Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

High Quality Nautical Equipment
SBC NRG
M
ediuM
SBC 700 NRG FR
SBC 750 NRG FR
SBC 950 NRG FR
SBC 1100 NRG FR
Manuel de l'utilisateur
FR
Benutzerhandbuch
DE
Manual del usuario
ES
P
ower
CHARGEUR DE BATTERIE SBC NRG
BATTERIELADEGERÄT SBC NRG
CARGADOR DE BATERÍAS SBC NRG
REV 001
b
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Quick SBC 700 NRG

  • Página 3 SOMMAIRE Pag. 4/5 CARACTÉRISTIQUES ET INSTALLATION Pag. 6 INSTALLATION - FONCTIONNEMENT: alimentation de l’appareil - batteries Pag. 7 FONCTIONNEMENT: batteries Pag. 8 FONCTIONNEMENT: signaux de contrôle Pag. 9/10 FONCTIONNEMENT: connexion reseau Can Bus Pag. 11 FONCTIONNEMENT: caracteristiques de charge Pag. 12 FONCTIONNEMENT: tableau de contrôle - touches UP - DOWN - ENTER Pag.
  • Página 36: Características E Instalación

    • Posibilidad de conectar en paralelo hasta 3 cargadores de baterías del mismo modelo mediante un control digital para el suministro de corriente (sólo para los modelos SBC 700 NRG FR y SBC 1100 NRG FR). • Baja ondulación restante a la salida.
  • Página 37: Equipo Necesario Para La Instalación

    En el caso de cargadores de baterías conectados en paralelo (modo de distribución de corriente), se aconseja instalarlos uno al lado de otro (sólo para los modelos SBC 700 NRG FR o SBC 1100 NRG FR). 5 cm 5 cm El cargador de baterías ha de fijarse a la superficie mediante unos tor-...
  • Página 38: Instalación - Funcionamiento

    CA y el interruptor de las baterías. ATENCIÓN: en caso de que el cable de alimentación esté dañado, hacerlo sustituir por un centro de asistencia Quick . Para evitar accidentes, el aparato debe ser abierto solamente por el personal autorizado. ®...
  • Página 39: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Sólo por modelos SBC 700 NRG FR y SBC 1100 NRG FR FIG.2A DISPOSITIVO DE DESCONEXIÓN BATERÍA BATERÍA BATERÍA N° 3 N° 2 N° 1 FIG.2B L1 = L2 = L3 inferior a 2 m L inferior a 6 m BATERÍA...
  • Página 40: Cargador De Baterías Singular

    CARGADOR DE BATERÍAS EN PARALELO (modo de distribución de corriente, sólo por modelos SBC 700 NRG FR o SBC 1100 NRG FR) El terminal positivo “MASTER” del cargador de baterías tiene que ser conectado al punto de juntura “JM”; el punto de juntura “JM”...
  • Página 41: Estado Semplificado Cargador De Baterías

    FUNCIONAMIENTO ESTADO SEMPLIFICADO CARGADOR DE BATERÍAS En el PIN 4 del toma RJ45 CAN OUT hay una señal que indica el estado de funcionamiento del cargador de baterías (presencia o ausencia de problemas) (Fig. 4). CONEXIÓN PIN 4 CAN OUT ESTATO Cargador de baterías apagado o presencia de ALTA IMPEDANCIA...
  • Página 42: Conexion Red Can Bus - Cargador De Baterías En Paralelo

    Seguidamente, se incluye un ejemplo de conexión de la red para cargadores de baterías conectados en paralelo (mo- do de distribución de corriente, sólo para los modelos Mod. SBC 700 NRG FR o SBC 1100 NRG FR): SBC 700 NRG FR - SBC 1100 NRG FR...
  • Página 43: Caracteristicas De Carga

    Según el tipo de carga programada. ** En caso de que los cargadores de baterías estén conectados en paralelo (modo de distribución de corriente, solo para los modelos SBC 700 NRG FR o SBC 1100 NRG FR), el valor IMAX debe multiplicarse por el número de cargadores (2 o 3).
  • Página 44: Tablero De Control

    2 6 . 8 2 6 . 8 2 6 . 8 3 F L O A t 3 F L O A t SBC 700 NRG FR - SBC 1100 NRG FR SBC 750 NRG FR - SBC 950 NRG FR TECLAS - UP - DOWN - ENTER: Por medio de estas teclas se puede recorrer el menú...
  • Página 45 PROGRAMACIÓN CARGADOR DE BATERÍAS PROGRAMACIÓN CARGADOR DE BATERÍAS Para acceder al menú principal del sistema, mantenga presionada la tecla “ENTER” durante 3 segundos hasta que la iluminación posterior del visor LCD empiece a parpadear. Libere la tecla “ENTER”. La retro iluminación del visor LCD se enciende para confirmar que se ha entrado en el “menú principal del sistema”. Utilice las teclas (UP y DOWN) para recorrer las funciones del menú...
  • Página 46 Dentro de un grupo puede haber un máximo de 3 cargadores de baterías, con tal de que estén conectados en para- lelo entre ellos (solo para los modelos SBC 700 NRG FR o SBC 1100 NRG FR); en caso contrario, sólo podrá haber un cargador de baterías en el grupo.
  • Página 47: Configuración Prioridad Can

    En caso de que los cargadores de baterías estén conectados en paralelo (modo de distribución de corriente), la opción debe ser la misma para todos los cargadores (solo para los modelos SBC 700 NRG FR o SBC 1100 NRG FR).
  • Página 48: Máxima Corriente De Salida

    En caso de que los cargadores de baterías estén conectados en paralelo (modo de distribución de corriente), la opción debe ser la misma para todos los cargadores (solo para los modelos SBC 700 NRG FR o SBC 1100 NRG FR).
  • Página 49: Señalaciones

    Malfuncionamiento de uno de los dos sensores de temperatura del cargador de baterías. El cargador de baterías limita, si es necesario, el valor máximo de la corriente (el problema exige un control por parte de un centro de asistencia Quick).
  • Página 50: Mensajes De Advertencia

    La tensión de la batería o del grupo de baterías, medida en el terminal de salida MASTER, es inferior a 11 V cc (mod. SBC 700 NRG FR o SBC 1100 NRG FR) o 22 Vdc (mod. SBC 750 NRG FR o SBC 950 NRG FR).
  • Página 51: Mantenimiento - Especificaciones Técnicas

    -15 ÷ +70 °C, con reducción de potencia por encima de los +50 °C Refrigeración Quick Smart Fan (Forzado, con velocidad ventilador controlado) Ruido (nivel acústico) < 51 dbA @ 1 m (42 dbA @ 1 m in modalidad silenciosa) Humedad Max.
  • Página 52 SBC MEDIUM POWER NRG (mm) DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES SBC NRG MEDIUM F-D-E - REV001B...
  • Página 53 NOTES...
  • Página 54 NOTES...
  • Página 56 Code et numéro de série du produit Code- und Seriennummer des Produkts Código y número de serie del producto QUICK S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY ® Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...

Este manual también es adecuado para:

Sbc nrg serieSbc 750 nrgSbc 950 nrgSbc 1100 nrg

Tabla de contenido