English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
No someta el cable de alimentación a presión innecesaria. No use nunca el cable para transportar, La llave de impacto SFMCF900 de Stanley FatMax ha sido tirar de la herramienta eléctrica o desenchufarla. diseñada para aplicaciones de atornillado y ajuste de tuercas.
Página 40
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) g. Si se suministran dispositivos para la conexión del h. Mantenga todas las empuñaduras y superficies de equipo de extracción y recogida de polvo, asegúrese agarre secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las de que estén conectados y de que se usen empuñaduras y superficies de agarre resbaladizas adecuadamente.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Advertencias de seguridad adicionales para Esto incluye: herramientas eléctricas ● Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles o giratorias. ● Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza, hoja Advertencias de seguridad ¡Advertencia! o accesorio. adicionales para llaves de percusión ●...
Los cargadores que eran fáciles de realizar anteriormente. Es posible que ● Utilice el cargador de Stanley Fat Max para cargar la batería se caliente durante la carga, esto es normal y no únicamente la batería de la herramienta con la que fue denota ningún problema.
Página 43
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Extracción de la batería (Fig. D) ● Presione el botón de liberación de la batería (5) Retardo por batería fría/caliente: como se muestra en la figura D y saque la batería de LED verde intermitente la herramienta.
SFMCB14 comience a funcionar. Voltaje de entrada Mantenimiento Voltaje de Su herramienta Stanley FatMax ha sido diseñado para salida funcionar durante un largo período de tiempo con un Corriente 1,25 mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio y continuo depende del buen cuidado de la herramienta y de SFMCB201 SFMCB202 SFMCB204 SFMCB206 Batería...
Puede consultar las condiciones de la garantía de Stanley FatMax de 1 año de duración y la ubicación de su agente de reparación autorizado más cercano en el sitio web www.2helpU.com, o poniéndose en contacto con su oficina local de Stanley FatMax en la dirección...