English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk...
Página 38
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) b. No utilice herramientas eléctricas en entornos con El uso de equipo de protección como mascarillas peligro de explosión, como aquellos en los que haya antipolvo, calzado antideslizante, casco o protección líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas auditiva en las condiciones apropiadas reduce la eléctricas originan chispas que pueden inflamar el polvo o posibilidad de lesiones personales.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Dichas medidas de seguridad preventivas reducen el Si el líquido se pone en contacto con los ojos, acuda además a un médico. El líquido expulsado de la batería riesgo de poner en marcha accidentalmente la herramienta eléctrica.
Cargadores conformidad han sido calculado según un método de prueba Utilice el cargador STANLEY FATMAX para cargar estándar proporcionado en la norma EN62841 y pueden únicamente la batería de la herramienta con la que fue utilizarse para comparar herramientas entre sí.
(Traducción de las instrucciones originales) Modos del LED del cargador Si se daña el cable de alimentación, debe ser sustituido por el fabricante o por un centro de asistencia técnica autorizado de STANLEY FATMAX para evitar cualquier Carga: situación de riesgo. LED verde intermitente Características...
Compruebe siempre el par de apriete con una llave almacenamiento Trackwall. dinamométrica porque el par de apriete podrá estar Para más información, visite nuestro sitio web www.stanley. afectado por muchos factores, incluidos los siguientes: eu/3. Tensión: La baja tensión, debida a una batería casi Boca (Fig.
Batería SFMCB201 SFMCB202 SFMCB204 SFMCB206 Su herramienta STANLEY FATMAX ha sido diseñada Tensión para funcionar durante un largo período de tiempo con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio y Capaci- continuo depende del buen cuidado de la herramienta y de una limpieza frecuente.