Tennant EH5 Manual Para El Operador Y De Repuestos
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model Part No.:
1072858 - 120V
To view, print or download
the latest manual, visit:
www.tennantco.com/manuals
www.tennantco.com
500 PSI Carpet Extractor with Heat
Extractor de alfombras con calor de 500 PSI
Extracteur de moquette de 500 psi avec réchauffeur
Operator and Parts Manual EN
Manual para el operador y de repuestos
Manuel de l'opérateur et des pièces détachées
EH5
Spanish
French
Spanish ES
French FR
9011258
Rev. 0 (0
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Tennant EH5
Resumen de contenidos para Tennant EH5
- Página 12 N.º de modelo: _________________________________ N.º de serie: ___________________________________ USO PREVISTO Fecha de instalación: ____________________________ El extractor Tennant está diseñado para uso comercial, por IMPORTANTE empresas de alquiler. Está diseñado para la limpieza de alfombras garantía completa, complete la FICHA DE RESPUESTA AL en ambientes internos y no es apto para ningún otro uso.
-
Página 13: Instrucciones Importantes De Seguridad
31. No utilice cables de extensión adicionales con la máquina. 32. No utilice la máquina si no se encuentra en las condiciones apropiadas para su uso. 34. Pida ayuda para levantar la máquina. equivalentes. 37. Utilice equipos de protección personal según sea necesario. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Tennant EH5 (01/2014) -
Página 14: Etiqueta De Seguridad
120 voltios nominales y cuenta con un enchufe de conexión a tierra similar al de la siguiente ilustración. Asegúrese de conectar enchufe. Grounded Grounded Toma corriente 3 Hole Outlet 3 Hole Outlet con conexión a tierra Perno de conexión Grounding Pin Grounding Pin a tierra Tennant EH5 (01/2014) -
Página 15: Máquina Y Accesorios
Interruptor de Ubicación del llenado seguridad del Interruptor de seguridad calentador y de del tanque con de la bomba aspiración solución Manómetro Conexión de la manguera de solución Perilla de ajuste Rueda de la presión giratoria Tennant EH5 (01/2014) -
Página 16: Instalación De La Máquina
Use solamente los accesorios provistos con la máquina o faltantes. Asegúrese de que las espreas en el mango estén aprobados por Tennant. El uso de accesorios inadecuados puede causar lesiones. tanque de recuperación esté limpia y en funcionamiento. -
Página 17: Operación De La Máquina
Cuando desconecte el conector de la manguera de solución, use guantes protectores para evitar riesgos de quemaduras. Tennant EH5 (01/2014) -
Página 18: Tanques De Drenaje
Después de que la solución circule a través del realice tareas de mantenimiento de la toma corrientes de la pared. Utilice sea necesario. DESPUÉS DE CADA USO Si se utilizan productos químicos en el tanque de solución, Tennant EH5 (01/2014) -
Página 19: Asistencia Técnica De La Máquina
Desconecte los cables de alimentación de la máquina. Enrolle cuidadosamente los cables de alimentación y guárdelos con la máquina. Guarde el extractor sin las cubiertas del tanque para permitir la circulación de aire. Guarde la máquina en un ambiente seco. Tennant EH5 (01/2014) -
Página 20: Especificaciones De La Máquina
Nivel de presión de sonido* 67 dBA Niveles de ruido (según ISO 11203) en base a la recomendación de la American Association of Cleaning Equipment Manufacturers *(AACEM) y OSHA. DIMENSIONES DE LA MÁQUINA 32,5 pulgadas 25,25 pulgadas 826 mm 641 mm Tennant EH5 (01/2014) -
Página 21: Resolución De Problemas
El calentador presenta fallas Comuníquese con el Centro de asistencia técnica No hay suministro La máquina no recibe energía las instalaciones y asegúrese de que los de energía conectores estén en dos circuitos de toma corrientes distintos Tennant EH5 (01/2014) -
Página 32: Recovery Tank Parts Diagram
COVER, TANK, RECVY KIT, REPAIR 9011720 COVER, TANK, RECVY KIT, REPLMT 9012617 FITTING, HOSE, BRB, KIT [W/GASKET] 9012618 RETAINER, CLIP, RECVY TANK [W/HDWR] 9012621 HOSE, VACUUM 1072958 LABEL, MODEL [EH5] 1[SET] 1205477 NAMEPLATE, TENNANT DOME, 5.5 IN Tennant EH5 (01/2014) -
Página 33: Solution Tank Parts Diagram
PARTS SOLUTION TANK PARTS DIAGRAM 9011710 TANK, SOLTN, W/LBLS [EH5] 9011717 COVER, FILL KIT, REPLMT 9011791 STRAINER, SOLUTION TANK 1072957 LABEL, WARNING [AC, EXTR] Tennant EH5 (01/2014) -
Página 34: Switch Housing Parts Diagram
SWITCH HOUSING PARTS DIAGRAM 9011725 PLATE, SERVICE KIT, REPLMT 1[SET] 9011759 CIRCUITBREAKER, QTY 2 [15A] 9011761 SWITCH, ELE KIT [EH5, EXP H5] 9011763 INDICATOR, LIGHT KIT, REPLMT [GREEN] 9011766 PLATE, SWITCH KIT [EH5, EXP H5] 9012619 RETAINER, CLIP, CNTRL HOUSING [W/HDWR]... -
Página 35: Base Parts Diagram
9012626 ADAPTER, HOSE, VACUUM 9012630 PLATE, OUTLET, KIT [EH5, EXP H5] 9012636 ADAPTER, VACUUM, INTAKE 9012615 HOSE, KIT SOLTN & RECYCLE [EH5, EXP H5] 9012628 HOSE, VACUUM, ADAPTER, KIT [EH5, EXP H5] 9012632 RECTIFIER [EH5, EXP H5] Tennant EH5 (01/2014) - Página 36 VAC PRESSURE HOSE PARTS DIAGRAM 9011752 COUPLING, MAL, REPLMT [QD] 9011753 COUPLING, FEM, REPLMT [QD] 9011770 HOSE, PRESS KIT, REPAIR [15FT] 9011771 HOSE, VACUUM KIT REPAIR [15FT] 9011774 HOSE, ASSY KIT, REPLMT [VAC/PRESS 15FT] 9011922 STRAP, HOSE MGMT Tennant EH5 (01/2014)
- Página 37 VAC PRESSURE HOSE PARTS DIAGRAM (OPTIONAL) 9011752 COUPLING, MAL, REPLMT [QD] 9011753 COUPLING, FEM, REPLMT [QD] 9011772 HOSE, PRESS KIT, REPAIR [25FT] 9011773 HOSE, VACUUM KIT, REPAIR [25FT] 9011775 HOSE, ASSY KIT, REPLMT [VAC/PRESS 25FT] 9011922 STRAP, HOSE MANAGEMENT Tennant EH5 (01/2014)
- Página 38 TUBE, UPPER, SS 1071326 TUBE, LOWER, SS 1071327 PLATE, GLIDE, [W/HARDWARE] FITTING, TIP, SPRAY ASM #1100 [QTY 2] 250 901191 FITTING, TIP, SPRAY, #1100 [QTY 2] 250 1071324 FITTING, BRS, QDC ASM VALVE, WATER, SPRAY [W/HARDWARE] 1071323 Tennant EH5 (01/2014)
- Página 39 PARTS 1210536 - HAND TOOL, 100-500 PSI, PARTS DIAGRAM (OPTIONAL) 9011753 COUPLER, FEM, [QD] 9012503 HOSE, PRESSURE 9012504 FITTING, TIP, SPRAY, #9502 9012505 VALVE, ASSY, TRIGGER [W/HDWR] 9012506 VALVE REBUILD KIT Tennant EH5 (01/2014)
-
Página 41: Electrical Diagram
ELECTRICAL DIAGRAM Tennant EH5 (01/201 )