todos los leds presentes en el panel frontal. Sucesivamente, el cargador de baterías se colocará en el estado de carga requerido por las baterías (o por la carga) conectadas. El cargador de baterías consta de una característica de carga del tipo IUoU.
  • Página 42: Funcionamiento: Tablero De Control

    Verificar los cableados de salida, el grupo de baterías y los usuarios conectados al cargador de baterías. LOS PROBLEMAS E2/E3 REQUIEREN UNA VERIFICACIÓN POR PARTE DE UN CENTRO DE ASISTENCIA QUICK. Para eliminar los problemas es necesario eliminar la causa que los ha provocado, apagar el cargador de...
  • Página 43: Mantenimiento - Especificaciones Tecnicas

    La protección puede ser ineficaz en algunas condiciones operativas. Doble control software/hardware. Cycoloy ® es una marca registrada de GE Plastics QUICK SE RESERVA EL DERECHO DE APORTAR MODIFICACIONES EN LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL APARATO Y EN EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL SIN OBLIGACIÓN DE AVISAR PREVIAMENTE.
  • Página 44 SBC ADVANCED - DIMENSIONI (mm) DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - MEDIDAS 300 ADV - 300 ADV FR / 500 ADV - 500 ADV FR...
  • Página 45 SBC ADVANCED - DIMENSIONI (mm) DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - MEDIDAS 700 ADV - 700 ADV FR / 650 ADV - 650 ADV FR...
  • Página 46 NOTE NOTES - NOTES - DIE ANMERKUNGEN - NOTAS...
  • Página 48 CMSBCAME0R01 QUICK - VIA PIANGIPANE , 120/A - 48020 PIANGIPANE (RAVENNA) - ITALY TEL. +39.0544.415061 - FAX +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...

Tabla de contenido