Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 800-365-6832 Fax: 800-526-3757
www.flotecwater.com
Installation/Operation/Parts
DO NOT return this pump to the store
where you purchased it.
For questions or problems about pump
operation, call 800-365-6832.
English .............................. Pages 2-7
©2013
OWNER'S MANUAL
Engine Drive Self-Priming Pump
NOTICE D'UTILISATION
Motopompe à amorçage automatique
MANUAL DEL USUARIO
Bomba autocebante accionada a motor
FP5455-01
Installation/Fonctionnement/Pièces
NE PAS ramener cette pompe au
magasin ou elle a été achetée.
Pour toute question ou tout problème
concernant le fonctionnement de la
pompe, appeler le 800 365-6832.
Français ......................... Pages 8-13
4584 0504
Instalación/Operación/Piezas
No devuelva esta bomba a la tienda
donde la compró.
Para preguntas o problemas acerca
de la operación de la bomba llame al
800-365-6832.
Español .......................Paginas 14-19
FP970 (09/03/13)
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Flotec FP5455-01

  • Página 1 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 Motopompe à amorçage automatique Phone: 800-365-6832 Fax: 800-526-3757 www.flotecwater.com MANUAL DEL USUARIO Bomba autocebante accionada a motor FP5455-01 4584 0504 Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas Installation/Operation/Parts NE PAS ramener cette pompe au No devuelva esta bomba a la tienda DO NOT return this pump to the store magasin ou elle a été...
  • Página 14: Operacion

    ADVeRTeNCIA De LA PROPOSICIóN 65 De CALIFORNIA AVISO: La tubería o manguera de succión por lo menos debe ser del tamaño de la entrada de succión de la bomba para que ésta Este producto y accesorios relacionados contienen funcione correctamente. La profundidad mínima de la entrada de sustancias químicas reconocidas en el Estado de California como succión está...
  • Página 15: Operacion Del Motor

    OPeRACION DeL mOTOR MANTENIMIENTO Consulte la sección de operación del motor en este manual para LubRICACION De LA bOmbA obtener las instrucciones de encendido y operación. El extremo líquido de la bomba no requiere grasa ni aceite para su El desempeño de la bomba varía según las rpm del motor. Consulte lubricación.
  • Página 16: Operación Y Mantenimiento Del Motor De La Bomba

    OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEl MOTOR DE lA BOMBA Agregue gasolina Precauciones de seguridad del motor: Llene el tanque con gasolina fresca y limpia. Es necesario que sea Peligro de incendio y explosión. La gasolina puede combustible sin plomo con un octanaje de 86 o mayor. explotar.
  • Página 17: Mantenimiento Del Motor

    Mantenimiento del motor localización de fallas del motor Si el motor no arranca: Filtro de aire • Verifique que haya gasolina en el tanque Es necesario inspeccionar el filtro de aire todos los meses para veri- • Verifique que la válvula de combustible esté en la posición ON ficar que no se haya acumulado polvo y suciedad.
  • Página 18: Piezas De Repuesto De La Bomba (Vista Detallada)

    PIEZAS DE REPUESTO DE lA BOMBA (VISTA DETAllADA) Artículo Descripción Cantidad Número de pieza 4585 0504 Motor Tornillos de montaje del motor, 5/16-24 x 0.75 † Placa de sello M13906 Aro tórico, unidad de la bomba M13910 Empaquetadura del Difusor (Segmento del aro tórico) M13918 Sello mecánico M13914...
  • Página 19: Bombas Cloacales

    (12) meses a partir de la fecha de la compra inicial del consumidor, Será reparado o reemplazado a opción de la FLOTEC, sujeto a los términos y condiciones establecidos en la presente. Tome nota de que esta garantía limitada cubre defectos de manufactura solamente y no el desgaste común.

Tabla de contenido