EINHELL TC-MS 216 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para TC-MS 216:
- Manual de instrucciones original (78 páginas) ,
- Manual de instrucciones original (178 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Kapp- und Gehrungssäge
GB
Original operating instructions
Crosscut and miter saw
F
Instructions d'origine
Scie à onglet
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega per troncature e tagli obliqui
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Kap- og geringssav
S
Original-bruksanvisning
Kap- och geringssåg
CZ
Originální návod k obsluze
Kapovací pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Kapovacia píla
NL
Originele handleiding
Afkort- en verstekzaag
E
Manual de instrucciones original
Sierra oscilante y para cortar
ingletes
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Katkaisu- ja jiirisaha
13
Art.-Nr.: 43.003.70
Anl_TC_MS_216_SPK13.indb 1
SLO
Originalna navodila za uporabo
Čelilna žaga in zajeralna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Fejező- és sarkaló fűrész
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Ferăstrău de retezat
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Φαλτσοπρίονο
P
Manual de instruções original
Serra de corte transversal e
meia-esquadria
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Pila za prorezivanje i koso rezanje
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Testera za prerezivanje i koso
rezanje
PL
Instrukcją oryginalną
Piła ukośna
EE
Originaalkasutusjuhend
Nurgasaag
TC-MS 216
I.-Nr.: 21022
26.04.2023 14:43:46
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TC-MS 216
Resumen de contenidos para EINHELL TC-MS 216
- Página 1 TC-MS 216 Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Kapp- und Gehrungssäge Čelilna žaga in zajeralna žaga Original operating instructions Eredeti használati utasítás Crosscut and miter saw Fejező- és sarkaló fűrész Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Scie à onglet Ferăstrău de retezat Istruzioni per l’uso originali...
- Página 2 - 2 - Anl_TC_MS_216_SPK13.indb 2 26.04.2023 14:43:49...
- Página 3 26,28 - 3 - Anl_TC_MS_216_SPK13.indb 3 26.04.2023 14:43:52...
- Página 4 27,28 - 4 - Anl_TC_MS_216_SPK13.indb 4 26.04.2023 14:43:58...
- Página 5 - 5 - Anl_TC_MS_216_SPK13.indb 5 26.04.2023 14:44:06...
-
Página 89: Instrucciones De Seguridad
Peligro! las instrucciones de seguridad e indicacio- Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una nes para posibles consultas posteriores. serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer A la hora de estudiar las instrucciones de seguri- atentamente este manual de instrucciones/adver- dad, es preciso tener en cuenta que este aparato tencias de seguridad. -
Página 90: Volumen De Entrega
Tener en consideración que nuestro aparato no 2.2 Volumen de entrega Sirviéndose de la descripción del volumen de está indicado para un uso comercial, industrial o entrega, comprobar que el artículo esté completo. en taller. No asumiremos ningún tipo de garantía Si faltase alguna pieza, dirigirse a nuestro Ser- cuando se utilice el aparato en zonas industria- vice Center o a la tienda especializada más cer-... -
Página 91: Características Técnicas
4. Características técnicas Aviso: Las emisiones de ruidos pueden diferir de los valores indicados durante el uso real de la herra- Motor de corriente alterna ..220-240 V ~ 50 Hz mienta eléctrica en función del modo en el que se Potencia ..S1 1400 vatios / S6 25% 1600 vatios utiliza la misma, especialmente del tipo de pieza Velocidad en vacío n... - Página 92 • La hoja de la sierra debe poder moverse sin 5.4 Ajuste de precisión de la guía de corte problemas. (fi g. 8-10) • • En caso de madera ya trabajada, es preciso Bajar el cabezal de la máquina (4) y fijarlo asegurarse de que la misma no presente con el perno de seguridad (16).
- Página 93 • 6. Manejo Una vez finalizado el proceso de serrado, volver a colocar el cabezal de la máquina en la posición de descanso superior y soltar el ¡Aviso! Para cortes oscilantes en 90°, la guía de interruptor ON/OFF (3). corte desplazable (24) debe fi jarse en la posición •...
-
Página 94: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica
• Limpiar con cuidado tornillo de la brida (31), 6.4 Corte de ingletes 0°- 45° y mesa giratoria 0°- 45° (fi g. 15) la arandela (32), la brida exterior (33) y la Con la sierra oscilante se pueden realizar cortes brida interior. -
Página 95: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
Tipo de aparato • Número de artículo del aparato • Número de identificación del aparato • Número de la pieza de repuesto requerida Los precios y la información actual se hallan en www.Einhell-Service.com - 95 - Anl_TC_MS_216_SPK13.indb 95 26.04.2023 14:44:49... - Página 96 Al desechar el aparato, asegurarse de retirar las baterías y los medios luminosos (por ejemplo, la bom- billa) del aparato. Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas •...
-
Página 97: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 98: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi... - Página 192 (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN IEC 62841-3-9; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN IEC 61000-3-11 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 10.02.2023 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeff Dong/Product-Management First CE: 18 Archive-File/Record: NAPR027675 Art.-No.: 43.003.70...
- Página 194 EH 04/2023 (01) Anl_TC_MS_216_SPK13.indb 180 26.04.2023 14:45:15...