Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

Benning Elektrotechnik & Elektronik GmbH & Co. KG
Münsterstraße 135 - 137
D - 46397 Bocholt
Telefon ++49 (0) 2871 - 93 - 0 • Fax ++49 (0) 2871 - 93 - 429
www.benning.de • eMail: duspol@benning.de
www.benning-shop.de
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Notice d'emploi
Instrucciones de servicio
Kezelési utasítás
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
����
����
       
����
����
Bild 1:
Gerätefrontseite
1. bra:
Készülék előlap
Fig. 1:
Front side of the instrument
ill. 1:
Lato anteriore apparecchio
Fig. 1:
Partie avant de l'appareil
Fig. 1:
Voorzijde van het apparaat
Fig. 1:
Lado frente del equipo
Fig. 1:
Instrumentfront
������������
������������
Bild 2:
Eingangsbuchsen
2. bra:
Mérőhüvelyek
Fig. 2:
Input sockets
ill. 2:
Boccole d'ingresso
Fig. 2:
Douilles d'entrée
Fig. 2:
Contactbussen
Fig. 2:
Hembrillas de entrada
Fig. 2:
Anslutningar
BENNING IT 100
       
11/ 2004
BENNING IT 100
11/ 2004
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Benning IT 100

  • Página 2 Vervanging van de smeltzekering Fig. 7: Mätning av batteriets laddning Fig. 4: Lågohmsmätning - kontinuitetstest (symboliskt) Fig. 6a: Likspänningsmätning Fig. 9: Säkringsbyte 11/ 2004 11/ 2004 11/ 2004 11/ 2004 BENNING IT 100 BENNING IT 100 BENNING IT 100 BENNING IT 100...
  • Página 30 6. "Condiciones ambientales"). La medición de baja impedancia no está permitida en sistemas de distribución con tensiones superiores a 600 V. En las instrucciones de servicio y en el medidor BENNING IT 100 se emplean los símbolos siguientes: ¡Peligro eléctrico! Este símbolo aparece en avisos a observar para ...
  • Página 31: Instrucciones De Seguridad

    3.8 manual de operación, una unidad Piezas propensas al desgaste: El medidor BENNING IT 100 viene equipado con fusible como protección de sobrecarga: fusible intensidad nominal 0,5 A, 1000 V AC /DC, 10 kA, rápido, D = 6,3 mm, L = 32 mm, una unidad...
  • Página 32: Memoria Descriptiva Del Aparato

    5.1.12 Mediante el disco conmutador  se conecta o desconecta el medidor BENNING IT 100. posición de equipo desconectado „0“. 5.1.13 Al cabo de 10 min. aprox., el BENNING IT 100 desconecta automáticamente. En modo de sujeción ( ) (medición continuada),...
  • Página 33: Disponiendo De La Capacidad Total De Batería, El Medidor

    ó aplicando una tensión a partir de 30 V AC/ DC en la entrada del equipo. 5.1.14 El medidor BENNING IT 100 es alimentado con seis pilas mignon 1,5 V (IEC/ DIN R6/ LR6). 5.1.15 Tras activar el medidor, durante aprox. 5 segundos aparece el símbolo de batería en el rincón superior derecho del display (...
  • Página 34: Rango De Medición Baja Impedancia (Posición Del Conmutador Ω 200 Ma)

    7.5 Medición de la capacidad batería (posición del conmutador: conforme norma EN 61557, la medición de la capacidad de la batería se efectúa conectando una carga simulada. Indicación de porcentajes de 0 - 100 % en escalones de a 10 %. 11/ 2004 BENNING IT 100...
  • Página 35: Medir Con El Equipo Benning It 100

    La tensión máxima aplicada en la hembrilla de polo negativo (-) y en la hembrilla de polo positivo (+) del mediador BENNING IT 100 contra tierra son 1000 V. En las mediciones, evitar arcos de luz de alguna duración entre las puntas de prueba/puntos de medición, porque podrían causar problemas en el equipo.
  • Página 36 Contactar la conducción protegida de medición negra con la hembrilla de polo negativo (-)  en el BENNING IT 100. Contactar la conexión protegida de medición roja con la hembrilla de polo positivo (+)  en el BENNING IT 100.
  • Página 37: Mantenimiento

    Presentándose tales casos, se debe desconectar inmediatamente el BENNING IT 100, alejarlo del punto de medición y guardarlo seguro contra el uso. 9.2 Limpieza Limpiar la superficie de la carcasa con un paño limpio y seco (excepcionalmente con paños especiales de limpieza).
  • Página 38 BENNING IT 100. Girar el disco conmutador  hasta la posición „0“. Colocar el medidor BENNING IT 100 sobre la cara (lado frente) y soltar los tornillos ranurados de la tapa del apartado de pilas. Quitar la tapa del apartado de pilas.

Tabla de contenido