Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) Copyright STANLEY FATMAX...
Directiva de máquinas Ha elegido una herramienta STANLEY FATMAX. Los años de experiencia, el desarrollo exhaustivo de productos y la innovación han convertido a STANLEY FATMAX en uno de los aliados más fiables de los usuarios de herramientas eléctricas. Podadora SFMCPP32...
ESPAñOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) SFMCB12 Cat # Peso (kg) SFMCB202 SFMCB204 SFMCB206 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES tirar de la herramienta eléctrica o desenchufarla. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS afilados y piezas en movimiento. Los cables dañados o ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
ESPAñOL h ) Mantenga todas las empuñaduras y superficies y el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas de agarre secas, limpias y libres de aceite y grasa. en movimiento. Las empuñaduras y superficies de agarre resbaladizas g ) Si se suministran dispositivos para la conexión impiden el agarre y el control seguro de la herramienta en del equipo de extracción y recogida de polvo, situaciones imprevistas.
Desconecte el cargador antes de Cargadores intentar limpiarlo. Los cargadores STANLEY FATMAX no requieren ajustes y han NO intente cargar la batería con otros cargadores • sido diseñados para ser lo más fácil de usar que sea posible.
• Cargue el exclusivamente los paquetes de baterías con los NOTA: Esto también podría significar un problema con cargadores STANLEY FATMAX. el cargador. NO salpique ni sumerja en agua ni en otros líquidos. • Si el cargador indica un problema, lleve el cargador y la batería a No guarde ni use la herramienta y la batería en lugares...
En la mayor parte de los casos, la expedición de paquetes de carbonatos orgánicos líquidos y sales de litio. baterías STANLEY FATMAX está exenta de la clasificación de material peligroso de Clase 9 totalmente regulado. En general, El contenido de las pilas de la batería abiertas puede •...
Cargar los paquetes de baterías con baterías Ejemplo: distintas a las indicadas por STANLEY FATMAX en un cargador STANLEY FATMAX, puede hacer que las 2022 XX XX baterías exploten o causar otras situaciones peligrosas.
Baterías con indicador de carga (Fig. B) mantiene apretado demasiado tiempo, la herramienta se Algunas baterías STANLEY FATMAX tienen un indicador de desconectará y tendrá que soltar los interruptores y empezar carga que consiste en tres luces de LED verdes que indican el de nuevo.
ESPAñOL ATENCIÓN: No utilice la hoja para cortar tallos de un 3. Coloque el producto en una superficie plana y lisa. tamaño superior a 25 mm. Use la podadora solo para 4. Retire la tuerca ciega 11 girándola en sentido antihorario. cortar arbustos normales alrededor de casas y edificios. NOTA: Si le resulta difícil quitar la tuerca ciega, puede utilizar una llave hexagonal de 5 mm (no suministrada) Posición de trabajo (Fig. D, E)
Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Puesto que los accesorios que no sean los suministrados por STANLEY FATMAX no han sido probados con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta puede resultar peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, use solo los accesorios recomendados por STANLEY FATMAX con este producto.