JVC EX-A1 Manual De Instrucciones
Sistemas de componentes compactos
Manuales relacionados para JVC EX-A1
Resumen de contenidos para JVC EX-A1
- Página 44 Índice Introducción Introducción Funciones específicas de DVD AUDIO..28 Reproducción del grupo adicional .....28 Avisos, precauciones y otras notas.....G-1 Imágenes fijas hojeables (B.S.P.) .....28 Precauciones especiales.........2 Uso de la barra de menú.......29 Acerca de los discos ........3 Preferencias ..........30 Para seleccionar el sistema de color....5 Códigos de país/zona........32 Nombres de las piezas........6 Escuchar la radio...
-
Página 45: Precauciones Especiales
Precauciones especiales Introducción Evite las altas temperaturas No deje el sistema expuesto a la luz solar directa ni Notas sobre la cerca de aparatos de calefacción. manipulación En caso de ausencia Cuando vaya a estar ausente por un viaje o por cualquier otro motivo durante un período prolongado, desconecte 7 Precauciones importantes el enchufe de la toma de corriente. -
Página 46: Acerca De Los Discos
Acerca de los discos Discos que no se pueden reproducir • No se pueden reproducir los siguientes tipos de disco: Tipos de disco DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-RW (grabado en formato VR), CD-ROM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD, SACD, Este sistema ha sido diseñado para reproducir los etc. -
Página 47: Estructura De Los Discos
Introducción Estructura de los discos DVD VIDEO Un DVD VIDEO consta de “títulos” y cada uno de ellos puede estar dividido en “capítulos”. Título 1 Título 2 Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 1 Capítulo 2 DVD AUDIO Un DVD AUDIO consta de “grupos” y cada uno de ellos puede estar dividido en “pistas”. -
Página 48: Para Seleccionar El Sistema De Color
Para seleccionar el sistema de color Este sistema es compatible con los sistemas de color PAL y NTSC. En modo de espera, seleccione PAL o NTSC para ver el televisor. Si cambia el interruptor VIDEO OUT SELECT cuando la alimentación está encendida, apáguela y vuelva a encenderla de nuevo. -
Página 49: Nombres De Las Piezas
Nombres de las piezas Introducción Los números que se indican corresponden a números de página. Panel frontal Reproducción/Pausa:13, 15 Consulte el apartado “Visor” incluido más adelante. 33 35 Sensor del mando 12,13 a distancia: 7 Botón STANDBY/ON : 13 Control de volumen Botón Abrir/Cerrar (VOLUME): 17 : 13... -
Página 50: Uso Del Mando A Distancia
Uso del mando a distancia Los números que se indican corresponden a números de página. Colocación de las pilas en el mando a distancia Repetición con una sola pulsación: 16 16, 18 Selector de modo del mando a distancia: 8 15, 33 15, 33 Pilas (2) -
Página 51: Control Del Televisor Usando El Mando A Distancia
Primeros pasos Introducción Esta página contiene explicaciones sobre el modo Ejemplos: de controlar el televisor utilizando el mando a Para un televisor Hitachi: Pulse 1 y luego 0. distancia de este producto. Para un televisor Toshiba: Pulse 0 y luego 8. Si hay más de un código para cada fabricante, Control del televisor usando pruébelos por orden y seleccione el que haga... -
Página 52: Conexiones
Conexiones – No encienda el aparato hasta que haya realizado todas las conexiones – Conexión Conexión de las antenas Conexión de la antena de cuadro de AM Conexión de la antena de FM (OM) suministrada (suministrada) Prepare la antena de cuadro de AM (onda media). Antena de FM Unidad principal (panel posterior) -
Página 53: Conexión De Los Altavoces
Conexiones Primeros pasos Conexión Conexión de los altavoces No hay ninguna diferencia entre los altavoces derecho e izquierdo. Cable de altavoz Terminal del altavoz Cable de altavoz Cable de altavoz (suministrado) (suministrado) Sin línea Sin línea negra negra Con línea Con línea negra negra Cable de... -
Página 54: Conexión De Otros Componentes
Conexiones Conexión (continuación) – No encienda el aparato hasta que haya realizado todas las conexiones – Conexión de otros componentes En esta página se explica cómo conectar la unidad principal a otros componentes. Conexión del altavoz de subgraves Utilizando un altavoz de subgraves con amplificador integrado (que se vende por separado), podrá disfrutar de un sonido de graves más dinámico. -
Página 55: Conexión Con Un Televisor
Conexiones Primeros pasos Conexión Conexión mediante el cable de vídeo de Conexión con un componentes televisor Podrá disfrutar de imágenes de mejor calidad que con el cable de S-Vídeo. Unidad Cable de vídeo compuesto Televisor Televisor principal suministrado PRECAUCIÓN Conecte la unidad principal directamente al televisor (o al monitor) sin hacer pasar la señal Cable de vídeo de componentes (se... -
Página 56: Reproducción De Discos
Reproducción de discos Reproducción (Consulte la página 17 para reproducir archivos MP3 y JPEG.) Coloque el disco con la cara página 6 de la etiqueta hacia arriba. • Ponga un disco de 8 cm en tro. la parte hueca del cen Pulse el botón F AUDIO. -
Página 57: Indicaciones Del Visor Durante La Reproducción De Discos
Operaciones básicas Ejemplo: Cuando se reproduce un disco MP3 Tiempo de reproducción transcurrido Número de pista Ejemplo: Cuando se reproduce un disco JPEG Número de Número de grupo archivo Indicaciones del visor durante la reproducción de discos Ejemplo: Cuando se reproduce un DVD VIDEO o Para cambiar el visor DVD AUDIO Tiempo de... -
Página 58: Selección De La Reproducción Deseada Con Los Botones Numéricos
Reproducción de discos (continuación) Indicación del número de capítulo o pista que desea reproducir durante la reproducción de otro. Consulte el apartado “Cómo utilizar los botones numéricos” en la página 16. Para detener la reproducción Pulse el botón 7 durante la reproducción. -
Página 59: Repetición Desde Una Posición 10 Segundos Anterior (Repetición Con Una Sola Pulsación)
Operaciones básicas NOTA NOTA • La búsqueda rápida hacia atrás/hacia delante no • No se emitirá ningún sonido. puede realizarse cuando se reproducen archivos • La velocidad de reproducción de las imágenes en MP3 y JPEG. movimiento en dirección inversa puede no ser •... -
Página 60: Cambio Del Brillo Del Visor (Dimmer)
Reproducción de discos MP3 y JPEG Reproducción de discos (continuación) Cambio del brillo del visor (DIMMER) Pulse el botón DIMMER repetidamente. • El ajuste de brillo elegido se conservará incluso después de apagar el sistema. Los elementos siguientes pueden realizarse con todas las fuentes. -
Página 61: Operaciones Avanzadas
Operaciones avanzadas NOTA Reproducción • En el Paso 2 también pueden utilizarse los botones GROUP/TITLE • Los botones numéricos también pueden utilizarse en el Paso 4. En este caso, los Pasos 3 y 5 no son necesarios. (Para obtener instrucciones sobre En este ejemplo se ofrecen las indicaciones que cómo utilizar los botones numéricos, consulte la aparecen en la pantalla al reproducir discos MP3. -
Página 62: Reanudación De La Reproducción
Reanudación de la reproducción Cómo suspender la reproducción Efectúe cualquiera de las siguientes operaciones durante la reproducción. Si se detiene la reproducción sin que ésta haya terminado, la reproducción se puede iniciar a partir Pulse el botón 7 una vez.* de la escena en que se detuvo. -
Página 63: Selección De La Escena Que Reproducir
Selección de la escena que reproducir Operaciones avanzadas Designación del tiempo (Búsqueda temporal) Pulse dos veces el botón ON SCREEN durante la reproducción Aparecerá la barra de menú (A página 29). Pulse los cursores 2/3 para Cursor (5///2/3) seleccionar /ENTER Pulse el botón ENTER. -
Página 64: Reproducción De Programas/Reproducción Aleatoria
Reproducción de programas/Reproducción aleatoria Reproducir el disco en el orden deseado (Reproducción de programas) Se pueden programar hasta un máximo de 99 capítulos o pistas. Sin embargo, no se puede reproducir el mismo capítulo o pista más de una vez. Con el disco parado, pulse varias veces el botón PLAY MODE hasta que en el visor de... -
Página 65: Reproducción Del Disco En Orden Aleatorio (Reproducción Aleatoria)
Operaciones avanzadas Para preparar el programa en el visor e la Reproducción del disco unidad principal, siga estos pasos. en orden aleatorio (1) Seleccione un título o grupo mediante los botones numéricos. (Reproducción Ejemplo de indicación en la parte superior aleatoria) del visor: T2 C-- (2) Seleccione un número de capítulo o pista... -
Página 66: Repetición De La Reproducción
Repetición de la reproducción Consulte la página 18 para efectuar una repetición Para discos CD/VCD/SVCD de la reproducción de archivos MP3 y JPEG. Cursor (5///2/3) /ENTER NOTA • En el caso de discos DVD AUDIO y CD, siempre se puede utilizar esta función, mientras que, si el disco es VCD o SVCD, la operación sólo se puede efectuar cuando el disco está... -
Página 67: Pulse Los Cursores 2/3 Para Seleccionar
Operaciones avanzadas Reproducción repetida de la parte seleccionada (Repetición de la reproducción A-B) Pulse dos veces el botón ON SCREEN durante la reproducción. Aparecerá la barra de menú (A página 29). Pulse los cursores 2/3 para seleccionar Pulse el botón ENTER. Pulse los cursores5// para seleccionar De esta manera también pueden... -
Página 68: Otras Funciones Convenientes
Otras funciones convenientes Selección del idioma del sonido Cursor (5///2/3) /ENTER Pulse el botón AUDIO durante la reproducción de un disco que contenga sonido en varios idiomas. Ejemplo: Pantalla del televisor ESPAÑOL • Cada vez que pulse el botón, cambiará el idioma del sonido. -
Página 69: Ampliación De La Imagen (Zoom)
Operaciones avanzadas • Si se seleccionan las configuraciones Ampliación de la imagen “USUARIO 1” o “USUARIO 2”, se pueden realizar ajustes detallados siguiendo las (ZOOM) operaciones explicadas después del Paso Pulse los cursores 5// para (sólo para imágenes en movimiento) seleccionar el elemento que Pulse el botón ZOOM durante la desee ajustar. -
Página 70: Creación De Campos Sonoros Realistas (Virtual Surround)
Otras funciones convenientes (continuación) El sonido de los discos DVD VIDEO y DVD AUDIO puede grabarse a un nivel (volumen) más bajo que el obtenido con otros tipos de disco. Si no le satisface la diferencia, ajuste el nivel de DVD. Pulse el botón DVD LEVEL durante la reproducción. -
Página 71: Funciones Específicas De Dvd Audio
Funciones específicas de DVD AUDIO Operaciones avanzadas NOTA Esta operación se puede realizar cuando en el visor de la unidad principal está iluminada la indicación “BONUS”. Para seleccionar un grupo adicional, pulse varias veces el botón GROUP/TITLE durante la reproducción. En la pantalla del televisor y en el visor de la unidad principal aparecerá... -
Página 72: Uso De La Barra De Menú
Uso de la barra de menú Seleccione esta opción para cambiar TIME la información de tiempo ofrecida por el visor de la unidad principal y la Selección de la barra de estado. Cada vez que pulse indicación de tiempo el botón ENTER, cambiará el modo de presentación del tiempo. -
Página 73: Preferencias
Preferencias Operaciones avanzadas IDIOMA NOTA • Si en el disco no está incluido el idioma seleccionado, se mostrará el idioma más apropiado para el disco. Cursor • Para conocer el significado de los códigos de (5///2/3) idioma, como “AA”, consulte el apartado “Códigos /ENTER de idioma”... -
Página 74: Otras Configuraciones
Preferencias (continuación) MP3/JPEG Si en un disco hay grabados archivos JPEG, puede seleccionar qué archivos desea OTRAS reproducir. Cuando cambien las preferencias, abra o cierre la bandeja y vuelva a encender la CONFIGURACIONES alimentación. (Si un disco contiene un solo archivo MP3 o JPEG, éste puede reproducirse, independientemente de esta preferencia.) IMAGEN... -
Página 75: Códigos De País/Zona
Códigos de país/zona Operaciones avanzadas Andorra Sáhara Occidental Laos RW Ruanda Emiratos Árabes Unidos Eritrea Líbano Arabia Saudí Afganistán España Santa Lucía Islas Salomón Antigua y Barbuda Etiopía Liechtenstein Seychelles Anguila Finlandia Sri Lanka Sudán Albania Fiyi Liberia Suecia Armenia Islas Malvinas Lesotho Singapur... -
Página 76: Sintonización De Una Emisión De Radio
Sintonización de una emisión de radio Puede sintonizar emisoras de FM o AM (onda media). Selección de una emisora Pulse el botón FM/AM. Cada vez que pulse el botón, se alternará la banda de frecuencias entre FM y AM. Ejemplo: Frecuencia Cursor (5//) -
Página 77: Sintonización De Emisoras Memorizadas
Sintonización de emisoras memorizadas Escuchar la radio Seleccione la posición en la que desea memorizar la emisora pulsando los cursores 2/3 mientras parpadea el número de memoria. • También puede seleccionar la posición de memoria utilizando los botones numéricos. • Consulte el apartado “Cómo utilizar los botones numéricos”... -
Página 78: Escuchar El Sonido De Otro Componente De Audio
Escuchar el sonido de otro Apagado automático componente de audio Si no se realiza ninguna operación durante más de 3 minutos mientras el disco está parado, la unidad se apagará automáticamente. Pulse el botón A.STANDBY durante Conecte primero el otro componente de audio al sistema (A página 11). -
Página 79: Temporizador De Reposo
Temporizador de reposo Bloqueo de bandeja Para evitar que se expulse el disco, puede bloquear la bandeja de disco. Activación Apague la alimentación del aparato. Mientras mantiene pulsado el botón 7 (Detener) de la unidad principal, pulse el botón 0 (Abrir/Cerrar). En el visor de la unidad principal aparecerá... -
Página 80: Utilización De Av Compulink
Utilización de AV COMPULINK Conexión con un televisor y un Cuando el televisor o el dispositivo que se desea conectar es un producto JVC equipado con un amplificador AV conector AV COMPU LINK-II o III, al conectarlos al conector AV COMPU LINK del sistema podrá... -
Página 81: Solución De Problemas
• El tamaño de la pantalla está incorrectamente siguientes antes de ponerse en contacto con su ajustado. centro de servicio JVC: → Ajuste el valor de “TIPO DE MONITOR” de acuerdo con el televisor que esté... -
Página 82: Si El Sistema No Funciona Correctamente A Pesar De Llevar A Cabo Las Funciones Anteriores
Códigos de idioma Solución de problemas (continuación) Otros Código Idioma Código Idioma Afar Macedonio 7 No se puede cambiar el idioma del audio ni de Abjasio Malayálam Afrikaans Mongol los subtítulos. Amárico Moldavo • El disco no contiene dos o más idiomas. Árabe Marathi →... -
Página 83: Especificaciones
Especificaciones Referencias General Entrada de audio Ó Alimentación: CA 110 - 240 V Entrada de sonido: AUX M1 50 Hz/60 Hz Nivel 1: 250 mV/50 kC Consumo de corriente: 24 W (en funcionamiento) Nivel 2: 500 mV/50 kC 1,1 W (en espera) Peso: 3,0 kg Sintonizador... - Página 124 EN, SP, PR 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0204SKMMODJSC...