Tennant 1510 Manual De Operador Y Lista De Repuestos
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Ventilación
  5. 1510
  6. Manual de operador y lista de repuestos
Tennant 1510 Manual De Operador Y Lista De Repuestos

Tennant 1510 Manual De Operador Y Lista De Repuestos

Extractor para alfombras
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Model Part No.:
614001
www.tennantco.com
Home
Find... Go To..
ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS
1510
Carpet Extractor
Extractor para Alfombras
Extracteur de moquette
Operator and Parts Manual
Manual De Operador
Y Lista De Repuestos
Opérateur Manuel et
Liste Des Piéces
Rev. 02 (04-2007)
*613907*
613907
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant 1510

Resumen de contenidos para Tennant 1510

  • Página 23: Operación

    No olvide reciclar. Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..
  • Página 24 ......TRANSPORTE DE LA MAQUINA ... . . Tennant 1510 (04- -07) Home...

  • Página 25: Precauciones De Seguridad

    Desconecte las conexiones de la batería la electricidad antes de trabajar en la máquina. antes de trabajar en la máquina. Use guantes protectores y lentes de seguridad al manejar baterías o cables de la batería. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..
  • Página 26 . No modifique la máquina de su diseño Use correas de amarre para asegurar la original. máquina al camión o remolque. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 27: Etiquetas De Advertencia

    ETIQUETA DE PIEZAS MOVILES - - UBICADA EN LA BASE DEL CEPILLO. ADVERTENCIA: Punto de presión del ADVERTENCIA: Piezas móviles. actuador. Manténgase Apague la electricidad antes de alejado del área trabajar en máquina. elevadora del cabezal. Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 28: Componentes De La Maquina

    26. Acople de la manguera de solución de la 13. Enchufe del cargador herramienta de accesorio 14. Cubierta del tanque de recuperación 27. Conector de la manguera de vacío de la herramienta de accesorio. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 29: Simbolos De La Consola De Control

    Velocidad rápida Modo de limpieza Interruptor de circuito de Bomba de solución 15A del motor del cepillo profunda Herramienta de Interruptor de circuito de Cepillo piso de accesorio 15A del motor propulsor Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 30: Instalacion De La Maquina

    Para obtener una lectura exacta la 1. Estacione la máquina en una superficie nivelada y máquina debe estar en plena operación (Vea extraiga la llave de la máquina. OPERACION DE LA MAQUINA). Cambie las baterías si requerido. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 31: Preparacion De La Maquina

    (Figura 4). FIG. 6 FIG. 4 NOTA: Al llenar el tanque de solución con un balde, asegúrese que el balde esté limpio. No use el mismo balde para llenar y vaciar la máquina. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 32: Operacion De La Maquina

    MODO DE LIMPIEZA PROFUNDA: Use este modo para restaurar las alfombras sucias. Este modo requiere que usted opere la máquina a un paso más lento de limpieza de hasta 50 pies por minuto. FIG. 9 Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 33: Al Operar La Máquina

    ADVERTENCIA: No aspire materiales inflamables o metales reactivos. 1. Superponga cada recorrido de limpieza en 50 mm (2 pul.). 2. Use un patrón de rectángulo de colapso al limpiar cuartos grandes (Figura 11). FIG. 12 Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 34: Operacion De Las Herramientas De Accesorios (Opcional)

    2. Conecte la manguera de solución de las herramientas de accesorio al acople de desconexión rápida ubicado en la parte posterior de la máquina (Figura 14). FIG. 16 Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 35: Interruptores De Circuito De La Maquina

    -- Interruptor de circuito de 25A del motor de vacío 2 -- Interruptor de circuito de 15A del motor propulsor -- Interruptor de circuito de 15A del motor del cepillo Manguera del Manguera del tanque de tanque de solución recuperación FIG. 19 Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 36: Cambio De Baterias

    PARA SEGURIDAD: Al prestar servicio a la máquina, use guantes protectores y lentes de seguridad al manejar las baterías o los cables de la batería. Evite el contacto con el ácido de la batería. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 37: Mantenimiento De La Maquina

    10. El medidor de batería de la máquina debe leer al tope de la zona verde cuando las baterías estén completamente cargadas (Figura 25). Si la aguja permanece en la zona roja derecha, las baterías se han sobrecargado. FIG. 26 Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 38: Mantenimiento Semanal

    Mientras sujeta la barra rociadora con las puntas rociadoras apuntadas hacia abajo, gire brevemente hacia adelante las empuñaduras de control. Observe el patrón de rociado por bloqueos (Figura 31). FIG. 29 Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 39: Mantenimiento Mensual

    Vierta 11 litros (3 gal) de agua caliente en el tanque de solución, no exceda 605C (1405F). Vierta 750 ml (24oz.) de un ácido acético en el tanque de solución. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 40: Mantenimiento Trimestral

    NOTA: Agregue o reste 0.004 de lectura de gravedad 1. Siga siempre las instrucciones apropiadas de por cada 6_ C (10_ F) sobre o debajo de 27_ C carga (Vea CARGA DE LAS BATERIAS). (80_ F). Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 41: Ajuste De La Altura Del Cepillo

    2. Extraiga la cubierta de metal sobre la base del cepillo para obtener acceso a las dos perillas de ajuste (Figura 39). FIG. 41 Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 42: Elevacion De La Maquina

    Una vez que la máquina está en posición, baje la base del cepillo y apague con la llave. 4. Coloque un bloque detrás de cada rueda motora para evitar que la máquina ruede. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 43: Localizacion De Fallas

    Consulte con el Centro de Servicio. Rociado de solución irregular o El conmutador de solución no está Active el conmutador de solución. faltante. activado. Las puntas rociadoras están Extraiga y limpie. taponadas. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..
  • Página 44 Las baterías no están completamente Cargue las baterías. cargadas. Baterías defectuosas. Reemplace la batería. Vea MANTENIMIENTO DE LA Las baterías requieren mantenimiento. BATERIA. Repare o reemplace el cargador de la Cargador defectuoso. batería. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 45: Especificaciones

    TOTAL POWER CONSUMPTION 24V, 55 A AUTONOMÍA POR CARGA Hasta 3 horas DECIBELIOS A LA ALTURA DEL OPERARIO EN RECIN- 72 dB(A) TO CERRADO CON SUELO ENMOQUETADO. Las especificaciones pueden cambiar sin aviso previo. Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 46: Dimensiones De La Maquina

    OPERACIÓN DIMENSIONES DE LA MAQUINA 1270 mm (50 in) 1067 mm (42 in) 559 mm (22 in) Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 71: Dimensions De La Machine

    FONCTIONNEMENT DIMENSIONS DE LA MACHINE 1270 mm (50 in) 1067 mm (42 in) 559 mm (22 in) Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 72: Electrical Diagrams

    --5-- BLK -- 76-- ORG --48-- SOLUTION --60-- RED SOLENOID -- 17-- BLK --54-- --12-- BLU --44-- GRN --64-- GRY VACUUM VACUUM DRIVE BRUSH PUMP ACTUATOR MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR --15-- MOTOR MOTOR Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 74: Parts List

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES SOLUTION TANK GROUP / GRUPO DEL TANQUE DE SOLUCION / ENSEMBLE DU RÉSERVOIR DE SOLUTION Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..
  • Página 75 SCREW, #6X3/4 PANPHL ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 76: Recovery Tank Group

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES RECOVERY TANK GROUP / CONJUNTO DESPÓSITO RECUPERAR / GROUPE RESERVOIR DE RECUPERATION Tennant 1510 (07- -06) Home Find... Go To..
  • Página 77 ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ 630229 DECAL, TENNANT INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 78: Console Group

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES CONTROL CONSOLE GROUP / CONJUNTO CONSOLA DE CONTROLES / GROUPE TABLEAU DE COMMANDE Before Serial #10321169 Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..
  • Página 79 WASHER, FLAT, 0.31 STD 630084 RING, RETAINING, EXT, 4.62MM, [E- -RING] 608563 PLATE, CONSOLE SLIDE 630083 BUSHING, LATCH D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 80: Console Panel Group

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES CONSOLE PANEL GROUP / GRUPO DEL PANEL DE COMPONENTES / TABLEAU DES COMPOSANTS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..
  • Página 81 RESETABLE 613902 LABEL, CIRCUIT BREAKERS 130670 DBREAKER, CIRCUIT 12AMP 130785 DSWITCH, KEY 613906 LABEL, ACCESSORY TOOL 607821 DKEY, REPLACEMENT RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 83: Groupe Roue Entrainement

    (BEFORE S/N 10163337) 140552 NUT, #10- -24 NYLOCK 612883 DKIT, CARBON BRUSH (2/PK) (FOR 613917 MOTOR) 612880 SLEEVE, TRANSAXLE REPL. RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 84: Shoe Group

    ACTUATOR AND PICK- -UP VACUUM SHOE GROUP / GRUPO DEL ACTUADOR Y DE LA ZAPATA DE VACIO DE ASPIRACION / GROUPE VERIN DE TETE ET GROUPE DE CHAUSSURE DE VIDE 12 11 Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..
  • Página 85 ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ 1006925 WASHER, SPHERICAL INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 86: Brush Base Group

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES BRUSH BASE GROUP / GRUPO DE LA BASE DEL CEPILLO / GROUPE LOGEMENT DE BROSSE Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..
  • Página 87 NUT, KEP 10- -32 ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 88: Plumbing Group

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES PLUMBING GROUP / GRUPO DE TUBERÍAS / GROUPE DE SOLUTION Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..
  • Página 89 WASHER, 3/16 FLAT ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 90: Battery And Charger Group

    605387 CONNECTOR, ANDERSON, 50A, RED, ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE W/O CONTACT ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN 1017079 CORD, EXTN, 16GA /3, 010FT [SJT] ENSEMBLE Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 91: Battery Cable Group

    BATTERY CABLE GROUP / GRUPO CABLE DE LA BATERÍA / GROUPE DE CÂBLE DE BATTERIE PART # DESCRIPTION QTY. PART # DESCRIPTION QTY. 611221 TERMINAL BOOT, BLACK 130364 CABLE, BATT. #6 BLKX15” 5/16X3/8 45962 COVER, TERMINAL 602872 CABLE, BATT. REDX28” 602871 CABLE, BATT. BLKX24” Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 92: Pump Breakdown

    DKIT, PUMP CHECK VALVE ONLY ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 93: Options

    W/DRAWSTRING ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 94: Mm (5 In) Hand Tool

    FITTING, 1/4F QD FML COUPLER ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 95: Low Pressure Upholstery Tool

    TRIGGER ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..

  • Página 96: 330Mm (13 In) Low Pressure Floor Tool

    OPTIONS - OPCIONES - ÉQUIPEMENT AU CHOIX FLOOR TOOL, LOW PRESSURE 330 mm (13 in) / HERRAMIENTA DE PISO, BAJA PRESION 330 mm (13 in) / OUTIL DE SOL À BASSE PRESSION 330 mm (13 in) Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..
  • Página 97 FITTING, 1/4MX7/8 CLSNIP ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

  • Página 98: 406Mm (16 In) Low Pressure Floor Tool

    OPTIONS - OPCIONES - ÉQUIPEMENT AU CHOIX FLOOR TOOL, LOW PRESSURE 406 mm (16 in) / HERRAMIENTA DE PISO, BAJA PRESION 406 mm (16 in) / OUTIL DE SOL À BASSE PRESSION 406 mm (16 in) Tennant 1510 (05- -03) Home Find... Go To..
  • Página 99 NIPPLE, CLOSE 1/4 ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 1510 (04- -07) Home Find... Go To..

Tabla de contenido