Tennant EX-CAN-15-LP Manual Del Operario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Ventilación
  5. EX-CAN-15-LP
  6. Manual del operario
Tennant EX-CAN-15-LP Manual Del Operario

Tennant EX-CAN-15-LP Manual Del Operario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Model Part No.:
9007623 - EX-CAN-15-LP (120V)
9007489 - EX-CAN-15-LP (120V CSA)
9007495 - EX-CAN-57-LP (220V/60HZ)
9007497 - EX-CAN-57-LP (230V)
9007499 - EX-CAN-57-LP (240V EMC)
www.tennantco.com
www.nobles.com
Home
Find... Go To..
EX- -CAN- -15- -LP
EX- -CAN- -57- -LP
Extractor Para Alfombras
Extracteur De Moquette
Operator Manual
Manual del Operario
Manuel Opérateur
Rev. 00 (04-2010)
*9007548*
Carpet Extractor
EN
ES
FR
9007548
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant EX-CAN-15-LP

Resumen de contenidos para Tennant EX-CAN-15-LP

  • Página 12: Datos De La Máquina

    Teléfono: (800) 553--8033 o (763) 513--2850 www.tennantco.com www.nobles.com Las características técnicas y las piezas están sujetas a modificaciones sin previo aviso. opyright E 2010 TENNANT Company. Todos los derechos reservados. EX- -CAN- -15- -LP / EX- -CAN- -57- -LP (04- -10) Home Find... Go To..

  • Página 13: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO La información siguiente señala condiciones potencialmente peligrosas para el operador o el MEDIDAS DE SEGURIDAD equipo: PARA SEGURIDAD: Esta máquina está diseñada para el uso comercial. 1. No opere la máquina: Se ha diseñado exclusivamente para limpiar alfombras y tapizados en un ambiente interior y no Con líquidos inflamables o cerca de los vapores inflamables ya que puede ocurrir se fabrica para ningún otro uso.

  • Página 14: Instrucciones De Conexion A Tierra

    FUNCIONAMIENTO Desenchufe cordón del tomacorriente de la pared. INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA 5. Al prestar servicio a la máquina: La máquina debe conectarse a tierra. En caso de Desenchufe cordón del tomacorriente de la mal funcionamiento o desarreglo, la conexión a pared.

  • Página 15: Componentes De La Máquina

    FUNCIONAMIENTO COMPONENTES DE LA MÁQUINA 1. Tanque de recuperación Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO de la 2. Tanque de solución aspiración 3. Gancho para la herramienta accesoria de la Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO de la manguera de vacío bomba 4. Pestillos 10. Cable flexible de alimentación 5.

  • Página 16: Preparación De La Máquina

    FUNCIONAMIENTO 5. Enchufe el cordón a un tomacorrientes de pared conectado a tierra (Figura 2). PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA Conexión a tierra Enchufe con toma de tierra Tomacorrientes 1. Compruebe cuidadosamente si la caja de cartón de 3 orificios está deteriorada. En caso de que encontrar Masa borde/orificio cualquier desperfecto, informe inmediatamente al transportista.

  • Página 17: Operacion De La Herramienta De Piso

    FUNCIONAMIENTO 6. Después de limpiar, disminuya la presión de agua de la herramienta accesoria antes de desconectar OPERACION DE LA HERRAMIENTA DE la manguera. Oprima el gatillo por cinco segundos PISO después de apagar el conmutador de la electricidad principal. PARA SU SEGURIDAD: No utilice la máquina salvo que el operario haya leído y comprendido el UTILIZACIÓN DEL ACCESORIO MANUAL...

  • Página 18: Para Vaciar El Tanque De Solución

    FUNCIONAMIENTO ATTENTION: No permita que el agua o la espuma 4. Cuando vacíe el tanque de recuperación por última se introduzcan en el filtro del flotador de cierre. vez, quite la cubierta transparente posterior y enjuague completamente tanto el tanque como la 4.

  • Página 19: Mantenimiento De La Máquina

    FUNCIONAMIENTO 4. Retire las fibras de moqueta y restos que pueda haber enredados en el cepillo (Figura 10). MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA Para mantener la máquina en buenas condiciones de servicio, simplemente cumpla con los procedimientos de mantenimiento diario, semanal y mensual. PARA SU SEGURIDAD: Al revisar la máquina, desconecte el cable eléctrico del enchufe de la pared.

  • Página 20: Almacenamiento De La Máquina

    FUNCIONAMIENTO 5. Enjuague el sistema de bombeo: Use una solución de cido acético para disolver la acumulación ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA normal de depósitos alcalinos. Haga lo siguiente: PARA SU SEGURIDAD: Siga las instrucciones de 1. Asegúrese de drenar y enjuagar el tanque de todo mezcla y manipulación indicadas en los envases el agua, antes de almacenar la máquina.

  • Página 21: Localización De Averías

    FUNCIONAMIENTO LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La punta rociadora no rocía o La punta rociadora está sucia o tapada. Limpie o cambie la punta rociadora. el rocío es desigual. La punta rociadora es del tamaño. Cambie a la punta rociadora apropiada.

  • Página 33: Données Techniques

    FONCTIONNEMENT DONNÉES TECHNIQUES MODÈLE EX- -CAN- -15- -LP (120V) EX- -CAN- -57- -LP (220V/230V/240V) LONGUEUR 965 mm (38 in) 965 mm (38 in) LARGEUR 483 mm (19 in) 483 mm (19 in) HAUTEUR 965 mm (38 in) 965 mm (38 in) POIDS 49,8 kg (110 lb) 49,8 kg (110 lb)

Este manual también es adecuado para:

Ex-can-57-lp90076239007489900749590074979007499

Tabla de contenido