Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuale d'uso
User's manual
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Manual del usuario
CARICA BATTERIE
pag. 4
SBC 250 /400FR /500 /700 /650
"professional"
BATTERY CHARGER
pag. 10
SBC 250 /400FR /500 /700 /650
"professional"
CHARGEUR DE BATTERIE
pag. 16
SBC 250 /400FR /500 /700 /650
"professionelle"
BATTERIELADEGERÄT
pag. 22
SBC 250 /400FR /500 /700 /650
"professionel"
CARGADOR DE BATERIAS
pag. 28
SBC 250 /400FR /500 /700 /650
"profesional"
REV 006
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Quick SBC 250

  • Página 1 REV 006 Manuale d’uso CARICA BATTERIE pag. 4 SBC 250 /400FR /500 /700 /650 “professional” User’s manual BATTERY CHARGER pag. 10 SBC 250 /400FR /500 /700 /650 “professional” Manuel de l’utilisateur CHARGEUR DE BATTERIE pag. 16 SBC 250 /400FR /500 /700 /650 “professionelle”...
  • Página 3 INDICE Pag. 4 Caratteristiche e Installazione Pag. 7 Funzionamento e Pag. 5 Installazione: Alimentazione Caratteristiche di carica dell’apparecchio Pag. 8 Funzionamento: Pannello di Controllo Pag. 6 Installazione: Batterie, Segnali di Pag. 9 Specifiche tecniche controllo, Sensore di temperatura INDEX Pag. 10 Characteristics and Installation Pag.
  • Página 28: Características E Instalacion

    SBC. Las características de dicha gama son innovadoras respecto al estándar del mercado, por lo tanto mantienen la probada calidad de los productos Quick. Gracias a la tecnología switch mode nos ha sido posible reducir considerablemente el tamaño y el peso del cargador de baterías. Las características de carga de los SBC permiten cargar las baterías de una forma segura y rápida.
  • Página 29: Instalacion

    ATENCIÓN: en caso de que el cavo de alimentación esté dañado, hacerlo sustituir por un centro de asistencia Quick. Para evitar accidentes, el aparato debe ser abierto solamente por el personal autorizado. La apertura del cargador de baterías por parte del personal no autorizado provoca la anulación de la...
  • Página 30: Señales De Control

    INSTALACION BATERÍAS Para acceder a los terminales de salida resulta necesario extraer la tapa inclinada situada sobre el dispositivo sujetador de cables destornillando los dos tornillos que la sujetan hacia arriba (Fig.1 det. A). Antes de efectuar las conexiones de los cables que provienen de la batería, es necesario desmontar la grapa que sujeta el cable destornillando los tres tornillos que lo sujetan a la base (Fig.1 det.
  • Página 31: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Tras haber efectuado todos los cableados, alimentar el aparato. Cuando habrá sido alimentado, y por un breve instante, se encenderán todas las señales luminosas presentes en el tablero frontal. Sucesivamente, el cargador de baterías se colocará en el estado de carga requerido por las baterías (o por la carga) conectadas.
  • Página 32: Tablero De Control

    La letra “E” y el numero se alternan en el display intermitentemente. Fusible de salida del cargador de baterías interrumpido (probable inversión de polaridad). Ponerse en contacto con el distribuidor o el centro de asistencia Quick mas cercano. La letra “E” y el numero se alternan en el display intermitentemente. Sobretensión en salida. El cargador de baterías, debido a un mal funcionamiento interno, ha suministrado, por breves instantes, una tensión...
  • Página 33: Especificaciones Tecnicas

    La inversión de polaridad provoca la rotura del fusible. La sustitución del fusible debe ser efectuada en un centro asistencia Quick. La Quick se reserva el derecho de aportar modificaciones en las características técnicas del aparato y en el contenido de este manual sin obligación de...
  • Página 34: Dimensioni (Mm)

    DIMENSIONI (mm) • • DIMENSIONS (mm) • DIMENSIONS (mm) • ABMESSUNGEN (mm) • MEDIDAS (mm) SBC 250/400FR/500/650/700 PROFESSIONAL...
  • Página 36 QUICK - Via Piangipane , 120/A - 48020 Piangipane (RA) ITALY - Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 Internet http: //www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...

Este manual también es adecuado para:

Sbc 400frSbc 500Sbc 700Sbc 650

Tabla de contenido